Цитата Допис від Darth Vader Переглянути допис
в опросе на хватаeт варианта "Уже пользуюсь подобной услугой ****** assistance"
Я имею в виду чисто дружескую помощь, абсолютно на некоммерческой основе.

Любой "assistance", как вы выразились, суть платная услуга. Даже когда вы за эвакуатор или помощь в замене колеса ничего не заплатили, будьте спокойны, эти деньги взяты с вас с лихвой при продаже авто. Так что, если отбросить слегка негативистический подтекст п.2, он как раз подойдет.