Русский язык получит равные права с украинским!(ч.2)

[carrotik]

В побуті як раз багато людей і до сьогодні їм користувалися. Може не чистим літературним, але..
Як раз російська мова була обов'язкова, як язык мєжнаціонального общєнія, в суспільному житті.
Я розказували, як продавчиня стояла і розмовляла по телефону українською, я підійшла, звертаюся українською, а вона мені відповідає російською. Я спитала: А чого так? Вона відповіла, що це звичка, бо коли вона починала працювати в лохматі совєцкій часи, їх дрюкали щоб на роботі російською.

... да ну перестаньте уже на эти 300 лет ссылаться, ну в самом-то деле ... Детям, которые в независимой Украине родились, уже по 30 лет, взрослые мужики и тётки уже ...

[Vedma]

... да ну перестаньте уже на эти 300 лет ссылаться, ну в самом-то деле ... Детям, которые в независимой Украине родились, уже по 30 лет, взрослые мужики и тётки уже ...

І що? Якщо в сім'ї продовжують відноситись до української як до мови села, побиту, а російська ознака інтелігентності, то про що?

[Йоран]

.... Общеупотребительным же языком украинский может стать только тогда, когда на нем люди заговорят в быту, ..

Так про побут ніхто й слова не казав. Окрім осіб з буйною фантазією і іншими якостями, про які краще помовчати, щоб не порушувати правила форума. Побут при таких темпах - справа наступних століть, коли Маск вже висаджуватиметься на супутниках Юпітера.

[Йоран]

А мав бути стимул... Знаєш мову - на тобi +10% до ЗП й вищий статус/положення, двомовним - +20%, тримовним +30% etc.

От я ж про це й намагався написати. Очевидно, поганий з мене Пушкін.

[carrotik]

Так про побут ніхто й слова не казав. Окрім осіб з буйною фантазією і іншими якостями, про які краще помовчати, щоб не порушувати правила форума. Побут при таких темпах - справа наступних століть, коли Маск вже висаджуватиметься на супутниках Юпітера.

... понимаете в чем дело, если рассматривать всю эту тему, как повод поржать над кацапами с кривой челюстью, то тогда "быт" совершенно не нужен ... Но если все-таки попытаться понять, почему украинский не стал общеупотребительным за 30 лет его существования в качестве единого государственного, то, может быть, стоит над этим задуматься, и обратить внимание на этнических украинцев, которые не хотят возвращать себе свой родной язык (по переписям и анкетам), и тогда - а действительно ли (а не по переписям и анкетам) он является для них родным ...?

[Йоран]

... понимаете в чем дело, если рассматривать всю эту тему, как повод поржать над кацапами с кривой челюстью, то тогда "быт" совершенно не нужен ... Но если все-таки попытаться понять, почему украинский не стал общеупотребительным за 30 лет его существования в качестве единого государственного, то, может быть, стоит над этим задуматься, и обратить внимание на этнических украинцев, которые не хотят возвращать себе свой родной язык (по переписям и анкетам), и тогда - а действительно ли (а не по переписям и анкетам) он является для них родным ...?

Ржать не мав жодного наміру. Нормальна мова (російська), досить багата. Лише скептично або й гірше сприймаю заяви про її незбагненну винятковість, що їй 2 мільйони років - є й таке; словом, подібну риторику в стилі Задорнова. І особливо намагання принизити інші мови і культури, порівнюючи з російською.

Про рідну мову - думаю, це дуже об'ємна проблема, яку просто так, на парі сторінок форуму не вирішити. Для багатьох етнічних українців дійсно російська або рідна, або значно ближча. Проте в даному випадку ( впровадження статті закону) мова є лише засобом спілкування, функцією, необхідною складовою існування і взаємодії громадян і держави, правилом. Те, що за кілька поколінь люди звикли до російської, хіба може бути приводом залишати все, як було? Тоді, я ж кажу, потрібно скасувати всі папери про незалежність і швиденько повернутись в СССР - так, чи що? Будемо давити турецькі помідори разом з братами-росіянами.

Я впритул не бачу проблеми в цьому мізерному "подвигу", на який дивом наважилась влада.

[Ustas77]

а где Юстас с армией? волнуюсь.

....гоняю селянского хлопчика на русском языке...новичок на работе...через пару неделек станет нормальным русскоязычным парнем с техническими навыками связиста

... понимаете в чем дело, если рассматривать всю эту тему, как повод поржать над кацапами с кривой челюстью, то тогда "быт" совершенно не нужен ... Но если все-таки попытаться понять, почему украинский не стал общеупотребительным за 30 лет его существования в качестве единого государственного, то, может быть, стоит над этим задуматься, и обратить внимание на этнических украинцев, которые не хотят возвращать себе свой родной язык (по переписям и анкетам), и тогда - а действительно ли (а не по переписям и анкетам) он является для них родным ...?

....нет конечно....и "из под палки" он родным никогда не станет, как и их детям....из под палки никогда не сочинят хит или не снимут качественное интересное кино....не напишут аховое произведение....

