Обсуждение постановления КС о языке (единая тема)

[eXtreme*ist]

зачем?
т.е. фестиваль английского/испанского кино(на языке оригинала) у нас теперь невозможен!?демократия однако, вильне використання..

Угу
Запаморочення вiд успiхiв (С)талин.

[Crack]

В клинике “Бандерлянд Юкрейн” праздник “демократии”:

В роли радистки Кэт – это Кэтрин Клэр Чумаченка, Евы Браун – наркоманка Ю.,
в роли фюрера-освободителя – USченка - рейхсминистр, гауляйтер восточных территорий,…

После запрета кино на русском следующим шагом оккупационных американо-бандеровских властей будет создание РУССКИХ ГЕТТО,

концентрационных лагерей вплоть до окончательного решения “русского вопроса” на Украине.

USченка – ХАЙЛЬ! Сала Америке!

ЭТАПЯТЬ.........

[Ґонта]

Нарешті знайдено компроміс!
Відтепер всі сварки припиняться!

Противники українського дублювання говорять, що можна обійтися й субтитрами, мовляв, можна й читати, якщо вже так хочеться рідної мови.

КС видав уточнення до своєї постанови: фільми дублюються українською одночасно із російським субтитруванням!!!

Насолоджуйтесь, шановні!
Адже ви були ЗА субтитри!

[Crack]

Нарешті знайдено компроміс!
Відтепер всі сварки припиняться!

Противники українського дублювання говорять, що можна обійтися й субтитрами, мовляв, можна й читати, якщо вже так хочеться рідної мови.

КС видав уточнення до своєї постанови: фільми дублюються українською одночасно із російським субтитруванням!!!

Насолоджуйтесь, шановні!
Адже ви були ЗА субтитри!

Т.е. теперь будем читать текст. Картинка нам и НАХ не нужна. Вот идиЁты конечно, наш КС надо в Кунсткамере выставлять на всеобщее обозрение, как самых выдающихся и (что самое главное) высокопоставленных дебилов......

[Stone]

Нарешті знайдено компроміс!
Відтепер всі сварки припиняться!

Противники українського дублювання говорять, що можна обійтися й субтитрами, мовляв, можна й читати, якщо вже так хочеться рідної мови.

КС видав уточнення до своєї постанови: фільми дублюються українською одночасно із російським субтитруванням!!!

Насолоджуйтесь, шановні!
Адже ви були ЗА субтитри!

А что были противники дублирования?
Лично я не против..я за право выбора..

И вы думаете что этот компромис вернет людей второго сорта в залы?

[Ґонта]

Т.е. теперь будем читать текст. Картинка нам и НАХ не нужна. Вот идиЁты конечно, наш КС надо в Кунсткамере выставлять на всеобщее обозрение, как самых выдающихся и (что самое главное) высокопоставленных дебилов......

Стоп-стоп-стоп...
А хіба на цьому форумі не було пропозицій робити субтитрування українською? Хіба ті порадники не "ідійоти"? Чому ж Ви тоді не виступали проти субтитрів?

[Crack]

Стоп-стоп-стоп...
А хіба на цьому форумі не було пропозицій робити субтитрування українською? Хіба ті порадники не "ідійоти"? Чому ж Ви тоді не виступали проти субтитрів?

Я выступал и выступаю не за субтитры, я за показ фильмов как с русским, так и с украинским дубляжом. Дабы люди имели право выбора, за что им платить деньги.....

[Мардик Геворкян (Дюк ст.)]

Мардік, а що Вам перейматись? Ви ж п"ять мов знаєте

Да просто представил "17 мгновений весны" в украинском дубляже..
Улыбнуло!!!

[zmey2008]

Интиресно, в России есть какие нить идиёты, котры фильмы с к/с им.Довженко, Одесской к/с, будут титровать на русский? Иль дублировать?

"Летят журавли", "Освобождение", "Москва слезам не верит", "Кавказская пленица", "Бриллиантовая рука", "Джентельмены удачи", "Девять дней одного года", сказки Роу, "Вертикаль","Они сражались за Родину", "Калина красная", "Холодное лето 53-го...", "Ну, погоди!", "Собака на сене", "Три мушкитера", все водевили, оперетты, оперы, спектакли..... судя по решению КС - запрещены в Украине.
Вот еще одно из достижений нэзалэжной .....
"Идиоты - не мамонты, сами не вымрут" © Кто то из древнемудрых

ЗЫ нашел еще одно новопершомовне слово - "гобi".
Оказывается это теперь ТАК называють - "хобби".
Ипануться....

[Zvir - barabaka]

"Летят журавли", "Освобождение", "Москва слезам не верит", "Кавказская пленица", "Бриллиантовая рука", "Джентельмены удачи", "Девять дней одного года", сказки Роу, "Вертикаль","Они сражались за Родину", "Калина красная", "Холодное лето 53-го...", "Ну, погоди!", "Собака на сене", "Три мушкитера", все водевили, оперетты, оперы, спектакли..... судя по решению КС - запрещены в Украине.
Вот еще одно из достижений нэзалэжной .....

