| Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
![]() |
|
Расскажите, пожалуйста, как пользоваться словом "дефиле". В частности в новостях http://gorod.dp.ua/news/84611 заголовок:"По Днепропетровску продефилирует военный оркестр".
Глянул по словарям. Вроде правильно, но слух и глаз режет...
Спасибо.
в словаре вижу
дефиле (военн.) демонстрация военнослужащими приёмов и способов перестроения [с оружием] на парадах;
начинаю обсасывать
Оркестр продемонстрирует [покажет?] приёмы и способы перестроения.
Может и в самом деле отсутствие фонетической привычки, но по-моему с оркестром так не поступают.![]()
Похоже, что именно в этом значении и употребили слово в городских новостях, поскольку по тексту новости:В рамках празднования впервые жителям города будет представлено дефиле военного оркестра и детского духового оркестра вместе с ансамблем барабанщиц Национального университета государственной налоговой службы Украины из города Ирпень.
Ну, во-первых, иные оркестры как раз и демонстрируют приёмы и способы перестроения. Во-вторых, в Вы хотели, чтобы оркестр демонстрировал узкий, тесный проход между возвышенностями или водными преградами? В-третьих, как Вам уже заметили, нужно смотреть в словаре не "дефиле", а "дефилировать": ДЕФИЛИРОВАТЬ [дэ] и [де], -рую, -руешь; нсв. [от франц. defiler - проходить] Торжественно проходить, шествовать (на парадах, демонстрациях и т.п.). // (обычно шутл.). Проходить, двигаться один за другим или туда-сюда. Д. по коридору. < Дефилирование, -я; ср. (Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов. Первое издание: СПб.: Норинт, 1998.)
В военно-географическом смысле это еще и узкий проход между возвышенностями. Возможно расширить значение до улицы или проспекта зажатого многоэтажками? Про другие узкие проходы фантазировать не буду. Так можно дойти до дефилирования по дефиле им. К.Маркса конно-военного ансабля барабанщиц налоговой службы. Я на это пойду посмотреть.
Иные оркестры нам как раз и обещают: военный оркестр 194-го понтонно-мостового отрядаКраснознаменной гвардейской имени взятия Бастилии парижскими коммунарами дивизииГосударственной специальной службы транспорта Украины
Востаннє редагував mann: 06.09.2013 о 11:17
Жизнь - это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее (Томас Ла Манс)
Женщина - это приглашение к счастью (Шарль Бодлер)
Посиделки форумчан в кафе это фОрумовка или форумОвка?![]()
| Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
| Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks