Переименование Днепропетровска и улиц Днепропетровска

[RomanLV]

Iсторична назва-Кам"янське

Може я звичайно неправий, але Кам"янське - історична назва _села_. Коли йому дали статус міста, логічно було й перейменувати в Кам"янськ. Розумію що комунякам тоді було не до лірики, але зараз то можна було виправити?...
Ну прийнято ж у нас в Україні так називати - село - "яке", місто - "хто".

[RomanLV]

не зрозумів - два апосторфи, чи що? В табличці саме та назва, тільки з одним апострофом.

госсспаді. В вас на клавіатурі в українській розкладці є апостроф? В мене він тільки на англійській, тому я теж як правило заміняю його на кавички.

[blend]

, Ні - один, але апостроф)))

С двойным апострофом я косячнул, только заметил сейчас )))

[Абориген]

Може я звичайно неправий, але Кам"янське - історична назва _села_. Коли йому дали статус міста, логічно було й перейменувати в Кам"янськ. Розумію що комунякам тоді було не до лірики, але зараз то можна було виправити?...
Ну прийнято ж у нас в Україні так називати - село - "яке", місто - "хто".

Стало ж містом село Підгороднє і не змінило назву. То й Кам'янське може бути містом...

[Vedma]

Vedma Вопрос не в самом переименовании, а в последствиях, для обычных людей и бизнеса. И самое печальное - последствия были на 100% предсказуемы и на 99% устраняемы. Просто нашим верховным идиотам надо было проработать тему.

В чем последствия? В замене доков? Так их не будет массово. Все старое так и будет работать. Новое-оформляться по-новому. Постепенно из оборота выйдет старые названия. В чем проблема? В воплях Удода? А, кто сказал, что он не брешет, специально, чтобы поднять волну в городе?

[Александр_L]

не зрозумів - два апосторфи, чи що? В табличці саме та назва, тільки з одним апострофом.

У Вас специально изготовленная клавиатура, где для украинской раскладки есть апостроф?
Вот это больше нечего делать, как гонять переключатся по несколько раз из-за одного знака. В текстовом проще, там автозамена срабатывает, а на форуме - извините, или вообще без апострофа, или кавычки.

[Абориген]

госсспаді. В вас на клавіатурі в українській розкладці є апостроф? В мене він тільки на англійській, тому я теж як правило заміняю його на кавички.

Можна поставити апостроф різними способами. Ось:

http://mg-pro-comp.net.ua/index.php?...upk&Itemid=132
Побуду трохи занудою - українською мовою не "кавички", а лапки

[GlaS]

госсспаді. В вас на клавіатурі в українській розкладці є апостроф? В мене він тільки на англійській, тому я теж як правило заміняю його на кавички.

Ледацюга......а я переключаю на англійську

[GlaS]

У Вас специально изготовленная клавиатура, где для украинской раскладки есть апостроф?
Вот это больше нечего делать, как гонять переключатся по несколько раз из-за одного знака. В текстовом проще, там автозамена срабатывает, а на форуме - извините, или вообще без апострофа, или кавычки.

Воно ж....коли по-москальскі балакати, то все рівно как. А коли ти бажаєш висловити думку на рідній мові, хоч навіть бажаєшь, а не можешь - то все тобі плюс.

[niechęć]

госсспаді. В вас на клавіатурі в українській розкладці є апостроф? В мене він тільки на англійській, тому я теж як правило заміняю його на кавички.

Є. І навіть символ гривні є ₴, там же, де і апостроф.

[rbvl]

В'ятрович: російською нова назва Дніпропетровська пишеться Днипро

Так і знав, що спливе це суржикове "Днипро"
Може українською писати "Варонєш" і "Набєрєжниє Чєлни"?

P.S. До речі, як Горішні Плавні російською (не суржиком) перекласти?

[niechęć]

гадаю, набєрєжночєлночанам байдуже.

[blend]

http://24tv.ua/ru/kak_na_russkom_pis...rovska_n687457
Вот и второй филолог...

