Государственный статус русского языка в Украине: "ЗА" и "ПРОТИВ"

[after midnight]

Как все это знакомо Человек плюет на свой родной язык, мало того, что не общается на нем, хотя бы в семье, не говоря уже хотя бы про чтение книг и просмотр фильмов на мове. А все равно - "россіяномовни" виноваты. Ну а кто ж еще, не себя же в манкуртстве винить, в самом деле

И давайте вы не будете преувеличивать. Я же заметно написал, что общаюсь на русском. Просто потому, что у нас в городе все так общаются.
Но, простите: своими "наездами" вы не просите русский поставить наравне в данной ситуации, а угнетаете украиснкий. Неужели это так трудно понять? И язык, который требует защиты совсем не русский...

Уж где-где, но в Днепре требовать защиты русского - это безбашеннонезнаюшоипизм... Не? От кого и чего тут русский защищать?

[Спокойный]

Ні, майже, розучився. За декілька років (біля вісімнадцяти років) зовсім забув все, що знав з мови.
Але не підтримую те, що цей процесс продовжується. Мені було достатно того, шо вивчив у школі. Зараз усі навички ідуть собаці під хвіст.
Ще трохи, і я зовсім забуду все. А от россіяномовним і цого замало. Їм - все вшкереберть: аби россійскою було все. Дуриндрли!!!
Повбивав би!

А вообще на кизло убивают новости... не помню, 1+1, или интер, скорее всего интер. Новости идут на русском. Берут интервью у бабушки с западной. И ЭТО ЖЕ НУЖНО: ПЕРЕВОДЯТ НА РУССКИЙ С УКРАИНСКОГО ТО, ЧТО ОНА ГОВОРИТ! Это украинский канал на Украине... Кому тут русского было мало? Русский тут гнобят?
Это даже не говноукраина - это какой-то говногондурас...

Согласен, дикость. Удивляет другое, что еще год назад, когда брали интервью у человека, говорящего на русский, обязательно переводили его на украинский. Почему-то Вас тогда это не так взволновало, как нынешнее положение дел на том же Интере. А кстати, зачем Интер смотрите? Давно уже сказано, что они "продались" москалям. Смотрите другие каналы, благо их, новости на которых идут на украинском, значительно больше.

Я выше привел пример, прокомментируйте, плз. А потом уж будете на меня вонять...

Я бы попросил Вас, если, конечно, это еще возможно, свою быдлячью терминологию употреблять в своем узком кругу, а не в общении с незнакомыми людьми.

Простите, кого, если не говно-желающих-везде-во-всем-русский мне винить?

См, выше

[Rola]

Прикро те, що мені англійською, та навіть французькою, доводилося за останні 10 років більше спілкуватися, ніж українською. І як ту рідну мову не забути?
Але ж цим недоумкам мало - їм треба заборонити її усюди.

шось ви вигадуєте. російська мова бідкається. українізація яруських страшенно набува. бідолашні не можуть вибрати "вовняні" чи "бавоняні" шкарпетки...це ж суцільне лихо.

[after midnight]

Как все это знакомо Человек плюет на свой родной язык, мало того, что не общается на нем, хотя бы в семье, не говоря уже хотя бы про чтение книг и просмотр фильмов на мове. А все равно - "россіяномовни" виноваты. Ну а кто ж еще, не себя же в манкуртстве винить, в самом деле

По поводу этого наезда уже как-то объяснял здесь: стараюсь с человеком говорить на том языке, который ему понятен. Отработал 8 лет на америкосов + попадались проекты французов. вы серьезно считаете, что я с ними должен был говорить на украинском?
Вы клоун, если так серьезно считаете? С америкосом - на английском, с французом - по французки, вы по русски понимаете - с вами на русском. Ну и вообще у нас все на русском говорят.
В чем проблема того, что я сказал, что забываю украинскую речь? Вы хотите меня заставить с америкосом говорить по украински? Или с французом, или с вами?
Простите: есть еще правила приличия...

[Иггдрасиль]

Согласен, дикость. Удивляет другое, что еще год назад, когда брали интервью у человека, говорящего на русский, обязательно переводили его на украинский. Почему-то Вас тогда это не так взволновало, как нынешнее положение дел на том же Интере. А кстати, зачем Интер смотрите? Давно уже сказано, что они "продались" москалям. Смотрите другие каналы, благо их, новости на которых идут на украинском, значительно больше.

а почему Вас удивляет, что на национальном канале переводят с иностранного языка на национальный?
вот когда обратный процесс - это уже маразм....хотя..у Ваших любимых голубцов маразм на маразме и только маразматик может это оправдывать.

[after midnight]

шось ви вигадуєте. російська мова бідкається. українізація яруських страшенно набува. бідолашні не можуть вибрати "вовняні" чи "бавоняні" шкарпетки...це ж суцільне лихо.

Вітаю, з бавовняними шкарпетками вам буде краще.
Але співрозмовника я втратив.

[Rola]

Вітаю, з бавовняними шкарпетками вам буде краще.
Але співрозмовника я втратив.

співчуваю

[after midnight]

шось ви вигадуєте. російська мова бідкається. українізація яруських страшенно набува. бідолашні не можуть вибрати "вовняні" чи "бавоняні" шкарпетки...це ж суцільне лихо.

Доречі, ваша агрессія до мене, на мій погляд - не доречна.
Я слідкую за всіма повідомленнями у цьому розділі. Вважав вас людиною, зі схожими інтересами.
Майже в видчаї від того, що мене гноблють не тільки оппоненти, а також і ви....
Не находжу нічого розумного, аніж відповісти вам "крепким, русским высказыванием". але промовчу...

[after midnight]

всем пока!
сорри, если кому не ответил - от темы отписался...

