Перекличка

[strv]

По-моему, здесь гораздо чаще грешат некоторые английскими терминами. В том числе английского кириллицей. Так что изредка неплохо было бы насыпать на это польского просторечия, но надо ж проявлять снисходительность. ))

Правильно) хай не випендрюються)) (я тоже грешу )
Но иногда и правда ступор находит, забываешь родные слова. Я пару дней назад в разговоре не могла вспомнить как будет Bäckerei на русском.
Так и талдычу «бэкэрай»(( пришлось в переводчик лезть, пекарня же

[Синичка]

Правильно) хай не випендрюються)) (я тоже грешу )
Но иногда и правда ступор находит, забываешь родные слова. Я пару дней назад в разговоре не могла вспомнить как будет Bäckerei на русском.
Так и талдычу «бэкэрай»(( пришлось в переводчик лезть, пекарня же

Мне Bäckerei больше хочется булочной назвать.))
У меня пока с польским другое, мне теперь хочется обращаться в третьем лице: желаю не Вам здоровья, а желаю Пани выздоровления. и в таком духе. И пару раз уже были щипящие окончания вместо нужных.))

И вообще мне кажется, легче было бы выучить французский например, или что-то более отдаленное, т к их близких языков может иногда получаться жуткий суржик, и с ним потом приходится бороться.

[Zebr]

Правильно) хай не випендрюються)) (я тоже грешу )
Но иногда и правда ступор находит, забываешь родные слова. Я пару дней назад в разговоре не могла вспомнить как будет Bäckerei на русском.
Так и талдычу «бэкэрай»(( пришлось в переводчик лезть, пекарня же

Да у всех так.
У меня идиотский микс трех языков, и о разных вещах мне комфортно говорить на разных языках. Но я осознаю, что если "спиральку" Раптор еще как-то поймет(поморщившись), то c huvudsäkring шансов ноль
Но я (с перменным успехом) стараюсь с языковым винегретом бороться.

[_pavel]

Никакого там нах.. движения воздуха не будет.

Да да , климат а автомобиле сам себя нагреет . "А закрой ,а то на меня дует " это какие-то придумки странных персонажей . У всех остальных говорят , "эй включай вентилятор на максимум , мы любим это ".

В отличии от, я был и на фабрике где подобное непосредственно изготавливают (в рекламном туре ) ,и у продажников которые это пытались продать (мне в три числе ) и в готовых и уже жилых домах . Но я же не Ютуб , эт да .

[Школа устного счета "Соробан"]

Вчера в Нетто в селе народ "скуплялся" Ну блин же 2-3 ящика пива через одного мужики вывозили. Понимаю, футбол+ вск ничего не наливают. Но блин 2-3 ящика. Я в шоци

[strv]

Мне Bäckerei больше хочется булочной назвать.))
У меня пока с польским другое, мне теперь хочется обращаться в третьем лице: желаю не Вам здоровья, а желаю Пани выздоровления. и в таком духе. И пару раз уже были щипящие окончания вместо нужных.))

И вообще мне кажется, легче было бы выучить французский например, или что-то более отдаленное, т к их близких языков может иногда получаться жуткий суржик, и с ним потом приходится бороться.

В третьем лице звучит очень элегантно) рафинировано даже. Мне нравится
А «дальность» языка не имеет значения, честно. Все равно адский микс получается.

Да у всех так.
У меня идиотский микс трех языков, и о разных вещах мне комфортно говорить на разных языках. Но я осознаю, что если "спиральку" Раптор еще как-то поймет(поморщившись), то c huvudsäkring шансов ноль
Но я (с перменным успехом) стараюсь с языковым винегретом бороться.

Ну чего, ринг в конце я поняла))

Вчера в Нетто в селе народ "скуплялся" Ну блин же 2-3 ящика пива через одного мужики вывозили. Понимаю, футбол+ вск ничего не наливают. Но блин 2-3 ящика. Я в шоци

Меня тоже сразу шокировало количество. А сейчас стоит мужик на кассе с одним ящиком, а я думаю «че так мало берет-то»

[Zebr]

Вчера в Нетто в селе народ "скуплялся" Ну блин же 2-3 ящика пива через одного мужики вывозили. Понимаю, футбол+ вск ничего не наливают. Но блин 2-3 ящика. Я в шоци

Ага. И толпы бухарей на улицах. Битое стекло и крышки повсюду.
У Германии тонна плюсов, но вся эта пивная культура("культура"?) - это то, что меня сильно отвращает. Видимо, не прохожу по критерию минимального потребления алкоголя в неделю для этой страны

[Школа устного счета "Соробан"]

В Штутгарте сейчас демонстрации. Толпы с флагами палестины. Лица молодые и злые. Ничего - скоро они немцев (и других европейцев) научат жить правильно.

[strv]

В Штутгарте сейчас демонстрации. Толпы с флагами палестины. Лица молодые и злые. Ничего - скоро они немцев (и других европейцев) научат жить правильно.

Понабирали наспасали на свою голову((

[_pavel]

Ага. И толпы бухарей на улицах. Битое стекло и крышки повсюду.
У Германии тонна плюсов, но вся эта пивная культура("культура"?) - это то, что меня сильно отвращает. Видимо, не прохожу по критерию минимального потребления алкоголя в неделю для этой страны

Германия большой . Внезапно ,потребление в хессене пива на лицо сильно ниже чем в Швеции . Ну так Гугель говорить (43 vs 57 ). Лошади наносят ответный удар

Так что сериалы про викингов тоже по разному смотреть можно
Тут вокруг меня пива пьют меньше чем в Днепре . Правда вина (сильно ) больше ,а водки не пьют совсем (ну кроме контингента ).
Но есть ньанс (тм). Это во первых отдельные магазины напитков (вопреки ожиданиям они не дешевле супермаркета ,но удобнее для сдачи залоговой тары и выноса ), во вторых - наличие кдадововок и привычек делать запасы выглядит как покупка напитков ящиками , и сам ящик пластиковый также залоговый . Все это выглядит непривычно по началу ,но в целом сам со временем так начинаешь делать . Пиво я не покупаю много ,а вот воду ящикам - да . В последнее время ещё и всякие напитки на основе яблочного сока . Дети стали пить активно . К слову ,в совке, который Германию во много копировал магазины пиво-воды тоже были .

[Zebr]

Германия большой . Внезапно ,потребление в хессене пива на лицо сильно ниже чем в Швеции . Ну так Гугель говорить (43 vs 57 ). Лошади наносят ответный удар

Само собой. Я про субъективные впечатления от личных поездок. В том числе и длительных. Понятно, что в пригородах(особенно более "пальцастых") будет с этим лучше.
Тем не менее, именно в Германии я рассказывал ребенку, что это не драгоценные камни на земле, а битое стекло.

З.Ы. В Швеции львиная доля пива - это "столовые" варианты, в которых алкоголя 3.5% или ниже. Даже Гиннесс есть 3.5%
Так что ты лошадей с пони сравниваешь.

[_pavel]

Тем не менее, именно в Германии я рассказывал ребенку, что это не драгоценные камни на земле, а битое стекло.

Это есть . А грязь возле вокзалов даже зашкаливает . Посему знание районов "ты сюда ходи ,а туда не ходи " - полезный скилл . В целом и общем рассказы про чистоту в Германии сильно приувеличены.

[Zebr]

во вторых - наличие кдадововок и привычек делать запасы выглядит как покупка напитков ящиками , и сам ящик пластиковый также залоговый . Все это выглядит непривычно по началу ,но в целом сам со временем так начинаешь делать . Пиво я не покупаю много ,а вот воду ящикам - да . В последнее время ещё и всякие напитки на основе яблочного сока . Дети стали пить активно . К слову ,в совке, который Германию во много копировал магазины пиво-воды тоже были .

Запасы и потребление напрямую не связаны. Иногда оно даже наоборот - запасов много, потому что пьют мало. Это мой случай.
Я, по моему, уже показывал содержимое "бара". С местными расценками, если это продать, можно совершить какую-то довольно крупную покупку
Но там прилично чего со мной переезжало с одного места жительства на другое уже дважды.

[_pavel]

Запасы и потребление напрямую не связаны. Иногда оно даже наоборот - запасов много, потому что пьют мало. Это мой случай.
Я, по моему, уже показывал содержимое "бара". С местными расценками, если это продать, можно совершить какую-то довольно крупную покупку
Но там прилично чего со мной переезжало с одного места жительства на другое уже дважды.

Связи то нет ,но картинка непривычная по началу есть . Тоже обxодил магазины напитков стороной года 4, только потом проникся ,как это удобно .
А так да , грузящие пиво ящиками в дорогую машину - ну не привычно по началу . Ну и конкретно по минералке - мы стали больше потреблять ,когда ящиками стоит в гараже . Более того ,даже ценник за "воду" стал заметен в списках расходов . Так заедешь раз в 2-3 недели летом - и опа 40-45 евров пол телеги продуктов .

А про бар - это тебе ответа за колу от РАСа,я думаю а так тоже писал ,крепекий алкоголь , котрый зачем то любят приносить /привозить гости - валяется у меня годами . Эта шляпа "не с пустыми руками " просто дикий атавизм перекладывания проблемы

[Glavriba]

По-моему, здесь гораздо чаще грешат некоторые английскими терминами. В том числе английского кириллицей. Так что изредка неплохо было бы насыпать на это польского просторечия, но надо ж проявлять снисходительность. ))

poperdolilo

[Glavriba]

Видимо, не прохожу по критерию минимального потребления алкоголя в неделю для этой страны

час назад стоял в алкомаркете у витрины с коньяом и думал чего же я хочу на др
ушел с бутылкой вина
говорю же - возраст

[Zebr]

А про бар - это тебе ответа за колу от РАСа,я думаю а так тоже писал ,крепекий алкоголь , котрый зачем то любят приносить /привозить гости - валяется у меня годами . Эта шляпа "не с пустыми руками " просто дикий атавизм перекладывания проблемы

Не, у меня так в основном купленное самостоятельно, до чего руки не дошли попробовать/использовать.
"Привезенное" я уже вполне научился утилизировать. Технические нужды(водка), в мясо чего-то ливануть.

час назад стоял в алкомаркете у витрины с коньяом и думал чего же я хочу на др
ушел с бутылкой вина
говорю же - возраст

А мог бы три ящика пива взять. Шайзе!

[_pavel]

"Привезенное" я уже вполне научился утилизировать. Технические нужды(водка), в мясо чего-то ливануть.

Кстати да, в ковид водка и дешёвый бурбон утилизировалась вся на протирку .

ЗЫ, Щас то тригернется "свободный человек" от пула всемирного заговора

[KSh]

Только я один помню что там нужен был большой процент спирта чтобы дезинфицировать ковид.

Или речь идет про спиртовые компрессы на водке как бабушка делала.
Моя делала что то на каштанах.

[Синичка]

poperdolilo

Нет, это грубая обзывачка.