
Допис від
Дерсу-Узала
Дело в том, что дочь моя, к моему великому счастью, является "сухопутной крысой". Её письма порой вызывают во мне, как у бывшего морехода, бурю негодования. У неё судно может называться лодкой, переборки - стенами, палуба - полом, паёлы, кнехты, трапы, клотик, бак и полубак, швартовы.... и многое другое называется вообще так, что мне стыдно говорить. Вы только представьте себе, этот человек швартовы называет ВЕРЁВКОЙ........!!!!! И так во всём.
Но самое ужасное, что она не ходит в море. а плавает в нём...
Bookmarks