Гостиная "У Страннег'а"

[Sfumato]

а в каком виде Пик у тя??

Издательство "Симпозиум", вот http://www.bsg-press.ru/webinf/bpage.php?bi=5890912631 .
На сегодняшний день единственное полное (вся трилогия + мальчик во тьме, комментарии и т.д.). До этого было еще одно издание, но только первая книга http://www.fenzin.org/book/3861 - в нем имена персонажей были даны в лит. переводе. В моем издании - транскрибированы. Не знаю, хорошо это или плохо. Переводы разные.

[Sfumato]

чиштой воды миштика... быт (то бишь классика) в перемешку ш прывыдами... миштика, как пить дать

Никаких прывыдов там нет, и вопче - нет ничево научно-необьяснимого. Оно гротескно, шизофренично, но всё "реально"... Ты ж читало "Процесс" Кафки ? Скажешь мистика ? Здесь то же самое.

[Sfumato]

быт (то бишь классика)

Чёто я в терминах запутался . Классика - эт сугубо быт ?
Опять же, шо такое "быт" ? Я тут грешным делом полез сами знаете куда, и вот :

Быт — часть физической и социальной жизни человека, включающая удовлетворение материальных потребностей в:

• пище
• жилье
• защите от неблагоприятного воздействия окружающей среды (одежда, обувь и др.)
• поддержании физического здоровья
• сохранении и продолжении семьи (рода)

а также духовных потребностей в повседневном:

• обеспечении душевного комфорта
• общении с другими людьми

Быт в широком смысле — уклад повседневной жизни.
Часто проводится противопоставление быта как «низкой» стороны жизни человека и различных «высоких» сторон: культура, наука, любовь и др.


ОНО ? А культура, наука, любовь и др. понятия - в классике отсутствуют ? Э ?

[Sfumato]

шо энто на тя напало - вешенний прибирон генералиссимуссивный??

Да ну их в ж..пу энти прибироны. Вот уж действительно - быт.

[Sfumato]

прибирон

Я тут, ко всему прочему, недавно японский обычай завел, ходить в помещении без тапок. Вот и парюсь теперь...

[Sfumato]

Чё, все спят ужо ?

[Страннег]

*вываливаедсо из кинозальной*
Не-а, не все

[Страннег]

Я таг понимаю, что "Слипстрим" ты не смотрел. Иначе просто обязан был предупредидь...

Это же ж шизоманиакально-депрессивный, ходь и типа интерактивный, но всё равно - бред! Пусть и сценарий, и постановка, и главная роль - Энтони Хопкинса. Фильм он, похоже, ставил по мотивам себя, но всё равно - только на Игрень (или в ее штатовский аналог)!

Смотредь никому не советую из чисто гуманных соображений

[Sfumato]

Я таг понимаю, что "Слипстрим" ты не смотрел. Иначе просто обязан был предупредидь...

Ну да, не смотрел. Я и говорил, есть, но не смотрел, читайте рецензию .

[Sfumato]

Это же ж шизоманиакально-депрессивный, ходь и типа интерактивный, но всё равно - бред!

Мне достаточно было протыкать слегонца, шоб это понять . Смотреть особого желания как-то и нет .
"Долину ангелов" тож не смотрел, так шо поосторожнее ...

[panther]

Доброго вечерочка.
Пантер, как дела?
Все балуешься??

нууууууу... почти... пригнал ш габотки, покормилсё... помуч**илсё... не фонтан получилося, но как ешть...

[panther]

Издательство "Симпозиум", вот http://www.bsg-press.ru/webinf/bpage.php?bi=5890912631 .
На сегодняшний день единственное полное (вся трилогия + мальчик во тьме, комментарии и т.д.). До этого было еще одно издание, но только первая книга http://www.fenzin.org/book/3861 - в нем имена персонажей были даны в лит. переводе. В моем издании - транскрибированы. Не знаю, хорошо это или плохо. Переводы разные.

огого... мне было бы доштаточно шкажать, шо в бумажном живом романтичном так шкажать виде... и предоштаточно... а ты ешо в таком виде предлагаешь почиткать... крашота, лепота... он ешо и художник в первую очередь... нуну
про мальчика я тоже шкачало. лежит на габотке... ну раж такое дело - почиткаю твой вариант. он лучче... ненавижу в электронке читкать.
транскрипция и перевод - энто ражные методы передачи ин.шлов. энто не ешть ни погано, ни добренько. прошто треба жнать когда и что переносить. имена фамилии - транскрибируютцо, а не переводятцо. ну ражве для яркого окраса , чтоб покажать экспрессивношть имени либо фамилии мона перевод творить.

