Покращення от новой панды

[Strannik-57]

И вообще...НИЧЕГО НЕ ЧИТАЙТЕ !!! И не смотрите...И не слушайте...

[Karos]

... а это можно читать?...ЗАКОН, батенька!...

По закону могут изъять авто и применять оружие: кто и как будет использовать Нацдружины.

С экспертом в сфере безопасности Сергеем Шабовтой и политологом Кириллом Молчановым мы обсудили создание Национальных дружин.

Почему эти структуры – идеальная площадка для Арсена Авакова?

Как получилось, что они могут законно остановить автомобиль (и даже изъять его), применять оружие и наручники?
И, наконец, какую роль они сыграют в итоге?

[Big Fregat]

...гарант готовится к защите...))) янек дитя малое по сранению с пэтей...((((

Так Янукович, то ж не демократ. Вот Пэтя мальдивский- настоящий демократ.)))

[Posthuman]

есть проф.переводчики,есть проф.словари типа мультитрана.
все нормально переводится,аренда не говори глупостей.
в наше время это позор не уметь сделать элементарных вещей.
я вот разговаривал с бабушкой 80 лет,так она в инсту фотки постит спланшета

Я тебе еще раз говорю-переводчики НЕ переводят нормально тексты и даже предложения!!!!

Да,есть самообучающиеся программы для переводчиков,которые подстраиваются под твои уже переведенные шаблоны,есть проф.переводчики-проги,которые выдадут тебе до десятка разных слов,применимых к различным отрослям и специализациям-а уж переводчики-люди составят со всего этого удобоваримый текст.

ДруГГ,у меня свое бюро переводов с учебным центром,с зарегиной ТМ,и я уже больше десятка лет фигачу на дальнее забугорье...)))
Так шо если не знаешь -не стоит писать.

[Posthuman]

к хуепетитору
смотришь фильмы да сериалы на английском -- это бесплатно. читаешь на английском -- это тоже бесплатно.
найти в сети с кем поговорить на английском -- это тоже бесплатно. куча учебных пособий и онлайн курсов тоже есть бесплатных.
недешево, конечно, если нет желания учить, а нужно чтобы кто-то тебя заставлял.

Грамматику ты с кем учить будешь???)))

Для сертификации надо 4 скила...

[Илларион]

Петя Мальдивский и Юра Сейшельский )))
От юмористы! Придумают же, как авторитеты )

[Big Fregat]

Понимаешь ли..., с 1 бакса подняли до 1.11 бакса, а в карман ничего не капнуло. Пардон, в бюджет. ))))

Гройсман поручил налоговикам разобраться с ростом цен на топливо
РИА Новости Украина: https://rian.com.ua/economy/20180202...a-toplivo.html

[Big Fregat]

Съездил блин на Мальдивы)))
Политический кризис на Мальдивах: Арестованы оппозиционеры, армия окружила здание парламента
https://112.ua/glavnye-novosti/polit...ta-431685.html

Наверно не захотели продать остров, или цену заломили.)))))

[Big Fregat]

Или Пэтя таки заразный)))

Его теперь не один курорт не примет.))))

[bezzeb]

Я тебе еще раз говорю-переводчики НЕ переводят нормально тексты и даже предложения!!!!

Да,есть самообучающиеся программы для переводчиков,которые подстраиваются под твои уже переведенные шаблоны,есть проф.переводчики-проги,которые выдадут тебе до десятка разных слов,применимых к различным отрослям и специализациям-а уж переводчики-люди составят со всего этого удобоваримый текст.

ДруГГ,у меня свое бюро переводов с учебным центром,с зарегиной ТМ,и я уже больше десятка лет фигачу на дальнее забугорье...)))
Так шо если не знаешь -не стоит писать.

переводят.
олег,люди научные статьи при обучении проф.англ переводят по словарям и нормально,а тут перевести простые фразы и требования.
и ведь никто уже тут не трясется над нюансами,как в случае с юр.документами.
говорим про общий смысл,а его понять можно и без части слов

[Дейнерис]

фанаты ***ла так любят брать с него пример

Наконец-то, ты признался! Аллилуйя!

и врать и брать в подпись вырванные из контекста фразы

Ниоткуда она не вырвана. Если хочешь, чтобы твои фразы понимали ПРАВИЛЬНО, стой их ГРАМОТНО, неуч!
А что касается вранья, ты б рот свой прикрыл. Ты в мой адрес врёшь так, что на уши не налазит! И ничего, даже не краснеешь.

а модеры на это закрывают глаза.

Модеры закрывают глаза на куда бОльшее: например, на ОСКОРБЛЕНИЕ в подписи. Например, у лопатоголового убожества. В то время, как оскорбления запрещены правилами форума. А вот ставить в подпись слова кого-либо из форумчан правилами не запрещено.

понимаю,скрепночелюстная привычка,что ж поделать.

Ты прям фонтариуешь сегодня признаниями!

я понимаю уровень интеллекта у якобы патриотов низкий

И третье признание. Я в шоке! Ты не заболел?

может ты просто ищешь любимым яндексом

По себе не судят.

