Річниця дня народження Степана Бандери

[Жора]

в германии бандера жил под фамилией попель,что в переводе с немецкого значит "придурок".
маскировался,или какой фрейдизм?

Хмельницкий, поппель это козявка (из носа).

[Mr.Glum]

Хмельницкий, поппель это козявка (из носа).

взагалі то Popiel. і перекладається як "Сірий". з польської, звісно.

[Спокойный]

взагалі то Popiel. і перекладається як "Сірий". з польської, звісно.

[Mr.Glum]

я ж сказав: з польської. Сірий - одне з багатьох псевдо Бандери. а camp commandant просто не дочуває

[Спокойный]

я ж сказав: з польської. Сірий - одне з багатьох псевдо Бандери. а camp commandant просто не дочуває

А с украинского?
Я привел этот аусвайс, чтоб было видно, что он был именно Popel, а не Popiel. И с немецкого - это таки "сопли", "коза в носу".
Ну то такэ...

Предлагаете такой вариант? -
- Моя фамилия - Сисисидоров.
- Вы что, заикаетесь?
- Нет, это отец заикался, а паспортистка в ЖЭКе такой дурой оказалась. (с)

[Mr.Glum]

Предлагаете такой вариант? -
- Моя фамилия - Сисисидоров.
- Вы что, заикаетесь?
- Нет, это отец заикался, а паспортистка в ЖЭКе такой дурой оказалась. (с)

щось таке.

[майдан хмельницкер]

дата рождения в документе проставлена 1 сентября 1909?

[Жора]

взагалі то Popiel. і перекладається як "Сірий". з польської, звісно.

Поскольку он жил в Мюнхене, а не в Варшаве, и жил под фамилией "Popel", а не "Popiel", то переводится это "Козявка", как Вам это не противно...

[майдан хмельницкер]

Поскольку он жил в Мюнхене, а не в Варшаве, и жил под фамилией "Popel", а не "Popiel", то переводится это "Козявка", как Вам это не противно...

а также :сопляк,сопля.
ну и синонимичные смыслы:ковырятель в носу,придурок,лох.

[Жора]

а также :сопляк,сопля.
ну и синонимичные смыслы:ковырятель в носу,придурок,лох.

Если Вы у немца спросите, что такое "Popel", то он скажет, что это именно "козявка в носу", это будет прямой перевод с немецкого на русский. Ну сопляк ещё может быть, с большоooй натяжкой. Но никак не "придурок".

[ОПЫТНЫЙ]

Если Вы у немца спросите, что такое "Popel", то он скажет, что это именно "козявка в носу", это будет прямой перевод с немецкого на русский. Ну сопляк ещё может быть, с большоooй натяжкой. Но никак не "придурок".

А Бандера типичная низкорослая козявка,с наполеоновскими замашками.Интересно он был дальше Лемберга на Украине ?

[mbi]

А Бандера типичная низкорослая козявка,с наполеоновскими замашками.Интересно он был дальше Лемберга на Украине ?

А "ценитель" Бандеры" - "ОПЫТНЫЙ", ранее судимый нищеброд из самого криминогенного района нашего города, всю жизнь паразитирующий на нащем обществе, интересующийся свингерами и гомосексуалистами, подрабатывающий перевозкой через границу "клубничных"дисков, в конце жизни живущий только "огородом"
Достойный критик!

[пьяница]

Если Вы у немца спросите, что такое "Popel", то он скажет, что это именно "козявка в носу", это будет прямой перевод с немецкого на русский. Ну сопляк ещё может быть, с большоooй натяжкой. Но никак не "придурок".

спроси у любого украинца что такое "попiл", или у белоруса что такое "попел"

[Stone]

спроси у любого украинца что такое "попiл", или у белоруса что такое "попел"

Оно шо? Еще и в беларусской разведке служило?

[Жора]

спроси у любого украинца что такое "попiл", или у белоруса что такое "попел"

Если спросить у любого белоруса, что такое "Попел", то наверняка скажут что это то что осталось от Хатыни...