И кстати слово "machine gun" в оригинале - не обязательно пулемет. Это скорее "автоматически стреляющее орудие" . Так что вполне может быть и пушкой. Трудности перевода.
| Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
![]() |
|
И кстати слово "machine gun" в оригинале - не обязательно пулемет. Это скорее "автоматически стреляющее орудие" . Так что вполне может быть и пушкой. Трудности перевода.
Берем в руки ГУГЛЬ.. И ищем Блин.. БР-30-ГШ так по моему..
Это маркировка бронебойного для Шипуновского орудия..
Учитывая наличие в нем донного взрывателя ДА-30 - взрывчатка в нем есть..
Боеприпасов не имеющих внутри ВВ для ГШ-30 нет.. В принципе..
Насколько я помню такого рода боеприпасы для такого калибра есть только у GAU-8
Но это же "пилорама" вокруг которой специальный самолет "замастырили".
И вообще то ПТА..
Хоть и "летающая"
Бронебойные подкалиберные и калиберные снаряды не имеющие взрывчатки - это класс боеприпасов
характерных для ПТА или танковых гладкостволок..
Востаннє редагував Пал Степаныч: 04.08.2014 о 18:40
В самолете все работало отлично даже двигатель автоматически восстановил режим.
Вот только летчик перепугался и "сбежал"
Обязательно.. Пушка всегда будет cannon
Причем у них нет слов "автоматическая" или похожих
Но зато- обычно указывается схема
Например..
GAU-8/A Avenger is a 30 mm hydraulically driven seven-barrel Gatling-type cannon
В самолете все работало отлично даже двигатель автоматически восстановил режим.
Вот только летчик перепугался и "сбежал"
В самолете все работало отлично даже двигатель автоматически восстановил режим.
Вот только летчик перепугался и "сбежал"
http://en.wikipedia.org/wiki/M230_chain_gun
chain gun = automatic cannon.
http://en.wikipedia.org/wiki/Machine_gunA machine gun is a fully automatic mounted or portable firearm, usually designed to fire bullets in quick succession from an ammunition belt or magazine, typically at a rate of several hundred rounds per minute.
Fully automatic weapons are generally categorized as submachine guns, machine guns, or autocannons...
In United States gun law, machine gun is a technical term for any fully automatic firearm, and also for any component or part that will modify an existing firearm such that it functions as a fully automatic firearm.[2]
вывод: ОБСЕ-эксперт имел в виду, что видел дырки похожие на таковые от пулемета или мелкокалиберной пушки. реабилитирован.
Востаннє редагував Coriander: 04.08.2014 о 19:11
Я понял, кого мне эти ватники-выдвигатели теоретических версий напоминают:
http://www.youtube.com/watch?v=mhofVKGZIyI
Восстановление информации с HDD/RAID/Flash...
ICQ: 61710124 ::: 067-564-5947
Datex Lab
В самолете все работало отлично даже двигатель автоматически восстановил режим.
Вот только летчик перепугался и "сбежал"
| Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
| Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks