-=авто-флудилка!!! Том9=-

[Gran Turismo]

Я в Хопре
Сутулые, подтягивайтесь

[Школа устного счета "Соробан"]

Ну классно. Юрий, зачем тогда так дорого в Украине держать не понимаю.
И я не то чтобы троллю, согласен что местные зажрались (Зебр, молчи ))) )

Дома у меня слишком масштабные проекты. А фрилансеру можно отдать только законченый кусок, который четко можно принять не ожидая говнокода внутри.

Недавно разбирал код синьора (настоящего а не 3-годичного) из привата. Так вот - он мне 180 переменных сделал с уникальными именами вместо одного массива. 180 карл!
Сейчас за него переписываю лично. Неспешно, правда.

[Некто в сером]

Представляю себе компанию, выпускающую глобальный продукт. Которая нанимает сотню "нейтив" UX-дизайнеров

А там не надо сотня. Но продукт надо локализовывать под менталитет аудитории.

[RaS]

Дома у меня слишком масштабные проекты. А фрилансеру можно отдать только законченый кусок, который четко можно принять не ожидая говнокода внутри.

Недавно разбирал код синьора (настоящего а не 3-годичного) из привата. Так вот - он мне 180 переменных сделал с уникальными именами вместо одного массива. 180 карл!
Сейчас за него переписываю лично. Неспешно, правда.

Не, набери себе в команду пакистанцев, индусов. Тем более что бюджет получается в 5 раз ниже нужен
Ненавижу переменные, комменты к коммитам

[Alias]

Разница по цене в 5 раз с Украиной.

Я почему-то уверен что если обратиться с заказом в руськоязычную зону, то там тоже можно получить в 5 раз дешевле.

[Школа устного счета "Соробан"]

Не, набери себе в команду пакистанцев, индусов. Тем более что бюджет получается в 5 раз ниже нужен

К ним отдельно ПМ с плеткой надо. Был у меня качек в татухах, но не оправдал к сожалению. Хотя старался и был лояльным.

[Школа устного счета "Соробан"]

руськоязычную зону,

У нас с Вами (в русскоязычной зоне) таки дороже.

[Zebr]

А там не надо сотня. Но продукт надо локализовывать под менталитет аудитории.

Конечно надо. Здесь больше вопрос в том, насколько для этого необходим "нейтив".

Не, набери себе в команду пакистанцев, индусов. Тем более что бюджет получается в 5 раз ниже нужен

Тут ты уже передергиваешь. Одно дело разовая, формализованная задача. Другое дело - рабочий процесс. Я не к тому, что с индусами и пакистанцами невозможно работать, а к тому, что эта экономия разобьется о языковой и интеграционный барьеры. А оправдываться начнет только начиная с неких масштабов, до которых Соробан(как мне кажется) еще не дорос.

[Alias]

У нас с Вами (в русскоязычной зоне) таки дороже.

Наверное по этому, одна компания из индии, может быть как пол украинсого ит.

[observer]

Держались, держались. Опять сорвались.

[Некто в сером]

Конечно надо. Здесь больше вопрос в том, насколько для этого необходим "нейтив".

Ну вот пример с Великобританией - откель не нейтиву знать, что британцы не любят оставлять заявки на сайте, не любят звонки и мессенджеры - а любят писать имейлы? А у нас обычно имейлу уделят околонулевое внимание. И в дизайне тоже.

[RaS]

К ним отдельно ПМ с плеткой надо. Был у меня качек в татухах, но не оправдал к сожалению. Хотя старался и был лояльным.

Я не очень понимаю тогда тебя. Один кусок ты можешь фрилансом покрыть. Подроби (все равно ж это делаешь), выйдет же дешевле погонщик рабов плюс команда оттуда, чем местных слушать, как они видели на Джинни ЗП в 10к у техлида и поэтому как синьеры должны получать не меньше 8к

[Zebr]

Ну вот пример с Великобританией - откель не нейтиву знать, что британцы не любят оставлять заявки на сайте, не любят звонки и мессенджеры - а любят писать имейлы? А у нас обычно имейлу уделят околонулевое внимание. И в дизайне тоже.

Я так понимаю, я с нейтивом из Великобритании разговарию?
Не стоит сакрализовать знания, особенно столь банальные и доступные.

[RaS]

Держались, держались. Опять сорвались.

Та уже просто надоело слушать про лающих собак, чирикающих птиц и так далее )))

[RaS]

Я так понимаю, я с нейтивом из Великобритании разговарию?

А что такое нейтив в этой Британии, и сколько их там от общего кол-ва?

[observer]

И про пердящие авто тоже?
А может вы заведете свой блог?(С)

[Zebr]

А что такое нейтив в этой Британии, и сколько их там от общего кол-ва?

Угу, тоже неплохой вопрос.
Мы вон, ипонский поиск пили командой, в которой никто не знает ипонского. И ничего, нормально вышло.

[Школа устного счета "Соробан"]

Я не очень понимаю тогда тебя. Один кусок ты можешь фрилансом покрыть. Подроби (все равно ж это делаешь), выйдет же дешевле погонщик рабов плюс команда оттуда, чем местных слушать, как они видели на Джинни ЗП в 10к у техлида и поэтому как синьеры должны получать не меньше 8к

Нереально подробить. Ну и кое-что у меня эмпирическое. Вот уже 4 месяц алгоритм выдающий детям примеры тюню. То что было изначально - уже поправлено и сильно. Особенно вылазят очумелые ручки учителей, которые педали путают (с благими намерениями)

[Школа устного счета "Соробан"]

Угу, тоже неплохой вопрос.
Мы вон, ипонский поиск пили командой, в которой никто не знает ипонского. И ничего, нормально вышло.

Рецепт для японцев прост. Ищешь в инете сайт дизайна 1995 года . Меняешь дату . Японцы счастливы

[RaS]

И про пердящие авто тоже?
А может вы заведете свой блог?(С)

А че, они каждый день по разному пердят? ))

Угу, тоже неплохой вопрос.
Мы вон, ипонский поиск пили командой, в которой никто не знает ипонского. И ничего, нормально вышло.

А как поняли, что нормально? Может этим никто не пользуется )) (ох щас мне достанется))