И опять историю учим " по агитке"
Фарси он же персидский самый распространенный язык Османской империи
Мало того язык многих родовых племен и знати
Османский (который я называю турецким)
в отличии от современного турецкого (новотурецкого)
гораздо ближе к фарси или дари чем к тюркским языкам..
В славной Османской империи- примерно половина населения говорила не на османском
А вот на фарси (в силу его распространенности) - говорили очень многие..
Мало того многие на нем писать умели. Ибо это не РИ.. Это персы..
Века с X фарси на Кавказе присутствовал.. Ибо Иран - он рядом..
Да и мультиязычие для Османской империи- норма..
османский, фарси, арабский, греческий позже французский
практически обязательный набор для жителя. В городах точно...
И обязательный для чиновника
Мало того- "делопроизводство и записи" - обычно велись языком понятным
для того кому эти записи делались..
Почитайте что нибудь нормальное вместо "викимурзилки"
Эвлию Челеби что ли..
Bookmarks