| Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
![]() |
|
Да, про бухло, но там не все так просто.
В оригинале речь идет о вересковом пиве (которое было широко известно в Ирландии и Шотландии), но при переводе использовали слово "мед" для рифмы. При этом слово, означающее "пиво", происходит от древненорвежского слова, означавшего медовуху, поэтому перевод неожиданно оказался более исторически точным, чем оригинал. Но и это еще не все! Медовуха -- это просто брага, как и пиво, но специалисты в пещерах перегоняли ее в самогон без всяких аппаратов. Для этого брагу кипятили в сводчатом зале, спиртовые пары концентрировались на камне и капали в подставленный котелок. Так что известный многим рецепт обычной настоянной на вереске медовухи мало бы чем помог шотландскому королю, ему нужны были технологи.
Dieu est toujours pour les bataillons ukrainiens
меня радовает то, что вместо укры сволочи и фашисты ,полилось
ой, а унас то самих что,каменный век,медицина в жо,зарплаты и продукты жо..газа у местного населения нет... и харош бояться фашиздов и нато, нас вон Китай скоро захватит))))))))))))))))
нас украми отвлекают от нашей жо в стране
Ну наконец-то дошло,солнце выглянуло,начинают в себя приходить))))
Разности мои(декупаж.моделирование.квиллинг.лепка)http://forum.gorod.dp.ua/showthread....84296&page=114
Мощно. Только не понятно по чему/кому там лупят.
| Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
| Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks