Это лучшая тема на форуме

[vt313]

Если иметь ввиду разговорный язык, то проблем нет. А если речь идет, например, об украинском техническом, то тут, вообще, можно поставить вопрос об его существовании.

чтобы не было вопросов.
5208 и дальше куча страниц.

[Vedma]

чтобы не было вопросов.
5208 и дальше куча страниц.

Ну,и чем это отличается от моих выводов?
Я же тоже не о разговорном.

[vt313]

Ну,и чем это отличается от моих выводов?
Я же тоже не о разговорном.

Ладно, спробую українською.
Чим твердження відрізняється від запитання?

[Mikela]

Шо хотят доказать обличители украинского технического? Никак не могу понять их логики.

Зміна світогляду при пізнані української, викликає внутрішній спротив совків. Тому застосовується звичайне совкове перекручування, що українська недосконала. Ще за радянських часів була вся технічна термінологія, але користувалася цією термінологією не всі, а ті, кому вона була необхідна.

[Mikela]

Ладно, спробую українською.
Чим твердження відрізняється від запитання?

З такими друзями і ворогів не потрібно.

[TZETZE]

Шо хотят доказать обличители украинского технического? Никак не могу понять их логики.

Мы хотим спокойно работать, поскольку работать в Украине и делать что-то сложнее выращивания животных и посадок сельхозкультур - это уже подвиг.
Ну и привет особый тем кто кроме Анурьева ничего не читал. Анурьев - это отстой, ценный на свое время только тем что там
была хорошо поданая выжимка из часто употребляемых ГОСТов. Эти справочники давали практикантам и молодым специалистам по принципу "отъ@бись от меня, молодой".
Орлов, Ачеркан - это вот то элементарное что давали вместе с Анурьевым тем молодым, кто приходил работать а не штаны
за 90+30 протирать. Скороходов, Данилевский, Щербина, Власов. Оглоблин, внезапно, инженерам тоже нужен. Куркин, Новиков.
Апарин и Городецкий. Шатины. Шенли и Беляев.
Их сотни.
Но свыням хвосты крутить, конечно же, это все не надо. Там и Анурьев - уже космос!

[vt313]

Зміна світогляду при пізнані української, викликає внутрішній спротив совків. Тому застосовується звичайне совкове перекручування, що українська недосконала. Ще за радянських часів була вся технічна термінологія, але користувалася цією термінологією не всі, а ті, кому вона була необхідна.

Технічною мовою, будь-якою, завжди і всюди, користуються лише ті, кому вона необхідна.

[TZETZE]

Зміна світогляду при пізнані української, викликає внутрішній спротив совків.

Конечно. Не хочется вместо работы техническим специалистом стать тупо собирателем ягод в Польше.
И это правда, на бую я твой свитогляд вертел.
Ты даже не видишь как ты со стороны выглядишь. Ты мне втирал, например, что Украина отменила права человека, еще много чуши.
Ты - позор украинского национализма, даже Кисель-ТВ такого выдумать не может.
С такими как ты даже Путина не надо, Украина и так угаснет до уровня свиней, бурячков и применения импортных агротехнологий под чутким руководством поляков.

[TZETZE]

Технічною мовою, будь-якою, завжди і всюди, користуються лише ті, кому вона необхідна.

Молчи, совок! Ты будешь выполнять приказы филологов-националистов и пердунов-теоретиков, формальных д.т.н. А то что это - полное лайно ну то ты несознательный. А я - так вообще вата.
И то что ты должен учить язык, который тебе позволит писать на языке аж 25-30 миллионов человек - это тебе повысит и зарплату и вообще поможет по жизни.
Радуйся и меняй свитогляд. И не забудь купить робу и перчатки а то в Польше их тебе не выдадут.
ЗЫ:
А меня в Польщу не возьмут, це перемога украинства!

[Vedma]

Ладно, спробую українською.
Чим твердження відрізняється від запитання?

Про що ви питаєте?
Чим відрізняється "ствердження" від "запитання"? Ну, це про поняття.
Або чим відрізняються висновки?

