Русские школы

[Oliver]

А я слышала, что у студентов, кто обучался на русском, якобы,трудности и проблемы, многие не знают украинского вообще.

Проблема, когда не знаешь ничего кроме русского или украинского.

[Irina P-R]

Проблема, когда не знаешь ничего кроме русского или украинского.

Вот и я о том же.
Для того чтобы хорошо знать оба языка, надо учить все предметы на двух языках одновременно, а такого нет ни в одной школе, в русской тем более.
я училась попеременно, то в русской, то в украинской, и потому могу сравнить и сделать выводы. Кстати, при совке нельзя было перевести ребёнка из украинской школы в русскую, а из русской в украинскую - пожалуйста.

з.ы. некоторые люди до сих пор считают украинский язык "языком селюков и быдла", и потому принципиально определяют детей на учебу куда угодно, только не в украинскую школу. Может, они думают, что их детки будут учиться в МГУ?

[Nemezzida]

Проблема, когда не знаешь ничего кроме русского или украинского.

На жаль не мало таких , які не знають жодного, але вважають, що " их родной язык - руский" ( це не помилка, а іронія).

Вот и я о том же.

з.ы. некоторые люди до сих пор считают украинский язык "языком селюков и быдла", и потому принципиально определяют детей на учебу куда угодно, только не в украинскую школу. Может, они думают, что их детки будут учиться в МГУ?

Це про таких я писала.

[Таня_Охотник]

А я слышала, что у студентов, кто обучался на русском, якобы,трудности и проблемы, многие не знают украинского вообще.

Кстати, при совке нельзя было перевести ребёнка из украинской школы в русскую, а из русской в украинскую - пожалуйста.

данные утверждения достаточно спорны.

[Irina P-R]

данные утверждения достаточно спорны.

тогда в чём мотивация? Почему именно русская?
По поводу совка, всё именно так и было, сестра училась в 68-й школе, с 1-го класса, а в 4-й в русскую школу её не взяли.

[Таня_Охотник]

тогда в чём мотивация? Почему именно русская?
По поводу совка, всё именно так и было, сестра училась в 68-й школе, с 1-го класса, а в 4-й в русскую школу её не взяли.

о мотивации я говорила здесь не раз.
по поводу Вашего примера - частность.

[Сиеста]

А я слышала, что у студентов, кто обучался на русском, якобы,трудности и проблемы, многие не знают украинского вообще.

На форуме уже много раз писали о том, что именно СЕЙЧАС, а не в вашем детстве, в русских школах много часов отдается укр. языку. У меня перед глазами живые примеры детей, кот. учась в русских школах отлично знают державну и абсолютно спокойно сдают зно. Для детей кот. думают на русском языке, лучше учиться читать и писать на русском, а потом переходить на мову. Лучше все воспринимается, нам это и в саду рассказывали и в школе преподаватели.
У меня два сына, старший научился читать и писать на русском и теперь для него вообще нет проблем в обоих языках, он в универе украинский в том году сдал на 100 баллов. А вот младший, после всех этих Ивасиков пасущих коров и Маричек гонящих гусей, в первом классе. вообще теперь не любит и не читает укр. литературу. Хоть кол на голове теши, а ведь предстоит зно и украинский там достаточно тяжелый.

[Oliver]

На форуме уже много раз писали о том, что именно СЕЙЧАС, а не в вашем детстве, в русских школах много часов отдается укр. языку. У меня перед глазами живые примеры детей, кот. учась в русских школах отлично знают державну и абсолютно спокойно сдают зно. Для детей кот. думают на русском языке, лучше учиться читать и писать на русском, а потом переходить на мову. Лучше все воспринимается, нам это и в саду рассказывали и в школе преподаватели.
У меня два сына, старший научился читать и писать на русском и теперь для него вообще нет проблем в обоих языках, он в универе украинский в том году сдал на 100 баллов. А вот младший, после всех этих Ивасиков пасущих коров и Маричек гонящих гусей, в первом классе. вообще теперь не любит и не читает укр. литературу. Хоть кол на голове теши, а ведь предстоит зно и украинский там достаточно тяжелый.

А на русском языке он читать любит ?

Как по-мне в век компьютеров, гаджетов и телевидения читать детям стало не интересно.

[Irina P-R]

Да можно учиться на каком угодно, хоть на китайском, главное чтобы потом не было возмущений, навроде "мы же на русском учились, так давайте нам теперь всё на русском, и делопроизводство, и термины, и вообще всё!"
К нам в 87 году ездили западники, с Тернопольщины и Львовщины, учились на русском, получали красные дипломы, в отличие от наших "русских", и никто не возмущался.
вопрос в другом, как-то не верится в то что выпускники украинских школ тупее выпускников русских, почему-то всегда сложности были у русскоязычных, именно из-за перехода на украинский, и тогда, и сейчас.

[Сиеста]

А на русском языке он читать любит ?

Как по-мне в век компьютеров, гаджетов и телевидения читать детям стало не интересно.

