Мамина беседка, болталка, флудилка..., том 12

[Snake]

Ой,девочки,читаю вас все время по поводу книжек на украинском и т.д. И не знаю,что мне делать... Я не выношу укр.язык...Мне не хочется читать на нем,не хочется дочку учить,не хочется,что бы она его учила... Вот,блин,"мы живем в свободной стране",а такое ущемление...для меня принципиальное и невыносимое...и непреодолимое...
У меня и укр.мова,и укр.лит были в школе на 5 и особо меня не напрягали,но просто пока это было вот так,ненавязчиво...А так как сейчас...ааа...не хочу((((

я была такая же. Попыталась абстрагироваться от всей укр. пропаганды и получилось. А началось всё с покупки красивой иллюстрированной книги детских стихов (всё та же абабагаламага ) С дочкой читали, рассматривали картинки, как-то незаметно прониклись. А когда купила книгу про Винни-Пуха уже почти без иллюстраций, то просто балдела от красоты языка и качества перевода )))) Чарли и шоколадная фабрика тоже чудно "пошёл", потом даже Гарри Поттер )))

[Runata]

Ой, а я с приобретением электронной книги как то перестала ходить по книжным магазинам, все новости по новинкам есть в инете, а позже и скачать бесплатно можно...

Все, сегодня у порулила спать, всем Спокойной Ночи!

[Runata]

Та то Вы сильно к сердцу принимаете. Ребенка - в русскую школу, да и всё. Если уж совсем так с украинским - непреодолимые противоречия - так зачем мучаться? В русской школе одинаковое количество часов рус. и укр. языка, но преподавание - на русском. На улице никто никого не заставляет разговаривать на державной мове

Во,во. Я училась в украинской школе, дома разговаривала на русском, а с бабушкой на суржике)))). И, кстати, дети в школе не так воспринимают украинский язык, уроки да и уроки, оно потом притирается)))

[Boberchuk]

я была такая же. Попыталась абстрагироваться от всей укр. пропаганды и получилось. А началось всё с покупки красивой иллюстрированной книги детских стихов (всё та же абабагаламага ) С дочкой читали, рассматривали картинки, как-то незаметно прониклись. А когда купила книгу про Винни-Пуха уже почти без иллюстраций, то просто балдела от красоты языка и качества перевода )))) Чарли и шоколадная фабрика тоже чудно "пошёл", потом даже Гарри Поттер )))

Эк Вас затянуло

[Arishik]

ой, девоньки, у меня тут трагедия века. Старший из конструктора целый вечер космический корабль строил, а Ян за 5 секунд все поломал. Никита плачет, Янька тянется доламывать......

[Boberchuk]

Во,во. Я училась в украинской школе, дома разговаривала на русском, а с бабушкой на суржике)))). И, кстати, дети в школе не так воспринимают украинский язык, уроки да и уроки, оно потом притирается)))

Да, детки притираются. Но во всей этой украинизации меня смущает грамотность современных детей. Они же, бедные, не знают толком ни рус., ни укра. языка, вот что печально. Я уже планирую - где буду искать репетитора по русскому языку

[Sophie Stone]

Девчата, кто смотрел Х-фактор, статья о перспективах участников и вообще о шоу.

спасибо! пошла читать

Фик с ними, с зайцами тут такой сайт прикольный дали у Влада в теме, столько неизвестных авторов и книжки выглядят здорово, сижу пишу на листик и в нетерплячке - когда ж на фрунзе и в эмпик доеду))

дяка-дяка!!! А кто такой Влад?

Эмпик - это большая сеть, у них много магазинов.
У нас точно в Вавилоне есть, в гранд-плазе - цокольн.этаж.
Выбор там большой, даже книжки Мадонны есть) Можно найти практически все, один недостаток - дорого.

Эмпиииик.... Обожаю. Только я оттуда всегда больная выхожу от того, что вс себе купить не могу что нравится.

а я с детства запомнила книгу про Незнайку с обалденными иллюстрациями в стиле Ерко (ну, не совсем, но всё же). Миллион деталей, я так их любила рассматривать! А когда выросла и увидела иллюстрации книг абабыгаламаги, скупила их сразу все, которые на тогда были )))

Моя первая абабагаламага была Гарри Поттером. Это кажись была 4я книга. И я поняла, что первые три изрядно потеряли в русском переводе. Я просто наслаждалась и сюжетом, и языком, и юмором и... вообще))))

Спасибо за ссылку! Очень красиво. Прям, городсть за Украину даже появилась . Хоть что-то у нас хорошее есть . А серьезно - все ролики - шикарные!

Да Вы что))) У нас очень много всего хорошего!
Просто его тяжело найти под кучами д-ма...

Мне больше всего понравились в исполнении Скрипки и последняя

а мне все понравились!
Очень оригинально с ирландскими мотивами.

Сравниваю цены Эмпика на детские книги и Дримбукс. Разница ощутима. Еще бы с Фрунзе сравнить, может и ехать не надо...

