
Допис від
Александр_L
Ооооо....
Читать газету далеко не то же самое, что читать художественную литературу - для этого требуется совершенно другой словарный запас. И если его нет, так как украинский в объёме скольких то там часов давно и благополучно остался за школьным порогом и ни родственников, ни знакомых, ни соседей ни коллег по работе говорящих на украинском не было и нет, а смысла читать книги на украинском при наличии библиотеки на привычном с детства русском - нет.
Получить от официанта предложение попробовать блюдо из какого-то неизвестного продукта, зависнуть на х- минут в телефоне задалбывая он-лайн словари... В конце концов это просто не комфортно.
Bookmarks