"Большая стирка" вокальных шоу (том 3)

[Наша Украина]

таладна.. какой смысл? обычный готик или фолк-готик. но немцы и скандинавы от этого фанатеют

понятный им материал

[каратель]

согласен с Меладзе, что в таком образе ( светлое платье) Джамале успеха не видать ... как по мне, в полуфинале она смотрелась органичнее под свою песню ....имхо

[jaga-jaga]

я еще могу понять связь дерева и дома, но чего у тебя оружие связано с материнским инстинктом?
и странный перевод фразы " rebirth always hurts", причем тут причина

потому что больше вообще не понимаю причем тут оружие)))))

[Наша Украина]

и странный перевод фразы " rebirth always hurts", причем тут причина

перевод странный

'cause

Потому что перерождение всегда болезненно

[Наша Украина]

потому что больше вообще не понимаю причем тут оружие)))))

тому, що:

Helpless
I'm waiting for rebirth
See
Fearless
Would you recognize me

какбы надо читать всю пестню тогда смысл понятен

[El'za]

перевод странный

'cause

Потому что перерождение всегда болезненно

ну, Вы правильно перевели. а"причина перерождения" была бы cause of
короче, я о том, что вполне органичное действо было в финале для текста.

[A.Montana]

Мозговая вчера хорошо "язамиров" размазала

да вообще вчера было оооочень интересно фб читать - кто за кого "до того" агитировал, и кто как "после того" реагировал......

[Наша Украина]

по клипу - мужики в футболках не в тему.
оставить одного бородатого - одеть в доспехи и на коня. тогда образ законченный и песня понятна.

ПыСы у Джамалы клип есть на ее песню?


упс.
He smells like wood and a gun
Она пахнет деревом и оружием



jaga-jaga, где брали перевод?

[A.Montana]

по клипу - мужики в футболках не в тему.
оставить одного бородатого - одеть в доспехи и на коня. тогда образ законченный и песня понятна.

ПыСы у Джамалы клип есть на ее песню?

пока нет) (иначе уже показали б)

Тут вот статейка....как говорится, "хорошие сапоги"...хорошо, что мы их взяли)))
http://echo.msk.ru/news/1717258-echo.html

[lika87]

А у меня другое впеяатление немного.
Бедный Сасей. Что можно сказать челу о позиции Украина-Россия, если его группа наполовину состоит из россиян! Будто в Сталинские времена-откажись! Ужас(((( В какое страшное время живем((((

Ппц какой-то!
Руслана , как сотрудница гестапо прям. "Скажи , что ты патриот!)" Омерзительное зрелище. Чувак делает свою работу, поет, пишет тест со смыслом/музыку , это не танцы с бубном на ломанном английском.
Скажи , что ты патриот!)

[свч]

Ппц какой-то!
Руслана , как сотрудница гестапо прям. "Скажи , что ты патриот!)" Омерзительное зрелище. Чувак делает свою работу, поет, пишет тест со смыслом/музыку , это не танцы с бубном на ломанном английском.
Скажи , что ты патриот!)

Танцы с бубном заняли первое место, произвели фурор и задали тренд (ибо на следующий год народ понаехал с подобными песнями) как бы вам не хотелось принизить ее, но этот факт налицо.
Чувак едет представлять страну и конкурс этот, на самом деле, крайне политизирован, достаточно посмотреть как и за кого голосуют страны, это только слепо-глухой не видит.).

Тут вот статейка....как говорится, "хорошие сапоги"...хорошо, что мы их взяли)))
http://echo.msk.ru/news/1717258-echo.html

Ахахааа))) Хорошо полыхнуло.))
Истерикой ваты удовлетворена.)))

[Наша Украина]

Ппц какой-то!
Руслана , как сотрудница гестапо прям. "Скажи , что ты патриот!)" Омерзительное зрелище. Чувак делает свою работу, поет, пишет тест со смыслом/музыку , это не танцы с бубном на ломанном английском.
Скажи , что ты патриот!)

да. было противно.прямой эфир на всю страну.

ну что до смысла - то вы преувеличили

[jaga-jaga]

jaga-jaga, где брали перевод?

дык, на просторах тырнета))))))

[A.Montana]

да. было противно.прямой эфир на всю страну.

ну что до смысла - то вы преувеличили

дело в том, что там участники дают интервью (и не только поют). Согласитесь, что было бы странно, если бы он на вопрос о конфликте на востоке страны ответил, "да я не слежу за всем этим""что то слышал" итд
Вот где он там выступает - за это его бы не спрашивали...но вот к таким вопросам артист должен быть готов. Для того есть пиарщики - сам не в курсе - надо что бы подсказали...... (имхо)

[A.Montana]

тут некоторые представители других стран собраны..можно сравнить

[Наша Украина]

дело в том, что там участники дают интервью (и не только поют). Согласитесь, что было бы странно, если бы он на вопрос о конфликте на востоке страны ответил, "да я не слежу за всем этим""что то слышал" итд
Вот где он там выступает - за это его бы не спрашивали...но вот к таким вопросам артист должен быть готов. Для того есть пиарщики - сам не в курсе - надо что бы подсказали...... (имхо)

Большие претензии к Мармеладзе - это его протеже. Надо было думать до того, а не цирк устраивать. Хотя, что с него взять, когда брательник в раше зажигает.

[свч]

Большие претензии к Мармеладзе - это его протеже. Надо было думать до того, а не цирк устраивать. Хотя, что с него взять, когда брательник в раше зажигает.

К Меладзе как раз претензий нет, он был продюссером сего действа и перед ним стояла задача сделать такое шоу, чтоб все о нем все гудели. С задачей он справился на отлично.)) Что-то мне подсказывает, что "вот эта вот вся русофобия"- часть сюжета.)

[НатальяЯ]

К Меладзе как раз претензий нет, он был продюссером сего действа и перед ним стояла задача сделать такое шоу, чтоб все о нем все гудели. С задачей он справился на отлично.)) Что-то мне подсказывает, что "вот эта вот вся русофобия"- часть сюжета.)

За "частину сюжету" не погоджуся, бо Меладзе дуже сумний сидів після оголошення результату, засмучений. Це було досить очевидним. А от щодо шоу, то погоджуся на 100%! І рівень виконавців високий, і судді були на висоті (прямо мої думки озвучували та й серйозність відношення у очі впадала), і оформлення дійства пречудове, на рівні самого ЄБ за словами Руслани. Просто Меладзе постпвив на Сансея (не безпідставно) і вирішив, що наше суспільство вже розслабилось, розстоялось... Але ні.

[свч]

За "частину сюжету" не погоджуся, бо Меладзе дуже сумний сидів після оголошення результату, засмучений. Це було досить очевидним. А от щодо шоу, то погоджуся на 100%! І рівень виконавців високий, і судді були на висоті (прямо мої думки озвучували та й серйозність відношення у очі впадала), і оформлення дійства пречудове, на рівні самого ЄБ за словами Руслани. Просто Меладзе постпвив на Сансея (не безпідставно) і вирішив, що наше суспільство вже розслабилось, розстоялось... Але ні.

Да, может быть и так, действительно грустный сидел.

[Скарлетт]

млин, а я всё пропустила...