Балаканина - 4

[Пролісок]

Розповім. Спецом двумя языками пишу).

Зупинилася я біля хати в селі, овочей придбати.
Біжить господиня . Я починаю:
-Доброго дня, в яку ціну сині, пірець та помидорки?
-ух ты, а что это вы такая "щирая украинка", или что? Можно же по-русски разговаривать, чего вы язык ломаете?
-перепрошую, що? Мова не така, чи я не так кажу та ви мене не розумієте?
Немая сцена. Смотрит на меня, смотрит...в упор, склонив голову на бок. Женщина средних лет 55-57, видно что в селе живет давно. Обычная, приличная, без особенностей.
Кажу: ну добре, продавайте далі, якщо продасте)), а я поїхала.
Она повернулась молча и во двор пошла.

Сижу и думаю: может я что-то не так сделала? Может, шутила она так, а я не поняла? Вроде и конфликта не было, но какое-то чувство, что он таки был)). Пойдет теперь рассказывать, что ее притеснили по языковому признаку, нанеся экономический урон в виде недополученной прибыли. Т.к. баклажаны купили у соседки, которая на мове только и разговаривает)). А помидоры - у соседа алкоголика, который хоть и пьянь, но тоже на мове, по этому этой городской тетке оказался почти свой).
Думаю, объяснять не надо, что овощи я покупаю не по языковому признаку. Просто так получилось....нехорошо).

)) Читаю на ходу, идя пешком гггг

Чет ниче не поняла))

[~ Электра ~]

Пусть едут со своим куполом тогда. И тут его и оставляют, нуашо.

Их купол нам не подходит же(.

Не думаю, что приедут. Вижу, что из Днепра многие выехали. Не вижу вообще. Раньше много было.

[SofiElena]

Розповім. Спецом двумя языками пишу).

Зупинилася я біля хати в селі, овочей придбати.
Біжить господиня . Я починаю:
-Доброго дня, в яку ціну сині, пірець та помидорки?
-ух ты, а что это вы такая "щирая украинка", или что? Можно же по-русски разговаривать, чего вы язык ломаете?
-перепрошую, що? Мова не така, чи я не так кажу та ви мене не розумієте?
Немая сцена. Смотрит на меня, смотрит...в упор, склонив голову на бок. Женщина средних лет 55-57, видно что в селе живет давно. Обычная, приличная, без особенностей.
Кажу: ну добре, продавайте далі, якщо продасте)), а я поїхала.
Она повернулась молча и во двор пошла.

Сижу и думаю: может я что-то не так сделала? Может, шутила она так, а я не поняла? Вроде и конфликта не было, но какое-то чувство, что он таки был)). Пойдет теперь рассказывать, что ее притеснили по языковому признаку, нанеся экономический урон в виде недополученной прибыли. Т.к. баклажаны купили у соседки, которая на мове только и разговаривает)). А помидоры - у соседа алкоголика, который хоть и пьянь, но тоже на мове, по этому этой городской тетке оказался почти свой).
Думаю, объяснять не надо, что овощи я покупаю не по языковому признаку. Просто так получилось....нехорошо).

Пірець вроде ж перець по украински))))

А так не знаю. Я говорю по русски с людьми, я его лучше знаю, а там как пойдет по состоянию людей )))))

[~ Электра ~]

)) Читаю на ходу, идя пешком гггг

Чет ниче не поняла))

Значит я так коряво объясняю)).

[Пролісок]

кричите, идите освобождать. вот что

Стеб про сдайте юг станьте свободным для вас призыв к освобождению? Понятно почему вас с Филатовым в один ряд))

[Пролісок]

Значит я так коряво объясняю)).

))) Надо астанавицца, а то бегу пешком гггг волосы назад, слова прыгают перед глазами)) дам себе шанс понять))

[~ Электра ~]

Пірець вроде ж перець по украински))))

перець, ага.

А, я и так и так говорю. Прокатившись по селам за покупками, кроме украинской речи и не слышала ничего за этот день. Можно сказать, на автомате на украинском начала диалог с этой женщиной....
Не знаю, оно само как-то то так, то эдак.

[Пролісок]

Пірець вроде ж перець по украински))))

А так не знаю. Я говорю по русски с людьми, я его лучше знаю, а там как пойдет по состоянию людей )))))

Пірець???!!!

Нарід, ви жжотє))))

[SofiElena]

У меня щас много с других областей подопечных, они почти все говорят по русски. У некоторых Мааковский акцент есть.....некоторые, особенно восток, украинский не знают.

И что я должа делать? Конфликтовать я не буду ни за что. Свою работу делать, правильно.))))

Нервы и их и мои намного важнее, их тем более, у многих ни дома уже, ничего...

[~ Электра ~]

Пірець???!!!

Нарід, ви жжотє))))

Ну у нас тут украинский такой украинский. Вам пірцю не треба? Сплошь и рядом.