Змію, не треба п..... !! НЕ БРЕШІТЬ!
Фільми, зняті у СРСР НЕ ПІДЛЯГАЮТЬ дублюванню/субтитруванню, бо є "спільним культурним надбанням".

Якщо вже вирішили працювати провокатором, то робіть це вміючи, не так тупо.

[RedFox]

Змію, не треба п..... !! НЕ БРЕШІТЬ!
Фільми, зняті у СРСР НЕ ПІДЛЯГАЮТЬ дублюванню/субтитруванню, бо є "спільним культурним надбанням".

Якщо вже вирішили працювати провокатором, то робіть це вміючи, не так тупо.

А вот интересно. Украина сейчас снимает довольно много фильмов ... на русском языке. Их будут переводить на украинский или це теж є спільне культурне надбання?

А вообще интересно, запретили показ фильмов с русским дубляжом, а сами снимают фильмы на русском! Господа свидомиты, а где логика?

[Sergey B.]

Насолоджуйтесь, шановні!
Адже ви були ЗА субтитри!

нет ві прикидіваетесь или серьёзно, разговор о запрете ВСЕХ фильмов не на Украинском языке, это демократия? отведте на это:

т.е. фестиваль английского/испанского кино(на языке оригинала) у нас теперь невозможен!?

и много подобных мероприятий не возможны теперь в нашей стране свидомЫх демократов, этож идиотизм, этож ни в одной более менее развитой стране нет такого чтоб запрешались к показу все фильмы не на гос языке , при том что конституцией "гарантировано" вильне використання(это касается всех человеческой деятельности в том числе и показе кино) идти к пиратам не канает ибо это не вильне використання инших мов, а законное вильне використання в кино других языков невозможно, этож надо "иди к пиратам". хочеш реализовать конституционное право нарушай закон!, достойно книги гинесса как самая идиотская страна, так что ну никак не вильне, ещё на Путингом смеются, да россия во сто крат ближе к развитой демократии чем мы, скоро колбасу останкинскую запретят зато с красивыми словами с экранов.

[RedStason]

Добрый вечер.
Читаю вот, сообщения читаю - решил высказать свое мнение, ибо наболело.
Во-первых в стране, где половина рускоязычных принимать такие решения об языке абсурдно, ибо все , что навязывают силой вызывает непонимание и злость. Чего они этим добились? Уменьшения посещаемости кинотеатров и ликования пиратов?. Лично я и абсолютное большинство моих друзей и знакомых смотреть кино на бакланском языке не будут.
Неужели нельзя провести референдум про язык? Просто власти боятся, что по итогам русский станет вторым государственным.

[Хваннадальсхнукюр]

Лично я и абсолютное большинство моих друзей и знакомых смотреть кино на бакланском языке не будут.

А вы баклан по национальности?

[AndriyK]

зачем?
т.е. фестиваль английского/испанского кино(на языке оригинала) у нас теперь невозможен!?демократия однако, вильне використання..

Закон, як і його роз'яснення Конституційним Судом, поширюються лише на прокат фільмів. На фестивалі цей закон не поширюється. Тому фестивалі можливі.

Та й прокат мовою оригіналу можливий, лише з українськими субтитрами.

[RedStason]

А вы баклан по национальности?

Считаете, что если в паспорте написано украинец, то родной язык украинский?

[Банзай]

Добрый вечер.
Читаю вот, сообщения читаю - решил высказать свое мнение, ибо наболело.
Во-первых в стране, где половина рускоязычных принимать такие решения об языке абсурдно, ибо все , что навязывают силой вызывает непонимание и злость. Чего они этим добились? Уменьшения посещаемости кинотеатров и ликования пиратов?. Лично я и абсолютное большинство моих друзей и знакомых смотреть кино на бакланском языке не будут.
Неужели нельзя провести референдум про язык? Просто власти боятся, что по итогам русский станет вторым государственным.

Не переживайте. Фільми бакланською мовою будуть дубльовані українською. Тому вам та абсолютній більшості ваших друзів та знайомих ваше знання бакланської мови не знадобиться.

[BestAlex]

даешь небакланам язык небакланский!!! и небакланскую автономию где-то в Антарктиде!

[RedStason]

Не переживайте. Фільми бакланською мовою будуть дубльовані українською. Тому вам та абсолютній більшості ваших друзів та знайомих ваше знання бакланської мови не знадобиться.

Мне вас искренне жаль, вас абсолютное меньшинство в городе, так и будете что-то доказывать, надеясь на пополнение из близлежащих сел

[Мардик Геворкян (Дюк ст.)]

Считаете, что если в паспорте написано украинец, то родной язык украинский?

А у вас в паспорте национальность написана???
Простите,вы в какой стране живёте,если это так???