Я - за европейские принципы устройства государства. А вы?

[Пал Степаныч]

Обмен старых зеленых паспортов начался кажется в 74 году, а до этого ВСЕ в паспортах было на русском.

Не помню. с 1974 - у каждой республик был свой
Личные данные писали от руки на двух языках русском и языке республики в которой выдавался документ
Я паспорт получил и почти сразу сдал..
А другой получил через фиг знает сколько лет..

[Duke Nukem]

Йопта, даже на трьох, ав апхазіі даже в сьолах пєрвого нє зналі.

[Vedma]

Не помню. с 1974 - у каждой республик был свой
Личные данные писали от руки на двух языках русском и языке республики в которой выдавался документ
Я паспорт получил и почти сразу сдал..
А другой получил через фиг знает сколько лет..

Правильно. А я говорила о бабушке, имя и отчество перевели на русский по правилам. Такое сущестовало. Украинские имена переводили на русский. Точно также, когда ввели в новом паспорте два языка , то писали Дмитрий и Дмитро, Николай и Мыколай и т. д. Вот на этом основании при замене советских паспортов и писали в новых украинских.

[TZETZE]

Свои основания забейте себе в карман. Есть руководящий документ от 1992 года, в котором предписывалось переводить русские имена на украинский. Никакого УССР или СССР в Украине в 1992 году в июле уже не было.
И действует этот документ до сих пор, его никто не отменил.
После 2005 и 2012 появились и другие распоряжения по записи имен, но тот документ также выполняется. По умолчанию любое имя переводят как украинское.
Сергей - Сергій, Павел - Павло, Дмитрий - Дмитро и тому подобное.
В целом-то это может и неплохо. Во Львове там или в Тернополе. Но тут же не Львов...
Так до сих пор многие работники не спрашивают как имя записывать. Самая дурость была с 1992 по 1996, потом к 1998 чуть успокоилось оно. Но и до 2012 были случаи...

[Duke Nukem]

Ето Чумка, ну дьік, одін нарот. Тож Сержа Сергієм не можна, або Пола Павлом. А князь Владімір.

[ОлегБ]

Свои основания забейте себе в карман. Есть руководящий документ от 1992 года, в котором предписывалось переводить русские имена на украинский. Никакого УССР или СССР в Украине в 1992 году в июле уже не было.
И действует этот документ до сих пор, его никто не отменил.
После 2005 и 2012 появились и другие распоряжения по записи имен, но тот документ также выполняется. По умолчанию любое имя переводят как украинское.
Сергей - Сергій, Павел - Павло, Дмитрий - Дмитро и тому подобное.
В целом-то это может и неплохо. Во Львове там или в Тернополе. Но тут же не Львов...
Так до сих пор многие работники не спрашивают как имя записывать. Самая дурость была с 1992 по 1996, потом к 1998 чуть успокоилось оно. Но и до 2012 были случаи...

Я приводил в пример имя Анна-Ганна - вам как об стену горохом.
Мою фамилию на латинице тоже пишут 2-мя разными написаниями, мне волосы на жопе рвать из-за этого?
Было когда-то... , а потом были случаи... Еще вспомните, что было за царя Панька. Самому то не смешно?

[TZETZE]

После 2005 количество случаев неправильной записи имен уменьшилось - потому что Ющ пересрал. И таки, скотина, со скрипом страшным принял высер о каких-то там правах нацменьшинств и выдал бамажку в которой регламентировались и имена.
После 2012 года вопрос был снят.
Но с 1992 до 2005 года прошло 12 лет. А неправильно записывать имена норовят и сейчас, просто не так рьяно, поскольку после 2012 появились новые руководящие документы, до суда просто дело не доходит.
И это не смешно.

[ОлегБ]

После 2005 количество случаев неправильной записи имен уменьшилось - потому что Ющ пересрал. И таки, скотина, со скрипом страшным принял высер о каких-то там правах нацменьшинств и выдал бамажку в которой регламентировались и имена.
После 2012 года вопрос был снят.
Но с 1992 до 2005 года прошло 12 лет. А неправильно записывать имена норовят и сейчас, просто не так рьяно, поскольку после 2012 появились новые руководящие документы, до суда просто дело не доходит.
И это не смешно.

У вас непонятки постоянно какие-то. К кому претензии ваши, к какому-то ДО или к сейчас? Может разберётесь в себе?

В очередной раз: чего приходил, что сказать хотел - не понятно.

[TZETZE]

У меня претензии к государству Украина, которое не смогло проводить нормальную национальную политику.
И к гражданам Украины, которые веселятся от того что другим гражданам от этого всего невесело.

[YurikM]

У вас непонятки постоянно какие-то.

Я ж тебе пояснил что Витя и Коля - это разные люди на моем аккаунте.

[Пал Степаныч]

Я приводил в пример имя Анна-Ганна - вам как об стену горохом.
Мою фамилию на латинице тоже пишут 2-мя разными написаниями, мне волосы на жопе рвать из-за этого?
Было когда-то... , а потом были случаи... Еще вспомните, что было за царя Панька. Самому то не смешно?

Мне не смешно..
Раз в три года я подаю в миграционную полицию
прошение на продление виз своим родителям..
года этак с 1998
Один раз я "выгреб" - не проследив что дебилы с Украины поменяли
написание в загранках
С тех по слежу строго.. Еще три случая было погашено " в зародыше"
То есть путем замены " неправильных" документов ДО подачи..

[Джокер]

..............
И действует этот документ до сих пор, его никто не отменил.

Вот и славненько .