Цитата Допис від Kaktus Переглянути допис
Я совершенно не собираюсь Вам доказывать ничего, это сделали другие люди при этом очень давно, еще пока автор этого творения был в живых. Этот "собранный" фольклор не является автентичным, он просто не существует, подделанный под требованиям и домыслами Раковского.
Вообще, никто не должен доказывать "несуществование", а наоборот. А то я сейчас напишу сборник марсианских фольклорных песней, а Вы докажите что они не существовали
Дык Веркович и доказал, ездил к болгарам-помакам, провел работу всё записал в 19 веке. Перед печатью было сомнение, проверили, оказалось правдой. Потом издали. Причем те болгары уже были исламизированы, но всё равно многие предания про Коляду-Исуса и Юдов-Самовилов, к-рые к нему приходили сохранили. Сейчас в 21 веке они только и остались у Верковича в книге, а сколько их ещё было.
Говорят у болгар была реформа языка в 18-19 веках и прибавились эти окончания -та, -то. Что ещё поменялось, не подскажете?