....помните как в начале 2000х кажется дубляж фильмов появился...такой пля мовой в два голоса без интонаций - сколько людей отвернуло это от мовы...а сейчас, слыша по телефону или в гамазине мову (набор запинающихся русско-украинско непонятных слов), так же отвернет...так что мова в умах людей получит больше доказательств - что это мова села...

[Vivera]

І що? Якщо в сім'ї продовжують відноситись до української як до мови села, побиту, а російська ознака інтелігентності, то про що?

Так так оно и есть, совершенно в дырочку!

[Йоран]

Щас вимкнусь і схожу в супермаркет. Думаю, там біля кас мають стояти хвашисти з палками і побивати неправильних покупців. Все ж розвага.

[cuni]

Это все просто отвлечение народа от реальных проблем.

[~ Электра ~]

Ваших дітей повинна виховувати держава? А може, в першу чергу все-таки сім'я?

У вас есть вопросы к семейному воспитанию моих детей, или к чему эти милые уточнения)))?
Да, и Держава тоже.
Во всяком случае одна из ее функций - воспитательная. А там как хотите (с) )))).

Нет тут в первую или во вторую. Это совокупный процесс. Должен быть.
Хотя у государства возможности шире.

[~ Электра ~]

До речі, що б ви запропонували?

касаемо подрастающего поколения? Перенимание чужого позитивного опыта, к примеру.Есть немало стран, в которых Государство успешно воспитывает у детишек и подростков позицию "ура-ура, моя страна!" - моя Родина,мой герб, моя история, мой язык, моя культура и тп.

Но это же целый комплекс участия....с младых ногтей и постоянно. Я могу расписать в примерах, но это жуть как много, и мало кому тут интересно. К тому же я не социолог, не управленец и вообще)).

[Манула]

....помните как в начале 2000х кажется дубляж фильмов появился...такой пля мовой в два голоса без интонаций - сколько людей отвернуло это от мовы...а сейчас, слыша по телефону или в гамазине мову (набор запинающихся русско-украинско непонятных слов), так же отвернет...так что мова в умах людей получит больше доказательств - что это мова села...

Вас вне всякого сомнения отвернёт, а кого-то наоборот привернёт))

Вчера делала заказ, так аж заслушалась, как менеджер на украинском шпарил, просто песня.
И замечу, уже не в первый раз и не в одной сети слышу прекрасное владение украинским языком от молодых людей))
Знакомая раньше была русскоговорящей, а сейчас разговаривает исключительно на украинском))

[Ustas77]

касаемо подрастающего поколения? Перенимание чужого позитивного опыта, к примеру.Есть немало стран, в которых Государство успешно воспитывает у детишек и подростков позицию "ура-ура, моя страна!" - моя Родина,мой герб, моя история, мой язык, моя культура и тп.

Но это же целый комплекс участия....с младых ногтей и постоянно. Я могу расписать в примерах, но это жуть как много, и мало кому тут интересно. К тому же я не социолог, не управленец и вообще)).

....я бы сказал - никому не интересно....тут индивидуумы, которым показали картинку морковки (именно картинку, а не саму марковку) и они облизываясь со стекающими слюнями по подбородку, побежали...)))

[Ustas77]

Вас вне всякого сомнения отвернёт, а кого-то наоборот привернёт))

Вчера делала заказ, так аж заслушалась, как менеджер на украинском шпарил, просто песня.
И замечу, уже не в первый раз и не в одной сети слышу прекрасное владение украинским языком от молодых людей))
Знакомая раньше была русскоговорящей, а сейчас разговаривает исключительно на украинском))

....я не говорю о всех....когда что то заказываю с украиноговорящих городов или общаюсь с коллегами оттуда же, иногда попадаются даже такие, что аж заслушиваюсь...правда...

[~ Электра ~]

Вас вне всякого сомнения отвернёт, а кого-то наоборот привернёт...
Вчера делала заказ, так аж заслушалась, как менеджер на украинском шпарил, просто песня.
И замечу, уже не в первый раз и не в одной сети слышу прекрасное владение украинским языком от молодых людей))

одно время было очень достойное дублирование полнометражных мультов Голливуда. Гарри Потера тоже чудесно оформили. Но это давно. Кажется, была одно время какая-то гос.программа или типа того, с финансированием и привлечением хороших правильных говорунов из мира искусства.

[Александр_L]

одно время было очень достойное дублирование полнометражных мультов Голливуда. Гарри Потера тоже чудесно оформили. Но это давно. Кажется, была одно время какая-то гос.программа или типа того, с финансированием и привлечением хороших правильных говорунов из мира искусства.

В свое время 1+1 при Роднянском.
Там были и фильмы и сериалы.
Потом как-то все сдулось.

[jaza]

Прийшла смс від лайфа " согласно закона Укоаини с 16.01.2021 обслуживание клиентоа на гос. Язике.... Если жедаете перецти на... наберите комбинацию..."
Ото сиджу, думаю... Як у лайфа українська?

[~ Электра ~]

Да, и какой-то телеканал тоже. Я помню, что часто ловила себя на мысли :а на каком языке был фильм? Качественный интересный дубляж это круто, короче.

[jaza]

Ось, зробили колись трохи перекладів українською... і все