русский язык получит равные права с украинским!

[Loona]

Кстати, в Израиле два официальных языка - иврит и арабский!

[buddy]

Подождите, как так "возвращаемся"? Существует еще как минимум один вариант, кроме упомянутого Вами: оба языка считаются "нармальными". Например, русский - региональный, украинский- государственный или наоборот...

Окрім російської регіональною стають ще й татарська, румунська, болгарська, молдавська і т. д. Я цими мовами не володію. Але згідно з законопроектом 9073 (законом він ще не став юридично) вони всі нормальні. В той же час ні діюча норма Конституції, ні даний законопроект не звільняють громадян України від необхідності знати державну мову - українську. Тому якщо я до громадянина України звертаюсь українською, а він або не розуміє або не хоче розуміти, то проблема буде виключно в ньому!

Честно говоря, еще совсем недавно я этот вопрос вообще внимания не обращал. Меня больше занимал вопрос почему постоянно наблюдаются две противоположные тендции: к образованию "больших койне" и, одновременно, стремление государств (особенно мелких и незначительных) непременно выставлять какие-либо языковые барьеры. Конечно, с одной стороны последние - это преграда на пути культурной ассимиляции, но с другой стороны - из культурной ассимиляции вовсе не следует политическая инкорпорация (особенно если речь идет не о мелком и незначительном государстве). Но даже если и так, то все эти барьеры (языковые, экономические, правовые и т.п.) лично мне только мешают...

1. Не розумію значення слова "койне" в даному контексті. До чого тут давньогрецька писемна мова?
2. Розкажіть про мовні бар'єри в Росії (якщо звертатися до громадянина Росії українською/англійською)...
3. Якщо вам заважають мовні бар'єри, то це свідчить лише про незнання мов.

Ну а после того, как в эту тему попал и ознакомился с аргументацией т.з. "Украина без украинского - не страна", со всем этим детским лепетом на счет без языка нет государства и т.п., я вообще пришел к выводу, что украинский в качестве государственного - это просто блажь. Если уж стал такой вопрос, то государственным должен быть английский, испанский, русский или китайский, наконец... Украинский не нужен. Но, это ж мое мнение, а если большинству хочется, чтобы государственным был украинский - ну, такое дело, пускай будет украинский... Опять таки непонятно нафига, но здесь это уже неважно.

Цю відверту маячню коментувати навіть не буду.

[Coraline]

Кстати, в Израиле два официальных языка - иврит и арабский!

Странно, при большинстве русскоязычного населения, должен быть же русский как пить дать

А еще я знаю, что официальными языками Ирландии являются ирландский и английский.
Как они могли, эти свободолюбивые ирландцы? )))

Они возрождают свой язык, у них до 95 года только английский был, а сейчас даже вывески по английски уже запретили. Так что у них все ещё впереди)

Я ж Вам написал уже, что с дефективными только по предоплате развивающие занятия провожу... Это для Вас тоже сложно слишком?

малолетний неграмотный дружок, на каникулах можно подработать раздавая рекламу на перекрестке, а не таким попрошайническим способом выклянчивать деньги)

[Anatoly]

Странно, при большинстве русскоязычного населения, должен быть же русский как пить дать

Зря вы им эту идею подкинули...)

[buddy]

Зря вы им эту идею подкинули...)

Чекаємо мовний срач в Ізраїлі...)))

[Loona]

Они возрождают свой язык, у них до 95 года только английский был, а сейчас даже вывески по английски уже запретили. Так что у них все ещё впереди)

Пруф на запрет английских вывесок в Ирландии в студию!
А то не верится как-то.
Я еще приму, когда есть дублирование вывески на ирландском. Но про запреты я не слышала.

Странно, при большинстве русскоязычного населения, должен быть же русский как пить дать

возможно, у русского в Израиле тоже все еще впереди, как у ирландского в Ирландии

[Loona]

Чекаємо мовний срач в Ізраїлі...)))

та больше им в Израиле заняться нечем, чем спорить о языках)

[Coraline]

Пруф на запрет английских вывесок в Ирландии в студию!
А то не верится как-то.
Я еще приму, когда есть дублирование вывески на ирландском. Но про запреты я не слышала.

