полностью согласна!
Я сама приехала в Украину лет в 15. Поступила тут в техникум(на экзамене мне диктовали на русском).
В техникуме был предмет укр. мова, но знаний мне это не дало...я как Азаров, вроде все понимаю, но сказать не могу..написать-когда как..и что...порой из-за этого очень стыдно..когда заполняю какие-то бланки.
Дома, естественно, только русский язык.
Но ребенка я осознанно отдала в украинскую школу.
Да, пишет с ошибками, путает буквы..но это только второй класс.
Ей абсолютно не тяжело и нет каких-то проблем с языком, хотя она даже мультики на этом языке не смотрела-ей не нравилось.
Сейчас (ну любит она это дело) она пишет книгу о себе

и причем на укр.языке, она его уже воспринимает, хоть и с ошибками пока.
Трудности бывают только когда я не могу что-то перевести, например, долго думала, что такое пензлык)))но в этом на помощь приходит интернет.
Так что советую все-таки не отбрасывать идею с укр.языком.
Все-таки жить в Украине, дальше тут учиться и работать.
А если ребенку потом захочется стать юристом-журналистом, т.е. тем, где без языка никак?
я сама три раза поступала, но имено из-за укр.языка не смогла((( все экзамены были на отлично, кроме украинского диктанта(
Bookmarks