[Rola]

Доречі, ваша агрессія до мене, на мій погляд - не доречна.
Я слідкую за всіма повідомленнями у цьому розділі. Вважав вас людиною, зі схожими інтересами.
Майже в видчаї від того, що мене гноблють не тільки оппоненти, а також і ви....
Не находжу нічого розумного, аніж відповісти вам "крепким, русским высказыванием". але промовчу...

сказилися? схаменіться, ну ж бо


* ти ба шо робиться..мабудь пекло лиха наробило*

[chief]

Уж где-где, но в Днепре требовать защиты русского - это безбашеннонезнаюшоипизм... Не? От кого и чего тут русский защищать?

всем пока!
сорри, если кому не ответил - от темы отписался...

чего и следовало ожидать.

[vict]

Уж где-где, но в Днепре требовать защиты русского - это безбашеннонезнаюшоипизм... Не? От кого и чего тут русский защищать?

языковый баланс местных телеканалов не соответствует фактическим раскладам
где полностью русский канал типа одесского АТВ
державный 51 там базара нет пусть укромовствует
а остальные звыняйтэ

[Rola]

языковый баланс местных телеканалов не соответствует фактическим раскладам
где полностью русский канал типа одесского АТВ
державный 51 там базара нет пусть укромовствует
а остальные звыняйтэ

вот нравятся мне эти великие ярусские разрешения. спасибо, царь vict.

[after midnight]

А я вернусь в тему... токо к Роле не пускайте!

[after midnight]

Согласен, дикость. Удивляет другое, что еще год назад, когда брали интервью у человека, говорящего на русский, обязательно переводили его на украинский. Почему-то Вас тогда это не так взволновало, как нынешнее положение дел на том же Интере. А кстати, зачем Интер смотрите? Давно уже сказано, что они "продались" москалям. Смотрите другие каналы, благо их, новости на которых идут на украинском, значительно больше.


Я бы попросил Вас, если, конечно, это еще возможно, свою быдлячью терминологию употреблять в своем узком кругу, а не в общении с незнакомыми людьми.
См, выше

Да, прошу прощения за, возможно, нехорошие высказывания.
По поводу остального: почему не напрягало? Российские сериалы с переводом на украинский - перебор.
НО, мы живем на территории Украины. В общем-то, перевод с русского на украинский можно понять. Ну если без всяких предвзятостей - правда? Глупо, но понять можно.
Как сейчас понять на территории Украины перевод на гос. канале с украинского на русский? Т.е. к чему это вообще?

[after midnight]

языковый баланс местных телеканалов не соответствует фактическим раскладам
где полностью русский канал типа одесского АТВ
державный 51 там базара нет пусть укромовствует
а остальные звыняйтэ

Это почему на украинском 1 канал, а все - на русском? по какому такому справедливому принципу?
Не: без наездов - просто интересно ваше распределение. мне оно кажется неадекватным по справедливости...
Какие ваши доводы?

[vict]

Это почему на украинском 1 канал, а все - на русском? по какому такому справедливому принципу?
Не: без наездов - просто интересно ваше распределение. мне оно кажется неадекватным по справедливости...
Какие ваши доводы?

учитывая сложившийся в реальности расклад
в принципе не против и два на два
самое интересное, что при 4-х украиноязычных каналах сомнений в адекватности у вас нет

[vict]

вот нравятся мне эти великие ярусские разрешения. спасибо, царь vict.

русскоязычная публика города должна иметь адекватное её численности телесопровождение
украиноязычному меньшинству достаточно держканала и аГорода
это я без всякой уничижительности
типа где пассажиропоток больше, туда и больше транспорта

[Rola]

русскоязычная публика города должна иметь адекватное её численности телесопровождение
украиноязычному меньшинству достаточно держканала и аГорода
это я без всякой уничижительности
типа где пассажиропоток больше, туда и больше транспорта

украинское меньшинство - продукт информационного русскоязычного большинства в длительном периоде вытеснения ( не будем жеж по кругу, да?). равность двух языков возможна при восстановлении русскоязычных украинцев в украинском социуме. русскому языку не нужна поддержка и продвижение.

[Спокойный]

Да, прошу прощения за, возможно, нехорошие высказывания.

Принято, проехали

По поводу остального: почему не напрягало? Российские сериалы с переводом на украинский - перебор.
НО, мы живем на территории Украины. В общем-то, перевод с русского на украинский можно понять. Ну если без всяких предвзятостей - правда? Глупо, но понять можно.

На мой взгляд, насколько глупо, настолько и непонятно. Устал уже удивляться парадоксу, наблюдаемому исключительно на Украине, - половина населения (если не больше) общается на "иностранном" языке. И если предположить, хотя бы гипотетически, что найдутся на Украине люди, не понимающие украинский язык (особенно, современную его версию), то представить себе, что на Украине найдутся люди, не знающие и не понимающие русский язык, намного сложнее. Я так думаю.

Как сейчас понять на территории Украины перевод на гос. канале с украинского на русский? Т.е. к чему это вообще?

Если не ошибаюсь, Интер не гос. канал.

Кстати, по поводу "рідной мови" - Уже приводил здесь пример одного из нач. отделов в КБЮ, который в 91-м вдруг резко заговорил на украинском. Непонятно сначала было, непривычно, некоторые восприняли, как вызов, но в конечном счете, на мой взгляд, человек заслуживает уважения. Еще пример: далеко не уважаемая мною супруга недавнего президента. В школе украинский не учила, как Вы, общалась всю жизнь с америкосами, а может и с другими нациями на их языках, но балакает украинскою не хуже муженька, хоть и с небольшим акцентом. Я уж не говорю про диаспору разную канадскую. Так что, не смог удержаться, когда пытаются валить с больной головы на здоровую. Уж извините.