Перекличка

[RaS]

Не договорила про аборигенов.
С падением берлинской стены языкового барьера мне открылось много нового о том как местные смотрят на вопрос языка у украинцев (а также арабов, турок и тп). Увы, вердикт всегда негативный тем, кто не заморачивается. Это читается ими как пренебрежение и неуважение к стране и жителям. Многие спецом «не понимают» английский и не помогают.

Скоро в Германии Австрии арабов турков будет больше чем "немецко шпрехающих"

[strv]

Скоро в Германии Австрии арабов турков будет больше чем "немецко шпрехающих"

100%
А сколько тут югославов бывших и их потомков!
Причём, последних можно уже только по фамилиям вычислить. Те, кто тут родились или выросли вообще не выделяются.

[альтер эго]

Не договорила про аборигенов.
С падением берлинской стены языкового барьера мне открылось много нового о том как местные смотрят на вопрос языка у украинцев (а также арабов, турок и тп). Увы, вердикт всегда негативный тем, кто не заморачивается. Это читается ими как пренебрежение и неуважение к стране и жителям. Многие спецом «не понимают» английский и не помогают.

Мені здається що це ота вузьколобість.
Вчити мову людям, які через короткий термін поїдуть - це нелогічно.
А англійську вони роблять вигляд що не розуміють, але ж знають виходить? Нащо вчили? Може того що це принесе їм певні бонуси?
Італійці, які вперто десятиліттями не хотіли розмовляти туристами, поки смажений хороз в дупу не клюнув, а зараз ти диви як забалакали.
Нагадує кіпріотів, які кричать про окупацію, а самі бігають через кордон до турків на закупи. Якщо росія мене окупувала, я півкопійки туди не відправлю, як би мені не хотілося отримати якусь важливу для мене річ.

[~ Электра ~]

Я не могу себе представить, как у нас без украинского-русского можно выжить .
Ну разве что есть повадырь и обеспечитель потребностей.

[альтер эго]

Я не могу себе представить, как у нас без украинского-русского можно выжить .
Ну разве что есть повадырь и обеспечитель потребностей.

Англійською. Як в багатьох країнах.
Перший другий третій не знає, а четвертий підкаже.

[альтер эго]

2 місяці живу взагалі не знаючи мови.
Політ нормальний))
З телефоном ходжу, якщо не допомагає - крокодилом))
Мені навіть цікаво)

[Pro1004el]

Англійською. Як в багатьох країнах.
Перший другий третій не знає, а четвертий підкаже.

В Украине к сожалению количество людей знающий английский намного ниже чем в Германии к примеру

[†Raptor†]

Так зато русский знают гораздо больше чем в Германии

[Zebr]

Мені здається що це ота вузьколобість.
Вчити мову людям, які через короткий термін поїдуть - це нелогічно.
А англійську вони роблять вигляд що не розуміють, але ж знають виходить? Нащо вчили? Може того що це принесе їм певні бонуси?

Внезапно, могут стесняться. Особенно когда язык слабоват. На родном языке ты офигенный остроумный перец, а на иностранном - "лондон стендс он зе ривер темз".
Я такое встречал.

[strv]

Мені здається що це ота вузьколобість.
Вчити мову людям, які через короткий термін поїдуть - це нелогічно.
А англійську вони роблять вигляд що не розуміють, але ж знають виходить? Нащо вчили? Може того що це принесе їм певні бонуси?
Італійці, які вперто десятиліттями не хотіли розмовляти туристами, поки смажений хороз в дупу не клюнув, а зараз ти диви як забалакали.
Нагадує кіпріотів, які кричать про окупацію, а самі бігають через кордон до турків на закупи. Якщо росія мене окупувала, я півкопійки туди не відправлю, як би мені не хотілося отримати якусь важливу для мене річ.