[Lucita]

Интересную закономерность заметила. Не тут, а вообще. Много ратующих сейчас за полный переход на украинский язык. При этом не забывающих напомнить лишний раз окружающим, как надо. При этом сами периодически в устной и письменной речи прыгающих туда-назад.
Не честнее ли, если это вот прямо искренний порыв, просто самими перейти на постоянной основе, никого не поучая, а там, глядишь, на примере и последователи появятся.

[Пролісок]

Их купол нам не подходит же(.

Не думаю, что приедут. Вижу, что из Днепра многие выехали. Не вижу вообще. Раньше много было.

Почему? Или вы иносказательно?

[Пролісок]

Ну у нас тут украинский такой украинский. Вам пірцю не треба? Сплошь и рядом.

Засмеялась вголос))) класс

[GALAтея]

Особенно одна не очень большая (но и не очень малая) группа).
Которые и есть то религиозно-идеологическое "наше фсьо".
В армии не служат, воевать не воюют, налоги не платят.

Прям как в учебнике по истории древнего мира. Есть каста жрецов и они самые крутые. Еще есть цари, но они попроще и временны. И есть все остальные люди, которые сеют, пашут, кормят , завоевывают и отвоевывают. С одним лишь отличием: в древнем мире, в отличие от современного Израиля, воевать было чисто мужской прерогативой.

Мне не очень нравится параллель между ними и нами. Это их мир, их уклад и их личное государственное дело). Огромное кол-во людей счастливы быть израильтянами. Но в Украине лично я Израиля не хочу.

я вроде не проводила параллелей, или речь не обо мне?)

среди моих знакомх случайных и неслучайных подобных персонажей нет.
"мои" молятся Плутосу или Бахусу, но точно не Иегове)).

ой, вспомнила свое знакомство с Ермолаевым,
оборжаться)).

[Пролісок]

У меня щас много с других областей подопечных, они почти все говорят по русски. У некоторых Мааковский акцент есть.....некоторые, особенно восток, украинский не знают.

И что я должа делать? Конфликтовать я не буду ни за что. Свою работу делать, правильно.))))

Нервы и их и мои намного важнее, их тем более, у многих ни дома уже, ничего...

Восток у нас такий, да. Сиджу в очереди к эскулапу, прёт дама без очереди со словами я же беженка, хотя там полочереди таких. Менталитет неистребим. До войны всех кормильцы, во время яжебеженка. Будто хворые в больнице небеженцы не так болеют, и беженцы у которых совесть есть.

[~ Электра ~]

При этом сами периодически в устной и письменной речи прыгающих туда-назад.

Тут писали, что туда-сюда это очень полезно для лучшего овладения языком.
И что воспитанные люди отвечают на том языке, на котором к ним обратились.
Не знаю, так ли это)))).

Не честнее ли, если это вот прямо искренний порыв, просто самими перейти на постоянной основе

Думаю, что пока законодательно это не определено, к честности и прочей порядочности это не имеет отношения).

ГАЛАтея, нет, не о вас)). Вообще. Часто встречаю.

[GALAтея]

Интересную закономерность заметила. Не тут, а вообще. Много ратующих сейчас за полный переход на украинский язык. При этом не забывающих напомнить лишний раз окружающим, как надо. При этом сами периодически в устной и письменной речи прыгающих туда-назад.
Не честнее ли, если это вот прямо искренний порыв, просто самими перейти на постоянной основе, никого не поучая, а там, глядишь, на примере и последователи появятся.

ага,
особенно любопытны персонажи, меняющие языки как перчатки, в зависимости от темы).
все бы ничего, это дело добровольное...

если бы не задавали несуразный вопрос - а шо, ви ще не на мовi??))

[SergOv]

И вас спрошу: почему на оккуаированных территориях оккупанты уничтожают все, связанное с украинским, и переводят детей на парашские образовательные программы? Про гладиолус не надо.

Насчет "уничтожения", я не в курсе.
Если предоставите указания министерства РФ по организации процесса обучения, где есть прямой запрет на изучение родного языка - буду в курсе, возможно.
А русский - так это ж просто. Если они хотят, чтобы люди жили в России, где государственным языком является русский, наверное это логично с их точки зрения, не ?

Да, так все же хочу увидеть "многие" примеры исчезновения стран по причине исчезновения языка, или это был пустотреп для вящего убеждения быдла, обязанного верить ?

[SofiElena]

Восток у нас такий, да. Сиджу в очереди к эскулапу, прёт дама без очереди со словами я же беженка, хотя там полочереди таких. Менталитет неистребим. До войны всех кормильцы, во время яжебеженка. Будто хворые в больнице небеженцы не так болеют.

Я стараюсь не отвечать на конфликт. Стараюсь, выходит не всегда конечно, ибо иногда пытаются обидеть незаслуженно...)))))

Тренирую сохранение самообладания, это прописано в моих обязанностях )))))

[Манула]

Почему? Или вы иносказательно?

Пишуть начебто Купол не дуже буде ловити руZькі ракети, бо створювався для захисту від зроблених напівкустарним способом, а том хто зна ...