Канадские записки

[Илларион]

В Украине или в штатах? Везунчик ))

В Украине. С пятого раза.

[Lenuhen]

В Украине. С пятого раза.

Гринка ж, да? Пять лет подряд подавались?

[Илларион]

Наверное, Илларион имеет в виду свою гринку, если я не ошибаюсь)

Да, совершенно верно

[Yasha]

Ахххаха ))))

А что?
Я же видел, за рукоятку нужно дёргать
Вот я и не рассчитал..

[*Irochka*]

та да ))

кстати, сошиал - это чисто манитобская хрень. Больше такой традиции нигде в Канаде нет (если вру, Ирочка меня, надеюсь, поправит ).
Это вечеринка по поводу предстоящей свадьбы, с бухлом (платным), танцами и лотами. Цель - насобирать денег на будущую свадьбу пары )))

Походу таки да, чисто манитобская хрень По крайней мере, я ничего не слышала о таком тут у нас.

Я в лотерею гифт карточку Canadian Tire на 75 долларов выиграла на корпоративе как-то. Сковородку купили на неё. Но вообще да, на лотереи тут разрешение нужно брать. У нас в компании часто лотереи устраивали под названием "50/50" - 50% суммы уходило победителю, 50% - на благотворительность. Но потом приехал внутренний аудитор и прикрыл эту лавочку .
Но выигрыши в государственной лотерее не облагабтся налогом зато.

[Нусь]

Не облагаются? Ух ты, не знала. Надо начинать играть )) Вот если мама выиграет в ПМЖ, то я уверую в свою счастливую звезду и начну )) (на самом деле нет )

[Нусь]

Манитобская полиция шутит в ФБ:
«Не, ну да, сегодня на #AppleEvent объявили о запуске кучи новых клевых прибамбасов, а про вот этот суперский маленький гаджет вы слышали? Он спасает жизни»

[_pavel]

Манитобская полиция шутит в ФБ:
«Не, ну да, сегодня на #AppleEvent объявили о запуске кучи новых клевых прибамбасов, а про вот этот суперский маленький гаджет вы слышали? Он спасает жизни»

Нормально так , молодцы.
Тут поправка (крохотная) к переводу. "...but have you checked out..." , это ближе всего к - А вы заценили этот ...гаджет?

[Нусь]

Нормально так , молодцы.
Тут поправка (крохотная) к переводу. "...but have you checked out..." , это ближе всего к - А вы заценили этот ...гаджет?

Я в курсе перевод авторский, вольный )

[wispa]

ну что, с сегодняшнего дня можно подавать заявки на участие в лотерее на ПМЖ для бабушек/дедушек. Подала
после 3 ноября будет розыгрыш. Ждем
Никогда ни в какие лотереи не играла и не играю, а мож надо начать, весело - такой прям азарт ощущается )))

Кто-нибудь из здесь присутствующих когда-нибудь выигрывал что-то в лотерею?

Пылесос. В 2003 году подключили телефонный номер в квартире от Оптимы. И под НГ был розыгрыш) Еще помню жалели с мужем, что не авто выиграли

Но на тот пылесос мы нигде не могли найти сменные мешки)) Какой-то неликвид, наверное, разыгрывали))

[Нусь]

Пылесос. В 2003 году подключили телефонный номер в квартире от Оптимы. И под НГ был розыгрыш) Еще помню жалели с мужем, что не авто выиграли

Но на тот пылесос мы нигде не могли найти сменные мешки)) Какой-то неликвид, наверное, разыгрывали))

может, предполагалось, что сменные мешки нужно покупать у... Оптимы? )))

[Нусь]

май 2017


----------------
Очередное для меня открытие в Канаде. Я не знала. А вы знали, каким образом досеивают траву в тех местах, где она после зимы не взошла? Это наш двор. Как видите, в некоторых местах трава от зимы не отошла... А это непорядок! Приехала специальная машинка-установка, в которой семена вместе с водой находятся в большом баке. Ходит работник и поливает уже разбухшими семенами нужные участки. Я заворожена.

[!lucky!]

Класс! и нет вот этого "По газонам не ходить")))

[Нусь]

Класс! и нет вот этого "По газонам не ходить")))

на поддержание газонов, мне кажется городом и компаниями-владельцами многоквартирных домов (та и обычными людьми, живущими в домах, как я выяснила этим летом ) тратится куча денег.
И да, по газонам можно ходить, сидеть, валяться ))

ща поинтересовалась, открыла бюджет города на 2019
на парки/озеленение тратится даже больше ($36.3 млн), чем на уборку снега ($34.8 млн). Фигасе, я не знала.
а на борьбу с насекомыми $10.4 млн. Мне кажется, львиная доля этих $10млн уходит на "затуманивание" от комаров. Комары тут колированные, злые, мутанты какие-то )) Зимой - мороз, летом - комары (но не в городе), так и живем.

[ahez]

вот про комаров это Вы сейчас зря написали..
кто же к вам теперь захочет ехать?))

[Нусь]

вот про комаров это Вы сейчас зря написали..
кто же к вам теперь захочет ехать?))

а мороз, значит, не пугает? ))

[ahez]

а мороз, значит, не пугает? ))

Вы смеётесь..((
нынче чтобы хороший мороз зимой в Европе найти, я даже не знаю куда надо и ехать.

[Нусь]

Вы смеётесь..((
нынче чтобы хороший мороз зимой в Европе найти, я даже не знаю куда надо и ехать.

понятно ))
меня мороз не напрягает никак (ну разве что если курить выходить без перчаток в -25, то как-то оно очень быстро курится ))) ). Но чтоб я его любила - тож не могу сказать. Ну мороз и мороз, главное, чтоб машина заводилась

о, вот что меня напрягает, так это продолжительность зимы. Долгая она. Это, наверное, чисто девочковое, но мне в начале марта уже сильно начинает хотеться снять пуховик и надеть пальто/курточку, ботильоны, туфли, весенне наряжаться кароч, ммм А оно все никак, вплоть до апреля.

[Gumbert]

Нусь, наверное твой мороз легче переносить, чем нашу мерзость и слякоть... я бы легко переносил мороз и относительно долгую зиму при условии, что светит солнце и идет снег... а не вот это вот все, что в последние годы у нас тут. А шо у вас там с амброзией? В смысле аллергенного бурьяна...

[Нусь]

Нусь, наверное твой мороз легче переносить, чем нашу мерзость и слякоть... я бы легко переносил мороз и относительно долгую зиму при условии, что светит солнце и идет снег... а не вот это вот все, что в последние годы у нас тут. А шо у вас там с амброзией? В смысле аллергенного бурьяна...

ага, тут очень сухой климат, поэтому мороз совсем не так, как в Днепре, ощущается. Говорят, что тут климат "как на Урале", но я на Урале не была, так что хз ))


у меня нет аллергии, мне сложно сказать, я и в Днепре от амброзии не страдала... Чисто визуально я амброзию еще ни разу не видела. Но это не значит, что ее нет. Есть, наверное ж. Где-то. В полях, может.