Жить стало лучше, жить стало Зеленее

[~ Электра ~]

В Украине выучить английский можно только на курсах. Школа (любого уровня) не может и еще очень долго не сможет.

А, еще можно по любви). Если подруга-друг носитель. Но это редкость и не для "6леток" )))).

[Crey]

а прийдется надеюсь

что придется? преподавателям в садике и семьям выучить самим английский до разговорного, а потом еще успеть детей научить до разговорного, до 27 года? это не реально, или им кино уже не положено? закон идиотский и дискриминационный, старшее поколение которому тяжело уже что-то учить, тоже должны? с хера ли, не будут просто в кино ходить, и придется им смотреть если не будет на украинском, угадайте на каком

[1234A]

что придется? преподавателям в садике и семьям выучить самим английский до разговорного, а потом еще успеть детей научить до разговорного, до 27 года? это не реально, или им кино уже не положено? закон идиотский и дискриминационный, старшее поколение которому тяжело уже что-то учить, тоже должны? с хера ли, не будут просто в кино ходить, и придется им смотреть если не будет на украинском, угадайте на каком

где то я уже слышал про страдающее старшее поколение от того что убрали аннотации к лекарствам на русском языке, оставив только на украинском и про дискриминацию там же было...и да - уверен что еще при нашей жизни перейдем на латиницу...крепитесь))

[~ Электра ~]

где то я уже слышал про страдающее старшее поколение от того что убрали аннотации к лекарствам на русском языке, оставив только на украинском

Значит надо и аннотации на языке производителя). Или на английском.
А субтитры по куар коду))).

[1234A]

Значит надо и аннотации на языке производителя). Или на английском.
А субтитры по куар коду))).

за деньги)

[Мафальда]

можна в земарафоні робити вставки - уроки англійської. кравець і кошовий в главних ролях -- і справа робиться і сироти президентські не голодують

[Crey]

где то я уже слышал про страдающее старшее поколение от того что убрали аннотации к лекарствам на русском языке, оставив только на украинском и про дискриминацию там же было...и да - уверен что еще при нашей жизни перейдем на латиницу...крепитесь))

понятно, на детей и старшее поколение вам пофиг, ну будут смотреть на русском, т-е ну его нафиг тот украинский язык? я правильно вас понял? в реальности думаю дойдут максимум до 50 процентов, потом кинотеатры взвоют от потери прибыли и на этом закончится

[1234A]

понятно, на детей и старшее поколение вам пофиг, ну будут смотреть на русском, т-е ну его нафиг тот украинский язык? я правильно вас понял? в реальности думаю дойдут максимум до 50 процентов, потом кинотеатры взвоют от потери прибыли и на этом закончится

т.е. выучить английский язык сложно, а разобраться как скачать запрещенный контент старшее поколение сможет? или вы поможете? зачем?
а за детей не переживайте - если вам не дано, то к ним само прилипнет

но ведь кино то вторично) там главное чинушам прийдется экзамены сдавать - вот похоже в чем проблема

[Crey]

т.е. выучить английский язык сложно, а разобраться как скачать запрещенный контент старшее поколение сможет? или вы поможете? зачем?
а за детей не переживайте - если вам не дано, то к ним само прилипнет

Как зачем? что-бы фильм люди посмотрели, если нет на украинском, но я надеюсь это только кинотеатры, а в других источниках останется на украинском, ну тогда кинотеатры останутся без денег, старшее поколение да и не старшее, кому больше нигде язык не нужен, тоже учить язык и тратить кучу денег на курсы только что-бы сходить в кино не будет. или курсы государство оплатит? а преподователей где столько взять что-бы в этом идеальной с вашей точки зрения будущем за 3 года научить такую кучу народа английскому минимум до B2?

дети может лет через 10 в 5 лет и будут знать разговорный английский, а в 27 году нет. это с
надо разговоривать регулярно уже завтра начинать с текущими 2х летними, а где взять преподователей в саду у кого разговорный английский по все стране

[1234A]

ничего страшного - все наладится. было бы желание

[aglaya]

в 27 году отстойное решение, может лет через 20 норм, а сейчас учить английский ради только фильмов никто не будет, а его что-бы понимать нормально в кино надо хорошо знать, а ходить в кино читать субтитры тоже никто не будет, с детьми лет 5-6 как в кино ходить? они должны уже английский разговорный знать? или бегло читать? а старшее поколее, все, кинотеатр им не положен, если английский им больше нигде не впал?

Не надо истерить, например, старшее поколение преподавателей вузов вместе с молодым поколением, когда понадобилось, поднапряглось и довело свой английский до приемлемого уровня

[Crey]

Не надо истерить, например, старшее поколение преподавателей вузов вместе с молодым поколением, когда понадобилось, поднапряглось и довело свой английский до приемлемого уровня

вы смотрели кино в оригинале? любой предмет в отличии от кино это узкая лексика, и можно упрощать как тебе нравится, в кино не спрашивает как у вас понимаем жаргона, акцентов и тд это минимум уверенный B2 что-бы более менее смотреть

[aglaya]

вы смотрели кино в оригинале? любой предмет в отличии от кино это узкая лексика, и можно упрощать как тебе нравится, в кино не спрашивает как у вас понимаем жаргона, акцентов и тд это минимум уверенный B2 что-бы более менее смотреть

Да))

[Антуриум]

https://t.me/truexanewsua/76079
Якось так.
І якщо законопроект про англійську- обов'язкову таки приймуть, хтось буде,мабуть, дуже страждати.
Да,Грей?)

[Йоран]

Какая разница, наскільки це потрібно і реально. Зате красива картинка. Як ми всі разом біжимо марафон в Європу.

За 32 роки українську як слід не вивчили, якщо в масштабах держави поглянути. Досі на сході і півдні чиновництво до громадян російською звертається, щоб сподобатись. Розважальні ТБканали, які теоретично зображають собою потужну контрпропаганду - там же. І тут виникла ідея...

[~ Электра ~]

Чиновники зможуть проходити іспит раз на 4 місяці, та отримають 10% надбавки у разі його складання.

Бгггг.

[aglaya]

https://t.me/truexanewsua/76079
Якось так.
І якщо законопроект про англійську- обов'язкову таки приймуть, хтось буде,мабуть, дуже страждати.
Да,Грей?)

Так вот же написано, будут украинские субтитры, чего все так разволновались

[~ Электра ~]

Субтитры никогда не передадут эмоции. А дубляж очень даже да.

Чем глубже и качественнее фильм, тем важнее в нем дубляж.
Аватару, конечно, можно и без)).

[aglaya]

Субтитры никогда не передадут эмоции. А дубляж очень даже да.

Чем глубже и качественнее фильм, тем важнее в нем дубляж.
Аватару, конечно, можно и без)).

А мне кажется, наоборот, без оригинального озвучивания теряется половина магии фильма))

[Мафальда]

мільярд дерев