Государственный статус русского языка в Украине: "ЗА" и "ПРОТИВ"

[Пал Степаныч]

Что конкретно вас напрягает?

Ваша фраза о том что "для получения профессора- возможен "любой" педагогический опыт
Это прямое этому документу противоречие

[kolobrod]

Мне сегодня можно..
Иначе "сойду с ума.."

Отходняки.. Нужно сменить "мозговой поток"
Поэтому- сегодня можно меня " не очень всерьез воспринимать"

То-то я смотрю, вы взялись публику развлекать. Хорошее дело. Нужное.

[Пал Степаныч]

какие-то издержки эниологической науки

Не.. психология..

у меня вчера курсант погиб..

[aglaya]

Ваша фраза о том что "для получения профессора- возможен "любой" педагогический опыт
Это прямое притворившие этому документу

Да не опыт))))))) Педстаж - совершенно четкое понятие, вычисляется из трудовой. Ну, можно притащить справки о преподавании где-то по совместительству, но я с этим не сталкивалась

[Дейнерис]

Все влезает..
Если делать так как Франция..
В 1969 году приняли программу "офранцуживания"
По которой от 40 до 50 лет (ДВА поколения) отводилось на
на то чтобы сформировать "научную терминологию"

Пля, до ты прикидываешься или до тебя реально не доходит? Тебя уже ...дцать раз просили назвать страны, которые ЗАХВАТИЛИ территории той или иной страны или по крайней мере ХОТЯТ это сделать? У нас ВОЙНА!!! Седьмой год. У нас УКРАЛИ территории! паРаша уже которое столетие подряд пытается ПОРАБОТИТЬ Украину! Какого хрена мы язык ВРАГА должны делать ГОСУДАРСТВЕННЫМ? Ты в своём уме вообще?

Научная школа и терминология в точных науках
(не филосовские и "продажнические" хрени новых "эффективных менеджеров" )
формировалась в русской среде..
Надо тогда сразу переходить на английскую..
И не городить "промежуточную"..

КОМУ надо? НАМ, украинцам, НЕ НАДО! Мы хотим иметь СВОЮ науку, СВОЮ научную литературу, СВОИХ профессоров! Я не просто так приводила тебе аналогию с маленьким ребёнком, только до тебя, как всегда, не дошло. Разжёвываю. Маленький ребёнок, начиная ходить, всегда поначалу падает, набивает шишки, плачет. И, если родители будут хватать его на руки, приговаривая, "не ходишь - ну, и не надо!", то он никогда не научится ходить. А если они помогают ему, поддерживают (имею ввиду морально), объясняют, показывают правильный путь, то он очень скоро не только пойдёт, но даже побежит, и будет делать это всё увереннее. То же и с украинским языком: тот факт, что сейчас нет хорошей научной литературы на украинском языке, не означает, что её НЕ НУЖНО создавать! НУЖНО!! Да, поначалу она будет безграмотная, неинтересная и пр. Но если поставить себе цель и настойчиво идти к ней, то рано или поздно и наша научная литература СМОЖЕТ подняться на достойный уровень! У нас и фильмы, и музыка долгое время были низкого уровня, но усилиями наших деятелей искусства за последние пять лет они так рванули вверх, что многим странам (включая паРашу) и не снилось! А мнение ВРАГОВ нашей страны вроде тебя и твоих бывших мордорских соотечественников нас НЕ ИНТЕРЕСУЕТ!!!

"Звание" и "должность" - это синонимы в данном случае

Капец!

[Пал Степаныч]

сформулируйте в чем Ваше затруднение.

Я уже ответил тому кто "зачал"
Читайте

[Пал Степаныч]

Да не опыт))))))) Педстаж - совершенно четкое понятие, вычисляется из трудовой. Ну, можно притащить справки о преподавании где-то по совместительству, но я с этим не сталкивалась

Вы уподобляетесь Ведьма или Дейцерис..

Вопрос такой
"ЭТО любой" педагогический опыт ??

Согласно документу-
Нет..
Только в ВУЗ и только определенного уровня аккредитации
согласно ВАМ- ЛЮБОЙ (то есть детский сад- тоже " подойдет")
Отсюда недоумение..

Или ВЫ не читали документ и его НЕ понимате
Ну или выходит что Кабмин издал "нечто" - и это никто выполнять не будет

[kolobrod]

[Пал Степаныч]

Електрофоретичне осадження (ЕФО) широко застосовується в керамічному виробництві завдяки таким перевагам, як швидкий і рівномірний темп зростання плівки, точна керованість складу та м'які умови реакції [1–5]. Для простої мети підвищення механічної надійності кераміку, яка містить ZrO2 [5; 6], ZnO, Al2O3 [7; 9; 13], BaTiO3, TiO2, TiO2/WO3 [8; 9; 11] та C/Au [14], створюють ЕФО шляхом зміни складу суспензій.
Титанат барію із спонтанною поляризацією характеризується унікальним комплексом фізико-хімічних властивостей, завдяки чому вже знаходить використання в якості діелектричних шарів в конденсаторах, сонячних та ультразвукових перетворювачах енергії, тонкоплівкових елементах пам’яті [8; 10]. При цьому сфера використання BaTiO3 та його допованих модифікацій розширюватиметься із подальшим розвитком наукових і технологічних досліджень [12; 15; 16].
У процесі формування тонких діелектричних шарів сегнетоелектрика перспективним і ефективним методом є виготовлення суспензій, в яких частинки сегнетоелектрика перебуватимуть у високодисперсному стані у суміші із розчинниками та іншими компонентами спеціального призначення. Властивості сегнетоелектричних покриттів визначаються складом та умовами формування суспензій, способами їх нанесення на підкладку та кінцевою стадією виготовлення робочих елементів пристроїв [17]. .