на Фрунзе однозначно дешевле)

Ой, а я с приобретением электронной книги как то перестала ходить по книжным магазинам, все новости по новинкам есть в инете, а позже и скачать бесплатно можно...

а меня и читалка не спасла))) Все равно хожу облизываюсь)))
Но покупаю меньше гораздо.

[Boberchuk]

ой, девоньки, у меня тут трагедия века. Старший из конструктора целый вечер космический корабль строил, а Ян за 5 секунд все поломал. Никита плачет, Янька тянется доламывать......

Ужас-то какой!!! Эх, будет у вас весело, когда младший подрастет!

[Лерчик]

Ой,девочки,читаю вас все время по поводу книжек на украинском и т.д. И не знаю,что мне делать... Я не выношу укр.язык...Мне не хочется читать на нем,не хочется дочку учить,не хочется,что бы она его учила... Вот,блин,"мы живем в свободной стране",а такое ущемление...для меня принципиальное и невыносимое...и непреодолимое...
У меня и укр.мова,и укр.лит были в школе на 5 и особо меня не напрягали,но просто пока это было вот так,ненавязчиво...А так как сейчас...ааа...не хочу((((

вот прямо как про меня написали! а еще учесть что я проживаю на западной Украине.... но Нестайко мені сподобався

[Arishik]

Ужас-то какой!!! Эх, будет у вас весело, когда младший подрастет!

да, чувствую будет еще такая дележка игрушек))

[Boberchuk]

[

[Amica]

Всем привет! Девочки, подскажите, пожалуйста... Хочу испечь Наполеон... В рецепте написано, что нужно рубить муку с маргарином и постепенно добавлять смесь из яиц, уксуса и воды. Вот я рублю маргарин и муку, уже постпенно добавила эту смесь, теперь написано, что нужно сделать цилиндр и разделить его на 4 части. Как его сделать (цилиндр)? Мне сказали, что к тесту нельзя прикасаться руками. А что ж тогда делать? Спасибо

Brooke, сходите в обсуждение общей голосовалки и обязательно скажите, что Вы согласны на подпись Тема года, иначе не подпишут)

[Runata]

Девочки, как правильно называется фильм с Дикаприо "Остров", я не могу на торрентах найти ,выкидывает 100 страниц лабудени((((

[Boberchuk]

Девочки, как правильно называется фильм с Дикаприо "Остров", я не могу на торрентах найти ,выкидывает 100 страниц лабудени((((

Остров проклятых

[Runata]

Остров проклятых

о, сенкс, теперь точно ушла))))

[sunika]

Та то Вы сильно к сердцу принимаете. Ребенка - в русскую школу, да и всё. Если уж совсем так с украинским - непреодолимые противоречия - так зачем мучаться? В русской школе одинаковое количество часов рус. и укр. языка, но преподавание - на русском. На улице никто никого не заставляет разговаривать на державной мове

Ага,только ближайшая русская школа от нас черти-где

я была такая же. Попыталась абстрагироваться от всей укр. пропаганды и получилось. А началось всё с покупки красивой иллюстрированной книги детских стихов (всё та же абабагаламага ) С дочкой читали, рассматривали картинки, как-то незаметно прониклись. А когда купила книгу про Винни-Пуха уже почти без иллюстраций, то просто балдела от красоты языка и качества перевода )))) Чарли и шоколадная фабрика тоже чудно "пошёл", потом даже Гарри Поттер )))

ниа...не хочу(((((

Во,во. Я училась в украинской школе, дома разговаривала на русском, а с бабушкой на суржике)))). И, кстати, дети в школе не так воспринимают украинский язык, уроки да и уроки, оно потом притирается)))

Все дети младшего школьного возраста,которых я знаю(правда их немного) разговаривают на ужасном суржике,а пишут еще хуже.Мне такое даже представить страшно,надеюсь,что это не у всех так...

вот прямо как про меня написали! а еще учесть что я проживаю на западной Украине.... но Нестайко мені сподобався

Как на Западной,разве вы не тут,с нами?

[Лерчик]

Как на Западной,разве вы не тут,с нами?

дааа, уже 2,5 года, как меня муженек забрал к себе на родину, а я все ностальгирую....))))

[Лерчик]

так, дамы, я спать, завтра с малой в кукольный театр собрались, надо пораньше встать
всем спокойной ночи!

[sunika]

дааа, уже 2,5 года, как меня муженек забрал к себе на родину, а я все ностальгирую....))))

ооо...а как-будто рядом
Спокойной ночи!Удачного похода в театр

П.С.Кстати,когда я была в Карпатах,то мы по приколу с друзьями решили с местным населением разговаривать на украинском.
Видимо меня не так язык раздражает,как его навязывание моя свободолюбивая натура не терпит таких посягательств

[Irsena]

я как-то на укр тоже не читала, пока муж не купил Гарри Поттера (меня вообще вся поттериана раздражала), но так суперски переведено, с таким колоритом, что затянуло конкретно))))))))))))