[Vedma]

Мы хотим спокойно работать, поскольку работать в Украине и делать что-то сложнее выращивания животных и посадок сельхозкультур - это уже подвиг.
Ну и привет особый тем кто кроме Анурьева ничего не читал. Анурьев - это отстой, ценный на свое время только тем что там
была хорошо поданая выжимка из часто употребляемых ГОСТов. Эти справочники давали практикантам и молодым специалистам по принципу "отъ@бись от меня, молодой".
Орлов, Ачеркан - это вот то элементарное что давали вместе с Анурьевым тем молодым, кто приходил работать а не штаны
за 90+30 протирать. Скороходов, Данилевский, Щербина, Власов. Оглоблин, внезапно, инженерам тоже нужен. Куркин, Новиков.
Апарин и Городецкий. Шатины. Шенли и Беляев.
Их сотни.
Но свыням хвосты крутить, конечно же, это все не надо. Там и Анурьев - уже космос!

А можно реальніе примері, когда ВЫ что-то делаете в Украине сложнее посадок и выращивания, и ВАМ так кто-то мешает это делать?

[Vedma]

Молчи, совок! Ты будешь выполнять приказы филологов-националистов и пердунов-теоретиков, формальных д.т.н. А то что это - полное лайно ну то ты несознательный. А я - так вообще вата.
И то что ты должен учить язык, который тебе позволит писать на языке аж 25-30 миллионов человек - это тебе повысит и зарплату и вообще поможет по жизни.
Радуйся и меняй свитогляд. И не забудь купить робу и перчатки а то в Польше их тебе не выдадут.
ЗЫ:
А меня в Польщу не возьмут, це перемога украинства!

Вот мне интересно,если бы вы вернулись на историческую Родину,вы бы смогли там работать на той же должности,на сербском?
У вас как с техническим сербским?

[vt313]

Про що ви питаєте?
Чим відрізняється "ствердження" від "запитання"? Ну, це про поняття.
Або чим відрізняються висновки?

Чим твердження відрізняється від запитання?

[TZETZE]

Вот мне интересно,если бы вы вернулись на историческую Родину,вы бы смогли там работать на той же должности,на сербском?
У вас как с техническим сербским?

У меня с техническим сербским отлично. Потому что мы - здоровые на голову люди. И пишем в чертежах на английском.
Если есть хотя бы 5% того что это выйдет за пределы СФРЮ - чертеж идёт на английском. Потому что немцы в Мюнхене, которые должны это на ЧПУ делать или там итальянцы в Милане не знают сербского и не должны...
А если это срань типа дрань, единичного изгоотвления - годится любой суржик, абы шиптарям и маймунам насолить своим врхунским српством .
Ну и в техническом сербском есть много английских и немецких заимствований. И тюркских тоже. И смешных и наивных сербских названий.
Пойми, у нормальных людей просто другое отношение к этому всему, не такое как у вас.

[Vedma]

Чим твердження відрізняється від запитання?

понято....вопросов нет ушли внесознанку...

[alyak]

Зміна світогляду при пізнані української, викликає внутрішній спротив совків. Тому застосовується звичайне совкове перекручування, що українська недосконала. Ще за радянських часів була вся технічна термінологія, але користувалася цією термінологією не всі, а ті, кому вона була необхідна.

геликоптер или гвинтокрил ?

вопрос не в ущерности языка , все термины можно добавить , а в бессмысленности самого действа по переводу 55% людей на украинский . так можно до гражданской докатиться . ведьма вон реально сопротивляется , правда ? когда вы ее научите писать по украински ?

[Vedma]

У меня с техническим сербским отлично. Потому что мы - здоровые на голову люди. И пишем в чертежах на английском.
Если есть хотя бы 5% того что это выйдет за пределы СФРЮ - чертеж идёт на английском. Потому что немцы в Мюнхене, которые должны это на ЧПУ делать или там итальянцы в Милане не знают сербского и не должны...
А если это срань типа дрань, единичного изгоотвления - годится любой суржик, абы шиптарям и маймунам насолить своим врхунским српством .
Ну и в техническом сербском есть много английских и немецких заимствований. И тюркских тоже. И смешных и наивных сербских названий.
Пойми, у нормальных людей просто другое отношение к этому всему, не такое как у вас.

