Перекличка

[RaS]

Якщо чесно мені пох хто на якій мові розмовляє... я лише хочу щоб не принижували українців які бажають жити по закону... хоча брешу... не лише українців...

Тогда вообще не ясно чего ты придолбался сейчас к strv

[bia]

Я наверное подустала уже, не очень хорошо поняла, что вы хотели сказать.
Здесь никто не переходит с одного на другой на работе или дома.
Они могут разве что перейти на стандартный немецкий, если видят, что человек их не понимает.

Я теперь уже тоже ничего не поняла))
Австрийцы на работе, дома, в школе, в гос.учреждениях говорят на каком? На немецком?

[_pavel]

Я вроде как-то рассказывал когда какое-то время назад был на митинге. Там были чуваки из двух разных штатов. В какой-то момент я понял , что они тупо не понимаю друг друга. Ну они типа слова понимали, а смысл нет ))) Вот тогда я офигел ))

Прям как на огороде .

[freedomLife]

Різниця в тому, що він просто не може вести переговори українською. Якби міг би то вів... а не оце все....
ЗІ я хочу пробачити громадянина наприклад Німеччина який на рівні Соробана не може вести переговори німецькою.... й звинувачує німців в утисканні його прав...

Допустим не может, дальше что?
Он же признал, что из-за этого не заключил контракт и это полностью его проблемы.
С другой стороны потенциальная партнерша тоже его не заключила. Можно ли ее требование считать законным и справедливым-да. Умным , если из-за этого сорвется контракт-нет.
Сотрудничество -это обоюдные компромиссы. Если человек , показывает, что он не гибкий, то сотрудничать с ним желание пропадает -Соробан это написал.

[Илларион]

Ой, добре хлопці та дiвчата. Пiду грiлити (чи грилити?) м’ясо

[Шурик Г. (гость)]

Тогда вообще не ясно чего ты придолбался сейчас к strv

А хто тобі сказав, що я до неї придовбався. Вона сама сказала що вільно володіє українською. Я її за язик на тягнув... але тепер хочу побачити докази, того що вона сказала...

[RaS]

Ой, добре хлопці та дiвчата. Пiду грiлити (чи грилити?) м’ясо

Правильно будет - делать брискет!

[RaS]

А хто тобі сказав, що я до неї придовбався. Вона сама сказала що вільно володіє українською. Я її за язик на тягнув... але тепер хочу побачити докази, того що вона сказала...

И с чего-то решил она что-то тебе должна доказывать? ))))))) Ото ржака ))))

[strv]

Я теперь уже тоже ничего не поняла))
Австрийцы на работе, дома, в школе, в гос.учреждениях говорят на каком? На немецком?

Те, кто говорит на диалекте, говорит на нем везде. Есть люди, которые говорят на немецком с характерным акцентом, правда, но их меньшинство.
В школах и университетах обычно требование для учителей излагать материал на немецком.
А так, в основном, диалект везде.
Да что говорить, у меня ребёнок 4 года говорит на диалекте потому, что в садике все воспитатели и дети на нем говорят. Немецкий он будет учить потом - в школе.

[bia]

Ой, добре хлопці та дiвчата. Пiду грiлити (чи грилити?) м’ясо

Смажити на грилі

[Шурик Г. (гость)]

Допустим не может, дальше что?
Он же признал, что из-за этого не заключил контракт и это полностью его проблемы.
С другой стороны потенциальная партнерша тоже его не заключила. Можно ли ее требование считать законным и справедливым-да. Умным , если из-за этого сорвется контракт-нет.
Сотрудничество -это обоюдные компромиссы. Если человек , показывает, что он не гибкий, то сотрудничать с ним желание пропадает -Соробан это написал.

Та просто визнаєш це, а не звинувачуєш всіх і вся, хто просто бажає вести переговори відповідно до законів України. Якщо коротко то наймаєш менеджера який вільно володіє українською. Ну або перекладача, якщо менеджерам не довіряєш... На фіга оце все на форумі й в чаті однокласників, я не особисто не розумію... логічне й законне бажання потрібно не висміювати, а спробувати виконати... до речі розірвати всі контакти з контрагентом лише тому, що він бажає розмовляти на мові країни громадянином якої ти теж є, я не вважаю розумним.... але де я й де школа Соробан...

[Школа устного счета "Соробан"]

Помню вел переговоры с венгеркой. Пыталась говорить по русски. Но понял что ей тяжело - перешли на английский. Язык это чтоб понимать друг друга а не что- то доказывать путину

[Шурик Г. (гость)]

И с чего-то решил она что-то тебе должна доказывать? ))))))) Ото ржака ))))

Чому мені? От ти кажеш я вмію керувати авто. Я тобі кажу ну так сідай за кермо... а ти мені, не примушуй мене. Який висновок я зроблю?....
ЗІ ну от серйозно спілкуєшся тут на рівних, але рано чи пізно якесь дєтство тут та вилазить....

[freedomLife]

Та просто визнаєш це, а не звинувачуєш всіх і вся, хто просто бажає вести переговори відповідно до законів України. Якщо коротко то наймаєш менеджера який вільно володіє українською. Ну або перекладача, якщо менеджерам не довіряєш... На фіга оце все на форумі й в чаті однокласників, я не особисто не розумію... логічне й законне бажання потрібно не висміювати, а спробувати виконати... до речі розірвати всі контакти з контрагентом лише тому, що він бажає розмовляти на мові країни громадянином якої ти теж є, я не вважаю розумним.... але де я й де школа Соробан...

Ну он и не отрицает, что Украина ему не але и он хочет из нее свинтить, так что ничего удивительного : мозг всегда ищет дополнительные подтверждения правильности принятого ранее решения.

[_pavel]

Тогда вообще не ясно чего ты придолбался сейчас к strv

переговоры с ней вести хочет.
Больше ж не с кем

[RaS]

Чому мені? От ти кажеш я вмію керувати авто. Я тобі кажу ну так сідай за кермо... а ти мені, не примушуй мене. Який висновок я зроблю?....
ЗІ ну от серйозно спілкуєшся тут на рівних, але рано чи пізно якесь дєтство тут та вилазить....

Немного не так.
Ты говоришь "Давай иди проедь 100км и видео мне пришли". В этом же проблема, и детство с твоей стороны

[Шурик Г. (гость)]

Ну он и не отрицает, что Украина ему не але и он хочет из нее свинтить, так что ничего удивительного : мозг всегда ищет дополнительные подтверждения правильности принятого ранее решения.

Та я ж не проти його бажання. Я просто не розумію в чому винні українці, які бажають жити по закону....

[RaS]

переговоры с ней вести хочет.
Больше ж не с кем

Мне кажется єто желание не сильно обоюдное )))

[Шурик Г. (гость)]

Немного не так.
Ты говоришь "Давай иди проедь 100км и видео мне пришли". В этом же проблема, и детство с твоей стороны

Скажем так, ти мене не зрозумів....
ЗІ а в чому проблема проїхати 100 км? Я зараз в день більше проїзжаю... хочешь відео? Без проблем...

[freedomLife]

Та я ж не проти його бажання. Я просто не розумію в чому винні українці, які бажають жити по закону....

Ну я уже ранее писал почему . Здесь речь не законе ,а о психологических реакциях на конкретное поведение. Человек - существо сложное, по алгоритму не работает...