Я побачив в назві про "рідну", а не про таку ж саму назву країни. В канадців та їм подібних немає рідної канадської.
Хоча таки приклади, про які запитував ТС, теж є.
Може тому що англо- та франко-канадці живуть в своїх різних провінціях і дещо не люблять одне одного. От Квебек вже декілька разів поривався вийти зі складу Канади...Кстати, чего бы канадцам не придумать свой собственный язык, хотя бы смешением английского и французского?
Bookmarks