найти вот это

Что "это"??? Что ты мне тычешь?? Вот уж точно "уровень интеллекта низкий"(с). В своём первом сообщении ты чётко написал русским по белому, что Украине выдвинули требование "или борьба с коррупцией, или повышение цен на газ". И от тебя требуют цитату именно ТАКОГО требования. И никакого другого. Всю ту лапшу, которую ты уже который раз выкладываешь вместо той цитаты, развесишь по ушам своей жены.

боже,какие же вы тупые

Чья б корова мычала! Постит всякий бред в ответ на просьбу дать КОНКРЕТНУЮ цитату, а тупые мы.

[Elektrybałt]

Его теперь не один курорт не примет.))))

В Испании тоже стало неспокойно...)))))

[Дейнерис]

Так шо зря вы переходите на личности с Дракономамой. Она не обязана владеть инглишем,что бы разбираться в международных документах. Докажите свою позицию с укро/русскоязычным документом в руках.

Спасибо. Я ни секунды не сомневалась в том, что до них не дойдёт, что я говорила о понимании именно ЮРИДИЧЕСКИХ документах, а не понимании как таковом. Самые обычные тексты я читаю - дословно, конечно, не переведу, но общий смысл улавливаю. Более того, таким же образом я читаю и тексты на испанском языке, который я вообще ни дня не учила. Но чтобы понять хотя бы общий смысл ЮРИДИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ, ВУЗовского курса английского не хватит. Как и ожидалось, это до них не дошло, а объяснять мне было лень. Спасибо за помощь. Хотя до них всё равно не дойдёт.
[QUOTE=слезы пацана;35780591смотришь фильмы да сериалы на английском -- это бесплатно. читаешь на английском -- это тоже бесплатно.
найти в сети с кем поговорить на английском -- это тоже бесплатно. куча учебных пособий и онлайн курсов тоже есть бесплатных.[/QUOTE]
Это всё работает, если язык НУЖЕН. А мне английский особо не нужен, поэтому тратить своё свободное время, которого у меня и так мало, на изучение того, что мне не нужно, я не буду. Если бы речь шла о государственном языке - другое дело, но его я знаю.

есть проф.переводчики,есть проф.словари типа мультитрана.

Ты реально двинулся. На кой хрен мне это всё надо, если меня интересует всего ОДНА фраза???? А чё ты не предложил мне обратиться лично к руководству МВФ за подтверждением данной фразы?

в наше время это позор не уметь сделать элементарных вещей.

В наше время позор не понимать простейших фраз. А тебе в этом нет равных.

Днепр на 99% русскоязычный город, и я общался всю жизнь на русском.

И что? Я тоже всю жизнь живу в Днепре. Моя семья русскоязычна. Тем не менее по-украински говорю свободно.

... а это можно читать?...ЗАКОН, батенька!...
По закону могут изъять авто и применять оружие: кто и как будет использовать Нацдружины.

Это уже просто откровенное свинство: называть ЗАКОНОМ высер раша-ресурса!

[Дейнерис]

Так шо если не знаешь -не стоит писать.

Он НИЧЕГО не знает. Но каждый раз прётся в тему что-то писать.

Съездил блин на Мальдивы)))
Политический кризис на Мальдивах: Арестованы оппозиционеры, армия окружила здание парламента

Наверно не захотели продать остров, или цену заломили.)))))

Или Пэтя таки заразный)))

Его теперь не один курорт не примет.))))

У меня только один вопрос: вы всерьёз думаете, что этими сообщениями вы ПЕТЮ обгадили? Я вас огорчу: исключительно СЕБЯ, показав во всей красе свой уровень "интеллекта". А Петя даже не знает о ваших высерах, а значит, остался чист. С чем вас и поздравляю.

[Дейнерис]

а тут перевести простые фразы и требования.

На кой хрен мне переводить НЕСКОЛЬКО СТРАНИЦ текста, если мне нужна всего ОДНА ФРАЗА???? Хватит уже нести ахинею! НЕТ там именно ТАКОГО требования! Куча других требований есть и ОТДЕЛЬНО каждое из этих требований тоже есть, но в той формулировке, как ты написал, НЕТ. Что, кишка тонка признать, что написал очередной бред?

[Уздечка]

И что? Я тоже всю жизнь живу в Днепре. Моя семья русскоязычна. Тем не менее по-украински говорю свободно.

А как научились то?
Если украинский, а не суржик сраный. На суржике любой колхозан может, но звучит это ужасно.

[Big Fregat]

У меня только один вопрос: вы всерьёз думаете, что этими сообщениями вы ПЕТЮ обгадили? Я вас огорчу: исключительно СЕБЯ, показав во всей красе свой уровень "интеллекта". А Петя даже не знает о ваших высерах, а значит, остался чист. С чем вас и поздравляю.

Да, это точно, мы не сможем его загадить сильнее, чем он сам себя загадил.

[Самара11]

Але процес ви припинити не в змозі... швидка настя...

[Шурик Г. (гость)]

Пэтя на Мальдивы президентом ездил устраиваться что ли? Место освобождают?

[Big Fregat]

Пэтя на Мальдивы президентом ездил устраиваться что ли? Место освобождают?

Ну, дык здесь не уютно стало, многие с претезиями понимаш ли.))