То есть, технического сербского не существует и вы по-сербски чугун называете свинским железом?
И, кто сказал, что украинский технический будет как в анектодических рашистских выдумках про пупоризку и дуполаза?

[Vedma]

геликоптер или гвинтокрил ?

вопрос не в ущерности языка , все термины можно добавить , а в бессмысленности самого действа по переводу 55% людей на украинский . так можно до гражданской докатиться . ведьма вон реально сопротивляется , правда ? когда вы ее научите писать по украински ?

Вы прикидываетесь идиотом или такой и есть?
С одной стороны вы утверждаете, что 55% переводят на украинский и они ...вплоть до гражданской. А с другой стороны, вы приводите в качестве примера меня, не научившуюся писать по-украински и сопротивляющуюся, но выступающую против рос. гос.
Определитесь в своей шизофрении

[TZETZE]

То есть, технического сербского не существует и вы по-сербски чугун называете свинским железом?
И, кто сказал, что украинский технический будет как в анектодических рашистских выдумках про пупоризку и дуполаза?

Ну наш сербский чугун по-нашему зовется "гвождже". Гвозди тоиссь. 100% логика и так оно и было раньше.
Потому что вон та субстанция могла и литься и обрабатываться давлением и идти на всякие поделки.
Это название получилось исторически.
А у вас сели полудурки под руководством очередной йододефицитной Ницой, причем филолога, и типа за год написали технический украинский, даже не посоветовавшись с людьми. Потому что те черти с которыми они советовались - это выжившие из ума т.н. "ученые", которые за зарплату подпишутся под чем угодно.
А главное это то что мы в это время занимались выживанием, пытались как-то выжить и не деградировать.
Нам тогда было не до разборок за языки. Но это не значит что наши права можно было тогда нарушать...

А pig iron это не от слова свинья а от того что отливку металлурги древние называли "свинья" из-за формы и дальнейшей технологии обработки чугуна для получения железа - пудлингования.

[Vedma]

Ну наш сербский чугун по-нашему зовется "гвождже". Гвозди тоиссь. 100% логика и так оно и было раньше.
Потому что вон та субстанция могла и литься и обрабатываться давлением и идти на всякие поделки.
Это название получилось исторически.
А у вас сели полудурки под руководством очередной йододефицитной Ницой, причем филолога, и за год написали технический украинский, даже не посоветовавшись с людьми. Потому что те черти с которыми они советовались - это выжившие из ума т.н. "ученые", которые за зарплату подпишутся под чем угодно.
А главное это то что мы в это время занимались выживанием, пытались как-то выжить и не деградировать.
Нам тогда было не до разборок за языки. Но это не значит что наши права можно было тогда нарушать...

То есть в сербском есть свое название,которое отличается от английского....А в украинском его нет?
И с какого перепуга в сербском может быть технический свой, а в украинском нет? Может потому, что вы просто не в курсе украинского технического?

Ну, тогда вам...

Природничі та технічні науки

Конструкційні та електротехнічні матеріали


Василенко І. І., Широков В. В., Василенко Ю. І.Навчальний посібник. – Львів: “Магнолія-2006”, 2015. – 242 с.ISBN 966-2025-02-2


Викладено фізичні основи електроматеріалознавства та загальні відомості про основні класи електротехнічних матеріалів – діелектриків, провідників, напівпровідників, магнітних матеріалів та їх властивості. Наведено основні марки та характеристики... Детальніше

Теоретична механіка : підручник : затверджено МОН України: у 2-х ч. / О. І. Литвинов [та ін.]. - К. : Агроосвіта. - 2013 Ч. 1 : Статика. Кінематика. - 576 с.

Это просто первое, что нашлось.

Вот Гонта когда-то приводил целый список книг на украинском языке 20-30-х годов по точным наукам.