Ну, я типа за второй государственный рускей. Потому что читатьь Достоевского и Блока в переводе -- идиотизм. Ещё я за третий государственный английский -- поелику есть Джойс и Хэмингуэй. За четвёртый японский -- ибо есть Акутагава. Продолжать?
| Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
|
Ну, я типа за второй государственный рускей. Потому что читатьь Достоевского и Блока в переводе -- идиотизм. Ещё я за третий государственный английский -- поелику есть Джойс и Хэмингуэй. За четвёртый японский -- ибо есть Акутагава. Продолжать?
там написано :"Может біть тєкст, стіх, плакат, фотокарточка, пєсня ілі жє кліп. Єжєлі сєйо творєніє восхваляєт Расєйскую ідєю, а тєм болєє служит унічтожєнію всєго нєрусского - оно являєтся канонічним. " и ещё "Канонічная - чістий как слєза напіток русскіх людєй, крєпостью 40 ісконно русскіх градусов. Срєді нєобразованих інтєллігєнтов імєнуєтся "Водкой". ну во первых понятие каноничность имеет совершенно другое общепринятое значение, а во вторых к чему вы мне тогда сказалитам все написано. Читайте.обьясните тупомучто всётаки у вас это значит, в контексте моих постов?к чекму там "Расєйская ідєя" и что это вообще такое,или чистая как слеза водка? а вы тот словарик сами придумали?Тщатєльнєй треба було, канонічнєй
продолжайте продолжайте, очень занимательноПродолжать?
Допис від Vedma
Sergey B. Вот именно, на форуме приходят такие как Вы и плачутся как их угнетают, как им просто не прожить без статуса русского языка, какие они все несчатсные, а как в реальности хоть пальцем пошевелить, так АУУУУУ....Где ВЫ?????
Много уже в этом направлении сделали?
Ну во первых тут никто не плачется. Тут возмущаются. А СДЕЛАТЬ что то конкретное можно только внеся изменения в конституцию (в соответствии с Хартией о языках). Но ведь Ющ наложил вето ДАЖЕ(!) на референдум по статусу русского языка. Вот в чём вопрос. Вы что предлагаете расстрелять Юща и взорвать ВР вместе с КС?.......
Никогда не сдавайся и ты увидишь, как сдаются другие..
Чтобы читать Акутагаву на японском, а Лу Синя на китайском, объявлять эти языки государственными как то нет необходимости. В индивидуальном порядке, плиз.
А что уже были собраны подписи и в законном порядке был подготовлен референдум?
Бо плач не дав нікому ще свободи,
А хто борець - той здобуває світ
так же как русский необязательно делать чтоб читать Достоевского с блоком, за статус русского выступают совершенно по другим причинам.Чтобы читать Акутагаву на японском, а Лу Синя на китайском, объявлять эти языки государственными как то нет необходимости. В индивидуальном порядке, плиз.
Тарпан, ессно, нет нужды. Просто лет через десять мы столкнёмся с ситуацией, когда Достоевского таки будут читать в переводах.
Sergey B., я высказал своё мнение. Всё прочее для меня не настолько существенно. Ст** как-то врал, что украинский разговорный у меня очень и очень. Не знаю-не знаю, вряд ли смогу когда-нибудь настолько точно выражать свои мысли на украинском, как и на русском.
Ничо мы подождём ещё 17 лет и тихой сапой всё равно своего добьёмся !Пока партия которая Вам это обещает (и все обещает и обещает) набирает всего 30%...так , что Успехов Вам
Пока до тупых вуек дойдёт простая мысль,что без второго государственного в Украине ничего хорошего не произойдёт. Он во всех странах происходит прогресс в лучшую сторону,а у нас топтание на месте. Рано или поздно или страна разделится пополам,или западенцам придётся смирится с вторым государственным русским.
ви - оптиміст. Не впевнений, що мене через 17 років зацікавить сидіння на форумі і переливання з пустого в порожнє на цю тему. Все інше залишиться незмінним.Ничо мы подождём ещё 17 лет и тихой сапой всё равно своего добьёмся !
будуть. Його вже зараз итають в перекладах. Мов на 50 не менше.
А что уже были собраны подписи и в законном порядке был подготовлен референдум?
Вы хоть засобирайтесь. ТОЛЬКО федерализация будет спасением и в данной ситуации и во многих других. Судя по всему западенцев теперь не так то просто будет от власти отогнать......
Никогда не сдавайся и ты увидишь, как сдаются другие..
Банзай, не сомневаюсь. Может, Достоевский в оригинале действительно... не того... Нужно будет поискать "Идиота" на украинском...
зміни про федерастію до Конституції вносяться в тому ж порядку, що й про мови.
Впєрьод.
цікава ідея. І напишеш про враження. Я про "Швейка" можу сказати, що україномовний переклад краще.Банзай, не сомневаюсь. Может, Достоевский в оригинале действительно... не того... Нужно будет поискать "Идиота" на украинском...
Это Вы о ПР и коммуняках? Точно, не отгонишь
Пока Вы будете голосовать по принципу "кто мне пообещает второй русский", такое и будет руководство.
Бо плач не дав нікому ще свободи,
А хто борець - той здобуває світ
думаю, швидше скористатися програмою "Повернення соотєчєствєнніков".Это Вы о ПР и коммуняках? Точно, не отгонишь
Пока Вы будете голосовать по принципу "кто мне пообещает второй русский", такое и будет руководство.
Банзай, блин, мы ж стобой говорили об этом. Ну, не осилю я столько текста на неродном языке.
да? А я тоді був вже сильно п'яним?Банзай, блин, мы ж стобой говорили об этом. Ну, не осилю я столько текста на неродном языке.
Ваші права у розділі
| Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
| Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
 |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Відповісти з цитуванням
Bookmarks