[Sfumato]

Я тут (вчерась) смотрел "Мой домаш. динозавер" - удобоваримо почти. Хотя никада бы не сказал што монстер "как настоящий". Отчетливо видно - рожден не из яйца, а в недрах компутера. Актриса там, кот. маму мальчика играла - подурнела жутко !
Она мне запомнилась по "Рассекая волны" Триера, где и роль довольно сложную играла... А в "Динозавере" просто серая мышка. И видон тот ещё... расплылась преотвратно, превратилась в тётку, короче.... Фу.

[panther]

Никаких прывыдов там нет, и вопче - нет ничево научно-необьяснимого. Оно гротескно, шизофренично, но всё "реально"... Ты ж читало "Процесс" Кафки ? Скажешь мистика ? Здесь то же самое.

нуууууууууууууу... кафка мистичен кое-где и в кое-чем... как по мне, аллегория уже несет загадку, таинственность...
а горменгаст тоже то что я почиткало капельку вначале мне покажалося миштичешким... ишчежновение челов членов шемьи... шижофрения таже миштика

[panther]

Чёто я в терминах запутался . Классика - эт сугубо быт ?
Опять же, шо такое "быт" ? Я тут грешным делом полез сами знаете куда, и вот :

Быт — часть физической и социальной жизни человека, включающая удовлетворение материальных потребностей в:

• пище
• жилье
• защите от неблагоприятного воздействия окружающей среды (одежда, обувь и др.)
• поддержании физического здоровья
• сохранении и продолжении семьи (рода)

а также духовных потребностей в повседневном:

• обеспечении душевного комфорта
• общении с другими людьми

Быт в широком смысле — уклад повседневной жизни.
Часто проводится противопоставление быта как «низкой» стороны жизни человека и различных «высоких» сторон: культура, наука, любовь и др.


ОНО ? А культура, наука, любовь и др. понятия - в классике отсутствуют ? Э ?

тя покушАть али поцарапать?? вот уж ковырялко в терминах... быт мона понимать кое в чем как классику. оторвись от терминов и понятий и прими быт - как что-то сложившееся устоявшееся... тогда мона к классике его приплюсовать

[Дикий Ангел]

нууууууу... почти... пригнал ш габотки, покормилсё... помуч**илсё... не фонтан получилося, но как ешть...

Котеич, ты в своем репертуаре

[panther]

Я тут, ко всему прочему, недавно японский обычай завел, ходить в помещении без тапок. Вот и парюсь теперь...

я летом тоже беж тапок хаживаю... и воопсче лю босиком хаживать... на морьке хаживаю босичком... (имею в виду не сам пляжик а курортный городок, парки) ну обожает коток босичком шлёпать... но энто бывает опашно и вредно
а когда прохладненько коток домки хаживает в шерштяных ношочках как щаж например... ну я мёржну ешо в апреле мешяце

[panther]

Я таг понимаю, что "Слипстрим" ты не смотрел. Иначе просто обязан был предупредидь...

Это же ж шизоманиакально-депрессивный, ходь и типа интерактивный, но всё равно - бред! Пусть и сценарий, и постановка, и главная роль - Энтони Хопкинса. Фильм он, похоже, ставил по мотивам себя, но всё равно - только на Игрень (или в ее штатовский аналог)!

Смотредь никому не советую из чисто гуманных соображений

так Слипстрим фигня окажалося?? а жачем тогда такие вышокопарные эпитеты - выделило жирным... я ж так и купитцо могу на фильму.

[panther]

*вываливаедсо из кинозальной*
Не-а, не все

*шарахаетцо в сторону от вида чела*
*потом принюхиваетцо и узнает хозяина*
мырмыр... Хазяинъ, приди в себя...

[Страннег]

Я тут (вчерась) смотрел "Мой домаш. динозавер" - удобоваримо почти. Хотя никада бы не сказал што монстер "как настоящий". Отчетливо видно - рожден не из яйца, а в недрах компутера. Актриса там, кот. маму мальчика играла - подурнела жутко !
Она мне запомнилась по "Рассекая волны" Триера, где и роль довольно сложную играла... А в "Динозавере" просто серая мышка. И видон тот ещё... расплылась преотвратно, превратилась в тётку, короче.... Фу.

Ну, я не видел яйценосных монстеров, а этот мне вполне убедительным показалсо.
Насчед тетки - а шо ж ты хотел? Годы не красяд, я в юности тоже был стройным голубоглазым блондином с фигурой Аполлона

Сохрани этод пост в архиве, лет через двадцадь открой, перечитай и погляди в зеркало... Тогда и делай выводы