Тут такие дебаты по поводу языка...
Я нормально например воспринимаю и русский и украинский язык -мне всё равно на каком языке фильм -никогда не испытывала дискомфорта при просмотре фильмов. Малой например говрит, что Гарри Поттер ему больше нравится на уркаинском языке -и даже брал его читать в библиотеке, не смотря на то , что он дома есть на русском. Но я понимаю тех кому тяжело -сидела на "Аватар" с сестрой мужа -так она меня часто спрашивала перевод выражений... Так что я пока не сформулировала своё отношение к этой проблеме...






Bookmarks