Итак мои условия приняты ??
Целиком (то есть вы ждете от меня задания)
Или только "первая часть" ??
В ответ на корректный перевод (могу на английский) - вы извиняетесь и признаете
в мове отсутствие терминологии ??

P. S
Грамматика бог с ней - в тексте две грамматических ошибки.
Стилистику сохранить такой же корявой ??

[NWZ]

Чел приходит на этот форум тренировать русяз. Не более. Профилактика альцгеймера...
Где ж ему понять что ваше "педстаж" и его "педагогический опыт" есть разные понятия...
И что там - цирк на форуме... когда в стране цирк со всех сторон...

[Пал Степаныч]

Чел приходит на этот форум тренировать русяз. Не более. Профилактика альцгеймера...
Где ж ему понять что ваше "педстаж" и его "педагогический опыт" есть разные понятия...
И что там - цирк на форуме... когда в стране цирк со всех сторон...

Ну почти верно..

[L_Pt]

Итак мои условия приняты ??
Целиком (то есть вы ждете от меня задания)
Или только "первая часть" ??
В ответ на корректный перевод (могу на английский) - вы извиняетесь и признаете
в мове отсутствие терминологии ??

P. S
Грамматика бог с ней - в тексте две грамматических ошибки.
Стилистику сохранить такой же корявой ??

Якщо переклад буде просто коректний – як ви зможете доказати відсутність української термінології?
Ви повинні написати російською краще, ніж цей текст з граматичними помилками.

[carrotik]

,. блин .. я всё понимаю, терминология развивается, но ИТ-термины в ходу уже 30 лет, причем уже не только у специалистов ... только что закрываю окошко приложения цифровой подписи в dzo ... Ви підверджуєте закриття застосування ..? ... был "Додаток", потом "Застосунок" в официальных документах, тут - "Застосування" ... Они там уже определились бы что ли ... Или каждый эксперт себе?

[kolobrod]

Или каждый эксперт себе?

Даже более того: каждый себе энолог и эпистемолог. В хорошем смысле.

[NWZ]

Ну почти верно..

Та - верно-верно

...
Последний раз приезжая на территорию Украины летом прошлого года я был с дочками..
Так вот они (первоклашки) - оказались образованней чем детки " постарше"
...

Ситуация обязывает...)))

[Мафальда]

Чел приходит на этот форум тренировать русяз. Не более. Профилактика альцгеймера...
Где ж ему понять что ваше "педстаж" и его "педагогический опыт" есть разные понятия...
И что там - цирк на форуме... когда в стране цирк со всех сторон...

и развитие мелкой моторики рук)

[UKRBAT]

Даже более того: каждый себе энолог и эпистемолог. В хорошем смысле.

Вы это прекращайте,я таких слов даже не знаю.Энтомолог разве шо с сачком для бабочек из фильма Дежа-Вю))

[Пал Степаныч]

Якщо переклад буде просто коректний – як ви зможете доказати відсутність української термінології?
Ви повинні написати російською краще, ніж цей текст з граматичними помилками.

Меня ЭТО не устраивает..
Тем более я текст уже перевел (вам надо было пример взять посложней)
Итак- условия приняты ??
Если приняты - пропишите ВАШИ действия
чтобы Я понимал что ВЫ меня поняли

Или вы сползете ??
А я вам такой "гарний" текстик нашел
"порядок действий экипажа Т-64B при ручном заряжании орудия "
Песня просто..

[kolobrod]

Кстати, это "застосування"

Ви підверджуєте закриття застосування ..?

по-моему, не что иное, как безграмотный перевод русского "приложение", но со значением "применение, использование". Писавший самсебеэксперт не ощущает разницы значений у застосунка и застосування.

[aglaya]

Пал Палыч, я не поленилась (у меня здесь отдых от работы) и нашла требуемую цитату из вашей ссылки:

8. Вчене звання професора присвоюється:
1) працівникам закладів вищої освіти (наукових установ):
які мають:
- науковий ступінь;
- вчене звання доцента або старшого дослідника (старшого наукового співробітника);
- період роботи на посадах науково-педагогічних та/або наукових працівників, визначений МОН;
- сертифікат відповідно до Загальноєвропейської рекомендації з мовної освіти (на рівні не нижче В2) або кваліфікаційні документи, пов’язані з використанням іноземної мови (крім осіб з інвалідністю I групи);
- документи, які підтверджують міжнародний досвід кандидата на отримання звання (крім осіб з інвалідністю I групи);
які опублікували наукові праці у виданнях, що включені до міжнародних наукометричних баз, рекомендованих МОН, у кількості, визначеній МОН;
які підготували докторів філософії (кандидатів наук) у кількості, визначеній МОН;

ГДЕ здесь о том, что педстаж должен быть получен только в вузе?
(я предполагаю, что вы ответите; так вот, по пункту "- період роботи..." - это имеется в виду 1 год на соответствующей должности. С недавнего времени 1 год, до этого было 2 года)