[Александр_L]

В чем последствия? В замене доков? Так их не будет массово. Все старое так и будет работать. Новое-оформляться по-новому. Постепенно из оборота выйдет старые названия. В чем проблема? В воплях Удода? А, кто сказал, что он не брешет, специально, чтобы поднять волну в городе?

Поинтересуйтесь мнением ДФС по поводу РРО и лицензий и тогда Ваш оптимизм несколько поутихнет.
Если с лицензиями еще на местах давали поблажку, да и то она была вызвана скорей всего не столько любовью налоговой к налогоплательщикам, сколько к отсутствию нового официального реестра улиц, то с РРО поблажек не ожидается. А значит надо обращаться к гос.регистратору, платить 145 или 435 гривен и вносить изменения в гос.регистрацию. А предприятиям еще и в Устав, так что это отдельная денежка нотариусу. Кстати, дабы обновить данные у гос.регистратора надо как минимум иметь на руках справку о переименовании. В какой форме будет справка о переименовании города - без понятия, может для города обойдутся и без нее, ибо есть постановление ВР. В любом случае это и время и деньги.
И при этом полностью в полномочиях законотварцев(с) было снять хотя бы денежный вопрос и упростить по вопросу времени.

[GlaS]

Стало ж містом село Підгороднє і не змінило назву. То й Кам'янське може бути містом...

Поважний Абориген, справа не в тому....коли їдешь на Нікополь, або н аОдессу через Нікополь - там є село Кам`янське. А скільки таих щє сел е? Купа!!! І тут місто-не місто...село-не село.
Ось Кітайгород - село з часів запорізьких козаків....і назва не змінювалась, то з "китайкі" створилась. Його ні з чим не сплутаєш. А камінняв? Їх повно всюди...

[Smith]

Hromadske.TV ‏@HromadskeTV
Відтепер Дніпро (екс-Дніпропетровськ) російською пишеться «Днипро», а не «Днепр», повідомив голова ІНП В’ятрович

И таки не Днепр, а Днипро на рус. и Днiпро на укр. языках тут половину народу не знают как правильно в/на Украину , б(а/э)ндэровцы, теперь вашпе завал будет

И звучать ответ на вопрос будет таки "я из Днипра", так что теперь точно надо делать приставку "города" или "реки".....

[СераяМышь]

В чем последствия? В замене доков? Так их не будет массово. Все старое так и будет работать. Новое-оформляться по-новому. Постепенно из оборота выйдет старые названия. В чем проблема? В воплях Удода? А, кто сказал, что он не брешет, специально, чтобы поднять волну в городе?

Викулу не нравиццооо

[Абориген]

Так і знав, що спливе це суржикове "Днипро"
Може українською писати "Варонєш" і "Набєрєжниє Чєлни"?

P.S. До речі, як Горішні Плавні російською (не суржиком) перекласти?

До речі є стара українська назва - Вороніж, а ще було - Воронів. А Горішні Плавні можна двома способами перекласти (хоча назви міст зазвичай не перекладаються) - Верхние Плавни або Горние Плавни...

[Vendis]

Нате , тупость порождает маразм
....так какого же лядь пиодораборисовича без этих изменений конституции сегодня голосовали за переименования Днепропетровска.....там что одни наркоманы в зРаде.......

Точно-точно, это они подражают рашистским умникам, не иначе. Те тоже переименовали город в Санкт-Петербург, а область оставили Ленинградской!
По этому поводу пошкворчать не желаете?

[Абориген]

Поважний Абориген, справа не в тому....коли їдешь на Нікополь, або н аОдессу через Нікополь - там є село Кам`янське. А скільки таих щє сел е? Купа!!! І тут місто-не місто...село-не село.
Ось Кітайгород - село з часів запорізьких козаків....і назва не змінювалась, то з "китайкі" створилась. Його ні з чим не сплутаєш. А камінняв? Їх повно всюди...

Це вже стара проблема - дублювання назв. Хто може сказати скільки Іванівок Україні?