возможно, у русского в Израиле тоже все еще впереди, как у ирландского в Ирландии

Правительство Ирландии предпринимает меры по замене английского языка возрождённым ирландским. Его изучают в школах, он используется на национальном телевидении и радио (RTÉ, TG 4, Lá). В апреле 2005 года принят закон, по которому все англоязычные вывески на западном побережье страны заменены на ирландские. Пользуйтесь поисковиками

[Coraline]

та больше им в Израиле заняться нечем, чем спорить о языках)

Вы ж только что сказали что у русского в Израиле все впереди) Русскоязычным израильтянам есть чем занятся, а вот русскоязычным украинцам нечем, соглашусь даже)

[Loona]

Правительство Ирландии предпринимает меры по замене английского языка возрождённым ирландским. Его изучают в школах, он используется на национальном телевидении и радио (RTÉ, TG 4, Lá). В апреле 2005 года принят закон, по которому все англоязычные вывески на западном побережье страны заменены на ирландские. Пользуйтесь поисковиками

да, я уже параллельно с Вами воспользовалась, и узнала, что именно на западном побережье Ирландии, т.е. далеко не по всей)
спасибо)

[Anatoly]

та больше им в Израиле заняться нечем, чем спорить о языках)

Ничего - перекинут на израильское направление Гену с Костромой, им в напарники выделят пару днепропетровских ярусских и пойдет за милую душу...

[chief]

Они возрождают свой язык, у них до 95 года только английский был, а сейчас даже вывески по английски уже запретили. Так что у них все ещё впереди)

Жители Литвы основными языками для личного совершенствования называют английский и русский. Как показывают данные исследования компании «Евробарометр», эти языки главными их назвали, соответственно, 62 и 66% респондентов.

молодцы, чо.

[Loona]

Вы ж только что сказали что у русского в Израиле все впереди) Русскоязычным израильтянам есть чем занятся, а вот русскоязычным украинцам нечем, соглашусь даже)

Я сказала - возможно, как у ирландцев с ирландским, про "впереди" которого сказали Вы)
Да, по моим наблюдениям, у русскоязычных израильтян нет большинства наших проблем, они живут своей уверенной частной жизнью, поэтому возможные сложности с языком не воспринимаются ими как еще одно ухудшение этой жизни, хотя не исключаю возможности, что русский получит определенный официальный статус, если люди там того захотят. Арабский же в статусе государственного

[Loona]

1. Не розумію значення слова "койне" в даному контексті. До чого тут давньогрецька писемна мова?

у значенні "суржик", скоріше за все.

[Koty@ra]

Жители Литвы основными языками для личного совершенствования называют английский и русский. Как показывают данные исследования компании «Евробарометр», эти языки главными их назвали, соответственно, 62 и 66% респондентов.

молодцы, чо.

Не могу не согласиться. Молодцы. Кроме своего литовского и другие языки учат. А наши втупились, как бараны в свой русский, и ничего не хотят для своего же личного совершенствования делать

[Coraline]

Я сказала - возможно, как у ирландцев с ирландским, про "впереди" которого сказали Вы)
Да, по моим наблюдениям, у русскоязычных израильтян нет большинства наших проблем, они живут своей уверенной частной жизнью, поэтому возможные сложности с языком не воспринимаются ими как еще одно ухудшение этой жизни, хотя не исключаю возможности, что русский получит определенный официальный статус, если люди там того захотят. Арабский же в статусе государственного

Британская королева навязала им арабский, и все время идут дебаты дабы лишить его статуса) Там этот вопрос ещё актуальнее чем у нас) Какие-то примеры все неудачные.

[Loona]

Британская королева навязала им арабский, и все время идут дебаты дабы лишить его статуса) Там этот вопрос ещё актуальнее чем у нас) Какие-то примеры все неудачные.

для кого-то неудачные, а для кого - реальные)

[carrotik]

Правительство Ирландии предпринимает меры по замене английского языка возрождённым ирландским. Его изучают в школах, он используется на национальном телевидении и радио (RTÉ, TG 4, Lá). В апреле 2005 года принят закон, по которому все англоязычные вывески на западном побережье страны заменены на ирландские. Пользуйтесь поисковиками

...эээ .. я понимаю, что вы отправляете ходатаев в гугль, но я, стал быть пошедши и нашодшы вот тута

http://www.coimisineir.ie/downloads/Guidebook4.pdf

вона чего

A list of the public bodies which come under the aegis of
the Act is provided in the First Schedule to the Act as
amended by any appropriate order made by the Minister for
Arts, Heritage and Gaeltacht.

Included in the list of public bodies are:
• Government departments and offices;
• Local authorities;
• Health Service Executive;
• Universities, other third-level institutions and vocational
education committees;
• Agencies, boards and state companies (commercial and noncommercial).

Private entities do not, in general, come under the aegis of the
Official Languages Act.


...т.е. заменять вывески на ирладские (или двуязычные - это указано) предписывается (во многих случаях - до 2013 года) только государственным организациям и агентствам .... т.е. "все" вывески не совсем верное определение ...

[Loona]

carrotik - Шерлок)

[carrotik]

carrotik - Шерлок)

...не, я просто занудный ... но до Кактус мне далеко ..