Перекличка 3

[KSh]

Тут ще про The Hardkiss?

Не готов давать оценку им

главное за желанием походить на кого-то не потерять себя

А как же
To become a better version of yourself.
Многие ведь так себя и не находят, это печально.

[RaS]

главное за желанием походить на кого-то не потерять себя

а если не знаешь кто ты? )) Ну или реально хочется стать другим? )

[KSh]

Думаю так правильней.
Не верю в успешый успех потому что повезло

А предпосылки хоть видишь?

А то это значит?

Расскажите 50летней бабке))

Мож окр какое нибудь, с чувством вины.

Почему например учитель в одной стране это человек которого шпыняют в другой это уважаемый человек.

[SofiElena]

Думаю так правильней.

Жертвы, я не правильно выразилась назвав, это лишения)))

[KSh]

а если не знаешь кто ты? )) Ну или реально хочется стать другим? )

Скажи ты Камалу поддерживал на выборах? )

[Zebr]

Почему например учитель в одной стране это человек которого шпыняют в другой это уважаемый человек.

А по привычке шпиняют и учителя в другой стране

[SofiElena]

Иногда причина не в учителе (менте, медичке воспитульке) , а в шпыняющем....)))))

Такая традиция.....

[JJMM]

Успешность, с ней не всегда и не все рождаются.

Часто это трудный путь и некоторые лишения.

Возможно муж как раз то что нужно для поддержания баланса в таких семьях )))


Ему главное держать рот на замке и не вставлять свою жену перед этими родичами не такой какой-то. Ведь мнение о ком-то делается не всегда с фантазий головы, а ещё и с жалоб кого-то....

Успешность это всегда тяжёлый и упорный труд, ну или талант плюс тоже труд))))). Не волнуйтесь, там все впорядке и с мужем тоже ( все умные и адекватные люди). Тема была вообще не об этом, а о том, что человек сумел выучить иностранный язык до такой степени, что преподаёт на нем носителям языка, Чего все акцентировали внимание только на одном предложении, не понятно)))))).

[KSh]

Успешность это всегда тяжёлый и упорный труд, ну или талант плюс тоже труд))))). Не волнуйтесь, там все впорядке и с мужем тоже ( все умные и адекватные люди). Тема была вообще не об этом, а о том, что человек сумел выучить иностранный язык до такой степени, что преподаёт на нем носителям языка, Чего все акцентировали внимание только на одном предложении, не понятно)))))).

У нас тут сплошь и рядом студенты интернационалы.
Знание важнее языка.

Да и многие постсовки находят себя в западной науке, а язык походу подтягивают.

Да и вообще язык не такая уж и проблема.

[SofiElena]

Успешность это всегда тяжёлый и упорный труд, ну или талант плюс тоже труд))))). Не волнуйтесь, там все впорядке и с мужем тоже ( все умные и адекватные люди). .

Но близкое окружение уже не видит это достоинством, а жалеет и пытается помочь советами (((

Не волнуюсь более, хорошо)))

[Zebr]

Успешность это всегда тяжёлый и упорный труд, ну или талант плюс тоже труд))))). Не волнуйтесь, там все впорядке и с мужем тоже ( все умные и адекватные люди). Тема была вообще не об этом, а о том, что человек сумел выучить иностранный язык до такой степени, что преподаёт на нем носителям языка, Чего все акцентировали внимание только на одном предложении, не понятно)))))).

Про этот конкретный случай не знаю, но в шведских университетах львиная доля обучения идет на английском языке. В околотехнической сфере - точно.

Наряду с отсутствием дубляжа в кино - одна из основных причин, почему в Скандинавии хорошо говорят по английски.

[JJMM]

У нас тут сплошь и рядом студенты интернационалы.
Знание важнее языка.

Да и многие постсовки находят себя в западной науке, а язык походу подтягивают.

Да и вообще язык не такая уж и проблема.

Тут вы тоже правы, но все же, преподавать это правильно доносить информацию, здесь язык надо знать в совершенстве. В данном случае, речь идёт о юридическом праве ( судебная медицина). Я вам как юрист скажу, когда мы криминальное право изучали и дело дошло до травм всякой тяжести, мне самой переводчик понадобился, потому, что с непривычки вот эти все органы на украинском языке, мне, увы, были не понятны. Не бросайте тапками, это был 2000 год. А что уж тут говорить за шведский, ну или любой другой иностранный язык. Так что, такие случаи заслуживают уважения однозначно.

[JJMM]

Про этот конкретный случай не знаю, но в шведских университетах львиная доля обучения идет на английском языке. В околотехнической сфере - точно.

Наряду с отсутствием дубляжа в кино - одна из основных причин, почему в Скандинавии хорошо говорят по английски.

Насколько знаю, преподаёт в разных университетах ( иногда летает в другой город) и на английском и на шведском. И ещё там научные статьи, тоже на двух языках.

[KSh]

Тут вы тоже правы, но все же, преподавать это правильно доносить информацию, здесь язык надо знать в совершенстве. В данном случае, речь идёт о юридическом праве ( судебная медицина). Я вам как юрист скажу, когда мы криминальное право изучали и дело дошло до травм всякой тяжести, мне самой переводчик понадобился, потому, что с непривычки вот эти все органы на украинском языке, мне, увы, были не понятны. Не бросайте тапками, это был 2000 год. А что уж тут говорить за шведский, ну или любой другой иностранный язык. Так что, такие случаи заслуживают уважения однозначно.

В цивилизованных странах стараются чтобы язык не был причиной, которая не позволит защитить свои права.

Всегда можно попросить переводчика

А в Европейский суд по правам человека можно податься на любом языке, и там есть украинские судьи которые будут рассматривать на украинском. )

[Nills]

Про неплохой английский у солистки как для укрпевцов я б не писала, он у всех у нас с акцентом), английский и у вас тоже), не носители языка потому что)

Не знаю про які акценти ви кажете в даному випадку, але, тим не менш, це не завадило їй бути ведучою на Євробаченні 2023 у Ліверпулі (!). І на мою думку вона була на рівні із місцевими англійськими ведучими...

[JJMM]

В цивилизованных странах стараются чтобы язык не был причиной, которая не позволит защитить свои права.

Всегда можно попросить переводчика

А в Европейский суд по правам человека можно податься на любом языке, и там есть украинские судьи которые будут рассматривать на украинском. )

Тема ушла в другое русло)))))). Расскажу, как мне кажется, смешной случай про языки. Знаю одну девушку здесь, вообще её родители из Марокко, но живут они давно в Англии, в Лондоне. Девушке надоела Англия она в Италию к своему парню приехала, по итальянски вообще никак, даже спустя год ну почти никак и честно сказать, не очень общительная. И тут известная компания Calzedonia берет её на работу преподавателем английского языка, для своих сотрудников. Девушка по образованию парикмахер. Calzedonia (Tezenis, Intimissimi) хоть и торгует носками, пижамами и простите, трусами, но крутейшая и богатая компания. Вот тут итальянская креативность ввела меня в ступор, но учитывая, что не один их проект не провалися, очевидно можно и так))))). Удивительное рядом. Ладно, у вас там уже начались рождественские ярмарки? Тащите фото))))))

[Zebr]

Я вам как юрист скажу, когда мы криминальное право изучали и дело дошло до травм всякой тяжести, мне самой переводчик понадобился, потому, что с непривычки вот эти все органы на украинском языке, мне, увы, были не понятны. Не бросайте тапками, это был 2000 год. А что уж тут говорить за шведский, ну или любой другой иностранный язык.

Так и есть. Я в свое время с трудом пробирался через англоязычные источники информации в нужной мне сфере. Хотя и с английским проблем давно никаких нет, и с математикой не необходимом уровне - порядок. Потом стало проще, конечно.
Потому меня немножко передергивает от срачей на тему "русский против украинского", когда это касается образования. Доступа к самому большому пласту информации ни один из этих языков не дает.

Тема ушла в другое русло)))))). Расскажу, как мне кажется, смешной случай про языки. Знаю одну девушку здесь, вообще её родители из Марокко, но живут они давно в Англии, в Лондоне. Девушке надоела Англия она в Италию к своему парню приехала, по итальянски вообще никак, даже спустя год ну почти никак и честно сказать, не очень общительная. И тут известная компания Calzedonia берет её на работу преподавателем английского языка, для своих сотрудников. Девушка по образованию парикмахер. Calzedonia (Tezenis, Intimissimi) хоть и торгует носками, пижамами и простите, трусами, но крутейшая и богатая компания. Вот тут итальянская креативность ввела меня в ступор, но учитывая, что не один их проект не провалися, очевидно можно и так)))))

Emily in Paris же

[JJMM]

Так и есть. Я в свое время с трудом пробирался через англоязычные источники информации в нужной мне сфере. Хотя и с английским проблем давно никаких нет, и с математикой не необходимом уровне - порядок. Потом стало проще, конечно.
Потому меня немножко передергивает от срачей на тему "русский против украинского", когда это касается образования. Доступа к самому большому пласту информации ни один из этих языков не дает.


Emily in Paris же

Совершенно точно, по обоим пунктам))))).

[*Vica*]

Не знаю про які акценти ви кажете в даному випадку, але, тим не менш, це не завадило їй бути ведучою на Євробаченні 2023 у Ліверпулі (!). І на мою думку вона була на рівні із місцевими англійськими ведучими...

Та вони шикардосні. Шо ви реагуєте на знецінення
Один з найкращих професійних гуртів шо я бачила наживо. Вокал агонь, вона яскрава, хлопці так лабають, шо мурахи по шкірі. В гарному сенсі

[Glavriba]

+1
Слышал их живьем в Днепре