Я с вами согласна отчасти, но именно украинская абетка изначально так повлияла. Даже если задали что то читать ненавистное на лето, и я его силой заставлю, он не будет читать на мове, а выберет русский перевод. Сразу напишу, что это наш частный случай и я абсолютно не подгребаю всех детей под себя. Может тут полно детей кот. обожают читать укр. произведения. Тема о русских школах, я не сдала туда из-за того, что 132 мне никогда не нравилась, да и хотели мы в ту, что заканчивали вместе с мужем.)

[Таня_Охотник]

как-то не верится в то что выпускники украинских школ тупее выпускников русских,

а где это Вы такое вычитали?

[Сиеста]

Да можно учиться на каком угодно, хоть на китайском, главное чтобы потом не было возмущений, навроде "мы же на русском учились, так давайте нам теперь всё на русском, и делопроизводство, и термины, и вообще всё!"
К нам в 87 году ездили западники, с Тернопольщины и Львовщины, учились на русском, получали красные дипломы, в отличие от наших "русских", и никто не возмущался.
вопрос в другом, как-то не верится в то что выпускники украинских школ тупее выпускников русских, почему-то всегда сложности были у русскоязычных, именно из-за перехода на украинский, и тогда, и сейчас.

Ну почему сразу тупее? Вы пожалуйста, политические моменты здесь не обостряйте и не надо обобщать, в каждом классе есть как успевающие, так и двоечники. Могу только вам сказать, что именно в нашем классе, многих детей на зно подкосил именно украинский, сложно. Может это оттого, что все были в себе чрезмерно уверены, а в русских школах больше этому уделялось моменту, так как переживали, что могут не сдать, не знаю. Может есть статистика как сдали украинский дети из русских школ?

[_Олечка]

А я слышала, что у студентов, кто обучался на русском, якобы,трудности и проблемы, многие не знают украинского вообще.

Сын закончил русскую школу. Подготовительные курсы в универе были на украинском, ЗНО сдавал на русском. Поступил на бюджет, теперь ему большинство предметов преподают на украинском, в том числе физику и высшую математику. Вообще никаких проблем. И, кстати, украинский на ЗНО сдал очень прилично.

[Oliver]

Я с вами согласна отчасти, но именно украинская абетка изначально так повлияла. Даже если задали что то читать ненавистное на лето, и я его силой заставлю, он не будет читать на мове, а выберет русский перевод. Сразу напишу, что это наш частный случай и я абсолютно не подгребаю всех детей под себя. Может тут полно детей кот. обожают читать укр. произведения. Тема о русских школах, я не сдала туда из-за того, что 132 мне никогда не нравилась, да и хотели мы в ту, что заканчивали вместе с мужем.)

Большинство детей не любит читать.

[Oliver]

Ну почему сразу тупее? Вы пожалуйста, политические моменты здесь не обостряйте и не надо обобщать, в каждом классе есть как успевающие, так и двоечники. Могу только вам сказать, что именно в нашем классе, многих детей на зно подкосил именно украинский, сложно. Может это оттого, что все были в себе чрезмерно уверены, а в русских школах больше этому уделялось моменту, так как переживали, что могут не сдать, не знаю. Может есть статистика как сдали украинский дети из русских школ?

Зависит от школы, учителя и ученика.

Вам видимо не повезло с каким-то из этих критериев.

[Irina P-R]

Ну почему сразу тупее? Вы пожалуйста, политические моменты здесь не обостряйте и не надо обобщать, в каждом классе есть как успевающие, так и двоечники. Могу только вам сказать, что именно в нашем классе, многих детей на зно подкосил именно украинский, сложно. Может это оттого, что все были в себе чрезмерно уверены, а в русских школах больше этому уделялось моменту, так как переживали, что могут не сдать, не знаю. Может есть статистика как сдали украинский дети из русских школ?

Если бы так было, то в нашем министерстве образования это бы учли, однако почему-то всё не так, и украинских школ у нас больше чем русских, я бы сказала, что их вообще нет, в 2000-м году, обойдя три школы, я нашла русскоязычный класс только.в одной, но туда всех подряд не записывали, а только "крутых" или "по блату", может для кого-то это было так важно, находиться в привилегии и среди "крутых"? А чем это лучше, мне никто объяснить не смог, сами учителя рекомендовали именно украинские школы, выходит, родители знают лучше, чем учителя, проработавшие в школах.много лет?

[aglaya]

Может есть статистика как сдали украинский дети из русских школ?

http://testportal.gov.ua/reports/

[Sandra1111]

Никаких проблем после русской школы в институтах нет. Сиеста написала верно - на каком языке ребенок думает, на том и основные предметы изучать легче. И русскоязычным родителям тоже будет проще помочь в случае необходимости. Ну а знать нужно два языка и более.

[bocheeva]

На форуме уже много раз писали о том, что именно СЕЙЧАС, а не в вашем детстве, в русских школах много часов отдается укр. языку. У меня перед глазами живые примеры детей, кот. учась в русских школах отлично знают державну и абсолютно спокойно сдают зно. Для детей кот. думают на русском языке, лучше учиться читать и писать на русском, а потом переходить на мову. Лучше все воспринимается, нам это и в саду рассказывали и в школе преподаватели.

Не соглашусь.

[Сиеста]

Не соглашусь.

Ваше право, конечно...Я свое мнение не навязываю, это просто мои жизненные наблюдения.)))