Государственный статус русского языка в Украине: "ЗА" и "ПРОТИВ"

[URK]

Місяць зійшов. И солнце уже не сжигает меня...Ау...Любовь моя, ты уже здесь?



Ну вот тогда и объясни мне, радость моя, как "ЗАХИДНЯКИ" 150 лет назад ( а это 1870 год) были ГЛАВНЫМИ защитниками Украины и Украинского языка?

Ведь в 1870 году они ВСЕ, ПОГОЛОВНО были Австрийцами. Или Австрийскими Рутенами. И конечно же "Украинским" языком НЕ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ.

Как это чудо случилось?

Чудеса.., а как же они общались? Быстро забыли австрийский, начали общаться на?

[URK]

Вот точно, австрийский генштаб

[URK]

Странник, вы были каким то новым..но как всегда, Остапа понесло. Тут уже даже смеяться грешно. Вернитесь в историю, монеты..без обид..я не настаиваю, Вас интересно читать

[Александр_L]

В чем корявость? Неужели очень образованный на русском не поймет картопля?

Корявость закона, в том, что нормы, причем штрафоопасные выписаны слишком обще и по сути отданы на усмотрение контролирующих органов. Обязательность обслуживания на государственном языке обозначает что в заведении человек должен получить качественное обслуживание на украинском за разумное время или что каждый работник заведения должен общаться с этим посетителем исключительно на государственном. Это две совершенно разные ситуации и законом это не урегулировано.
А что касается второй части вопроса: если человек находясь в регионе где большинство общается на русском, посещает заведение с некой усредненно-стандартной кухней то он скорей всего не имеет желания попутно заниматься переводом с украинского на русский и обратно.

[Абориген]

Місяць зійшов. И солнце уже не сжигает меня...Ау...Любовь моя, ты уже здесь?



Ну вот тогда и объясни мне, радость моя, как "ЗАХИДНЯКИ" 150 лет назад ( а это 1870 год) были ГЛАВНЫМИ защитниками Украины и Украинского языка?

Ведь в 1870 году они ВСЕ, ПОГОЛОВНО были Австрийцами. Или Австрийскими Рутенами. И конечно же "Украинским" языком НЕ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ.

Как это чудо случилось?

А давайте возьмем еще раньше - 1830 год - во Львове Маркіян Шашкевич, Яків Головацький и Іван Вагилевич издают литературный альманах "Русалка дністровая" - не поверите - українською-руською мовою! А в отмеченом Вами 1870 году уже вовсю писал Федькович - и тоже українською мовою! И уже подрастал Франко - тоже австрийский гражданин.
Рутены-русины были, не спорю и писали полуискусственным языком- язычием. У меня есть грамматика рутенская тех лет

[URK]

Стоп, а вот приехал мой знакомый, англичанин. Ну самый простой момент?

[Александр_L]

Стоп, а вот приехал мой знакомый, англичанин. Ну самый простой момент?

В Украине есть регионы где большинство населения использует в качестве языка общения английский?

[URK]

Корявость закона, в том, что нормы, причем штрафоопасные выписаны слишком обще и по сути отданы на усмотрение контролирующих органов. Обязательность обслуживания на государственном языке обозначает что в заведении человек должен получить качественное обслуживание на украинском за разумное время или что каждый работник заведения должен общаться с этим посетителем исключительно на государственном. Это две совершенно разные ситуации и законом это не урегулировано.
А что касается второй части вопроса: если человек находясь в регионе где большинство общается на русском, посещает заведение с некой усредненно-стандартной кухней то он скорей всего не имеет желания попутно заниматься переводом с украинского на русский и обратно.

А не надо ничего переводить. Все все понимают. И Вы тоже. У меня внуки учатся в украинской школе. С первого класса. Русский знают не хуже Вас..телевизор, интернет.Они ещё малые, но сейчас вижу, что русским они будут владеть..у меня было наоборот

[aglaya]

Во всех нормальных странах официанты владеют английским. Как и туристы, собственно. С нашими официантами я по-английски не разговаривала, так что оценить их в этом смысле не в состоянии))

[URK]

А у нас есть , где большинство русские?

[Абориген]

А у нас есть , где большинство русские?

У нас есть места, где не знают русский? Любой официант ответит на русском если спросить. А на украинском - не уверен.

[URK]

Не, я не о том

[URK]

Я извиняюсь. Просто время очень быстро меняеться. И завтра Вам ответять. Я вас не розумію

[ОлегБ]

В Украине есть регионы где большинство населения использует в качестве языка общения английский?

Ты не допускаешь момента, что англо-язычным могут воспользоваться иностранцы, или в Украине только из Украины или из параши?

Как же твоя бывшая подпись? Как же твоя абхазия? У них нет своего языка? О чём тогда говорить?

[Strannik-57]

Чудеса.., а как же они общались? Быстро забыли австрийский, начали общаться на?

Тю...Так Ведьма же сказала: Главные Хранители Украинского языка !!!!

Только команда поступила, сундуки распечатали с языком и вуаля.... С утра все уже на Украинском общаются. И лавочники, и пастухи, и волы....Ведьма же врать не будет?

[Traveler]

А ось вам:
https://twitter.com/Banderivec3/stat...764234758?s=20

[Strannik-57]

А давайте возьмем еще раньше - 1830 год - во Львове Маркіян Шашкевич, Яків Головацький и Іван Вагилевич издают литературный альманах "Русалка дністровая" - не поверите - українською-руською мовою! А в отмеченом Вами 1870 году уже вовсю писал Федькович - и тоже українською мовою! И уже подрастал Франко - тоже австрийский гражданин.
Рутены-русины были, не спорю и писали полуискусственным языком- язычием. У меня есть грамматика рутенская тех лет

Ладно. Давайте возьмём. Правда издавался не во Львове, а Будапеште, и не 1830, а в 1836 году...Но это не критично...Этот?



Слово РУТЕНСКИЙ там видите? А Украинский?

Ладно. А содержимое? Упс....Сочинения авторов на МАЛОРОССИЙСКОМ языке. А сам текст то как изложен? Да вот так:



Там ВСЁ пояснено... Так что за язык-то?

Рутены-русины были, не спорю и писали полуискусственным языком- язычием

[URK]

Тю...Так Ведьма же сказала: Главные Хранители Украинского языка !!!!

Только команда поступила, сундуки распечатали с языком и вуаля.... С утра все уже на Украинском общаются. И лавочники, и пастухи, и волы....Ведьма же врать не будет?

Странник, я Вас уважаю,но не более. Особенно за то , что нас нет .извините. генштаб все сказал

[Strannik-57]

Странник, я Вас уважаю,но не более. Особенно за то , что нас нет .извините. генштаб все сказал

Спасибо и на этом. А вот на "нас нет" укажите пальчиком в моих постах. Если не затруднит чрезмерно...

И интересно...МЫ ЕСТЬ с 1650 года, случайно не заметили?

[KpoT]

Самое интересное, что Strannik-57 в большей мере за государственный национализм (и категорический противник этнического), а значит и за независимою Украину.

Strannik-57, я не ошибся? хотя на первый взгляд, за академическими рассуждениями и возможно придумками - это и не видно сразу, не все поймут )