Военное вторжение РФ в Украину

[NortonCommander]

особисто я почала на вулиці розмовляти українською. важко після довгої перерви. але необхідно...

Як я тебе розумію

[evgenij]

Я поясню. Если во время войны убивают близкого вам человека (не приведи Боже). Тут другие мотиваторы...

В этом случае тоже невозможна.

[_Jane_]

по большому счету, без разницы на каком языке говорить. все владеют и русским, и украинским.
я завжди намагаюся переходити на мову співрозмовника. не тому, що це необхідно, це більше проява доброзичливості, як на мене, підтримка приємного контакту.

якщо мову не використовувати, ці вміння атрофуються. якщо не дуже хочеться перетворитись в "як собака: розумію, а сказати не можу", то потрібно тренуватись. і приїжджі (як це українською буде понаехавшие?) росіяни краще розумітимуть, що це не росія. а так-то я не заперечую якщо співрозмовник говоритиме як схоче. а я - як я схочу.

[СераяМышь]

якщо мову не використовувати, ці вміння атрофуються. якщо не дуже хочеться перетворитись в "як собака: розумію, а сказати не можу", то потрібно тренуватись. і приїжджі (як це українською буде понаехавшие?) росіяни краще розумітимуть, що це не росія. а так-то я не заперечую якщо співрозмовник говоритиме як схоче. а я - як я схочу.

оце і є наша українська толерантність, якою я особисто дуже пишаюся

[tanyavv]

Думали, что правосек, оказался русский зэк.
http://mysliwiec.livejournal.com/1491907.html

[Королевишна-Красавишна]

///

[ОлегБ]

тому москалі і думають, що це тут мало-росія....

особисто я почала на вулиці розмовляти українською. важко після довгої перерви. але необхідно...

Ещё при Союзе я как ребёнок военнослужащего был освобождён от изучения украинского языка, но тем не менее всё прекрасно понимал. И не изучая язык выучил его, читаю свободно, говорю чуть хуже. После просмотра фильма или прочтения книги не всегда помню на каком языке она была. Языковая проблема надуманна и не стоит выеденного яйца.

[_Jane_]

оце і є наша українська толерантність, якою я особисто дуже пишаюся

якби то ще таке було з боку "гастєй". хоч би розмовничок який погортали... (ех, мрії...)

[СераяМышь]

Думали, что правосек, оказался русский зэк.
http://mysliwiec.livejournal.com/1491907.html

этим правым сектором уже просто забодали. хоть бы одного их представителя вживую увидеть, а не эфимерную чапакарбу. хоть убедиться, что они реально в природе существуют))) бо грызут меня смутные сомнения)))
де вони є? підкажіть)))
пс
у Львові була не раз, ні чупакари, ні террористів там не бачила. там є дуже виховані та толерантні люди, аж занадто набожні. коли я казала, що я з Дніпра, то до мене зверталися россійскою, але я до них зверталася саме українською))) отакої

[_Jane_]

Ещё при Союзе я как ребёнок военнослужащего был освобождён от изучения украинского языка, но тем не менее всё прекрасно понимал. И не изучая язык выучил его, читаю свободно, говорю чуть хуже. После просмотра фильма или прочтения книги не всегда помню на каком языке она была. Языковая проблема надуманна и не стоит выеденного яйца.

якби в нашій історії не було періодів примусової русифікації, то я б з вами згодилась. а оскільки були, то не можу. не розумію, чому саме українська мова І ТЕПЕР має поступитись.

[каратель]

Что-то скоро должно произойти. Что-то глобальное.

http://m.tvrain.ru/articles/lukashen...intsev-369633/

кажись ботоксу начинают потихоньку лепень погр****ьный утюжить...

[Karos]

может быть то,что делают люди, приезжающие на ПМЖ в Германию,Францию,Америку, не?
Или таджик,приехавший в Москву и желающий получить хорошую должность и работу будет составлять и подписывать контракты на своём родном,переучит всех сотрудников под себя?
Странный вопрос Вы задаёте однако или Украина не достойна того,чтобы те,кто хотят в ней жить и работать учили её государственный язык?

... странный ответ Вы даёте, поскольку вернувшиеся в Украину на ПМЖ уже знали русский, на котором говорят в Украине или понимают его почти все... поэтому и есть выбор. Однако согласна, что не знающий ни украинского, ни русского иностранец, должен прежде всего учить украинский.... у русскоязычных, к счастью есть выбор при любой национальности, француз он или немец , скорее всего они знают русский в силу обстоятельств, а не мало кому известный язык в Европе- украинский...

[Karos]

если Вы за них так переживаете, организуйте инициативную общественную группу/движение/организацию, которая будет организовывать доступные языковые курсы, школы, уроки украинского языка (в том числе и бесплатные для наиболее нуждающихся) или проталкивайте эту идею в органах власти

... я удивлена, что власти ещё сами до этого не доумались, если из-за этого появляются распри...

[Karos]

да! у меня в голове не укладываются такие хм вопросы как у карос.из области вообще не думать,а абы ляпнуть

... это уже проблемы вашей головы, а не мои...

[Kotov]

а как правильно сказать?
- на пол экрана
- в пол экрана
- на половину экрана
- в половину экрана

На весь экран. И брошурки домой.

[Калерия]

Двуязычие. русскоговорящие горожане Днепра внезапно могут перейти на украинский для привычного разговора по телефону с сельскими родичами. Поскольку с детства привыкли в селах по-украински. А приехав в Днепр, да... по-русски шпрехают, как тут принято. )

а как мы в налоговой говорим? по-русски, да?
термины какие? податкова, звіт, довідка, посвідчення...
причем все: и работники и посетители.

[Mikela]

... я удивлена, что власти ещё сами до этого не доумались, если из-за этого появляются распри...

Мене, як україномовного, направляли курси української в нашому місті. Для багатьох моїх колег українська залишалася проблемою, не закладена з дитинства. Дорослим складніше опанувати.
Інколи сперечався з викладачами, а мені так казала моя бабуся в дитинстві.

[Королевишна-Красавишна]

Раздражает уже спекуляция о языках
Причём в школах молча учат и немецкий и английский и французовский и только украинский вызывает рвотный рефлекс

[Nikolavna]

Ещё при Союзе я как ребёнок военнослужащего был освобождён от изучения украинского языка, но тем не менее всё прекрасно понимал. И не изучая язык выучил его, читаю свободно, говорю чуть хуже. После просмотра фильма или прочтения книги не всегда помню на каком языке она была. Языковая проблема надуманна и не стоит выеденного яйца.

К сожалению, при Союзе, в Днепропетровске от изучения украинского языка могли освободить любого ученика по "справке" о "слабом" здоровье, примерно как и от физкультуры. А проблема действительно надуманна, у нас в классе некоторые ребята, приехавшие из РСФСР, сами факультативно учили мову, чтобы от класса не отрываться. Мне понравилось вот это (с 1.50):
https://www.youtube.com/watch?featur...&v=rEfvQB2gG2Y

[Karos]

почему я должна мучиться в кинотеатре с вашим рассейским языком, а? потому что вам лень учить государственный язык? ну так это ваши проблемы, не мои.

... поймите, дело совсем не в лени, а в том, что есть право выбора!... если бы ВСЕ говорили только по-украински, и не знали русского, то все приезжие ВЫНУЖДЕНЫ были бы выучить украинский..., а так... есть выбор!... за который пока ещё никто не побил