Многие, кто постраше, и правда не знают.
Некоторые залупливаются нарочно и даже с туристами. Но, так как туризм здесь очень развит, английский подтягивается, они стараются. Молодежь вся поголовно говорит.
Я рассказывала именно о закулисных беседах. Так, они карйне редко выкажут неудовольствие.

Ну и про короткий термин еще большой вопрос. Югославы тоже ехали ненадолго, Турция, Сирия, теперь Украина. Местные уже нажрались беженцев тоже, их можно понять.

[RaS]

Я думал Лондан из э кэпитал оф грейт британ, а вон оно че оказывается

[альтер эго]

Внезапно, могут стесняться. Особенно когда язык слабоват. На родном языке ты офигенный остроумный перец, а на иностранном - "лондон стендс он зе ривер темз".
Я такое встречал.

Це було б зрозуміло. Але в повідомленні стрв якби про інші випадки було.

[альтер эго]

Многие, кто постраше, и правда не знают.
Некоторые залупливаются нарочно и даже с туристами. Но, так как туризм здесь очень развит, английский подтягивается, они стараются. Молодежь вся поголовно говорит.
Я рассказывала именно о закулисных беседах. Так, они карйне редко выкажут неудовольствие.

Ну и про короткий термин еще большой вопрос. Югославы тоже ехали ненадолго, Турция, Сирия, теперь Украина. Местные уже нажрались беженцев тоже, их можно понять.

Ну так тоді і мова не про мову.

[strv]

Ну так тоді і мова не про мову.

Ну так триггер же.

[альтер эго]

Вивчити іноземну мову, тим більше не з твоєї мовної групи - це дуже важкий процес. Не так багато людей має можливість приділити цьому купу часу і сил. Особливо коли немає натхнення (з цими людьми взагалі треба працювати психологам, на мою думку )

[~ Электра ~]

Англійською. Як в багатьох країнах.
Перший другий третій не знає, а четвертий підкаже.

де саме англійською у нас можна виришити життеві питання без поводиря? Жек? Ремонт чобот та пилососа? Школа дітей та лікарня для них же...Де?
Я про звичайні життеві ситуації. Не про проблеми навіть.

[альтер эго]

де саме англійською у нас можна виришити життеві питання без поводиря? Жек? Ремонт чобот та пилососа? Школа дітоей та лікарня ддля них же...Де?
Я про звичайні життеві ситуації. Не про проблеми.

А до чого тут це? Якщо людина їде в країну, вона попередньо на щось розраховує. Питання було не про це. А про оті козьї морди, що корчуть деякі люди.
Якщо до Вас підійде людина, яка звернеться англійською, навіть якщо Ви не знаєте її (англійської), Ви не спробуєте їй допомогти? Навіть подумки?
Ще краще приклад, якщо Ви знаєте англійську і можете допомогти, зробите вигляд що не знаєте, а потім ще й обсерете за спиною цю людину?

Не знаючи людину, її життя, її обставини, з якою ціллю в країні, як ото можна так.
Для мене це виглядає максимально ненормально.

[~ Электра ~]

Мені здалося, що було саме про людину в Україні.
Інокамовну людину.
Що не знає мов спілкування України.

Ось до того і було.
Омг

Якщо до Вас підійде людина, яка звернеться англійською, навіть якщо Ви не знаєте її (англійської), Ви не спробуєте їй допомогти? Навіть подумки?

я страждала- ісстраждалася....

Яка різниця що саме зроблю я? Цю людину можуть не зрозуміти бригади швидкої допомоги.
Поміркуйте про це.

Однак жив же тий, з якого почалося обговорювання, та норм себе відчував. Про що взагалі морва)))?

[альтер эго]

Для мене також максимально ненормально, коли людина не намагається вивчити мову, якщо для цього є умови і є сенс.

[альтер эго]

Мені здалося, що було саме про людину в Україні. Інокамовну людину.

Стрв про австрійців говорила.
Якщо Ви не в продовження тієї бесіди написали своє повідомлення, то вибачаюся, я сприйняла неправильно знач.