DARINA_DUCO, спасибо! Просто и со вкусом.
| Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
|
DARINA_DUCO, спасибо! Просто и со вкусом.
ВОЛШЕБНИЦА! Отдельный РЕСПЕКТ и УВАЖУХА! Ай молодцаЁ Ай порадовала! Спасибо. Такая ирония!
НОРЕ спасибо! А что такое "пьяные дома"?
Andrey, танцующие дома)
Мы только вернулись из Праги, посчастливилось побывать там на католическое Рождество. Красота неописуемая, а рождественские базарчики с местными вкусняшками и глинтвейном это нечто
Мы ездили на 4 дня. В первый день пару часов походили с экскурсоводом, а остальные - вооружились картой и пешочком по городуПобывали не везде, так что обязательно ещё вернёмся
Это всё неспроста (с)
Интересно!Допис від Волшебница
Andrey, спешиал фо ю
Вы слишком долго жили в Праге, если:
1. Вы принципиально не заходите в бары, где кружка пива стоит больше 0,5 USD. Бары, где кружка пива стоит больше 1,5 USD, вы показываете гостям как местную достопримечательность.
2. Если вам надо купить пива домой, вы берёте кувшин и спускаетесь в бар внизу.
3. Перед тем, как перейти улицу вы никогда не смотрите по сторонам.
4. Если при этом машины тормозят не за 20 метров до вас, а за 5, вы очень удивляетесь.
5. Когда вам надо купить подарок другу, вы идёте в ближайшую керамическую лавку и покупаете там первую попавшуюся чашку.
6. Ресторан, в котором обед стоит 10 долларов, вы относите к категории дорогих.
7. Приезжая на родину, после обеда в ресторане вы говорите официанту «заплатим»
8. Продукты для домашнего ужина вы стараетесь купить до 5 вечера.
9. Наличие рядом с домом круглосуточного магазина или ресторана является для вас достаточной причиной не менять квартиру в течение многих лет.
10. Вы не берёте в метро книжку, потому что до своей станции вряд ли успеете открыть её на нужном месте.
11. В метро вы как сумасшедший бежите по переходу, потому что следующего поезда придётся ждать минут десять.
12. Когда гости спрашивают, брать ли с собой на прогулку документы, вы смотрите на них с недоумением.
13. Фразу «будет готово через две недели» вы понимаете как «попробуйте прийти через полгода»
14. Фраза «будет готово сегодня вечером» вводит вас в ступор.
15. Когда на вас лает собака, вы думаете, что у неё был очень плохой день.
16. Вы уверены, что Рождество – самый нудный день в году.
17. На предложение купить велосипед вы отвечаете «У меня нет дачи»
18. Вы уверены, что на роликовых коньках можно кататься только в специально отведённых для этого местах
19. Вы предпочитаете курить анашу на улице или в баре.
20. Если вы напились, упали, и к вам подошёл полицейский, вы ждёте, что он поставит вас на ноги, отряхнёт и пойдёт своей дорогой
21. Вы предпочитаете снимать квартиру в доме, к которому надо карабкаться по крутой горке – её вряд ли зальёт.
22. Вместо того, чтобы идти на концерт суперпопулярного английского диджея, вы отправляетесь пить пиво - ведь через пару месяцев он всё равно приедет снова.
23. Посуду и мебель вы предпочитаете покупать не в IKEA, а в антикварных магазинах, потому что это дешевле.
24. Посуду и мебель вы предпочитаете покупать в IKEA, потому что этот антиквариат вас уже достал.
25. Вы не покупаете себе машину, потому что на трамвае ездить приятнее.
26. Вы всё время рассуждаете о покупке машины, но использутете любой предлог, чтобы отложить это мероприятие
27. Вы объясняете гостям, что кнедлик – это на самом деле вкусно. Просто надо уметь его есть.
28. Вашим любимым чешским блюдом является пицца.
29. Вы не ставите на подоконник цветов, чтобы осталось достаточно места для ящика со всходами марихуаны.
30. Фраза «в этом году был хороший урожай» ассоциируется у вас исключительно с анашой.
31. Вы привыкли к тому, что ботинки быстрее протираются, чем пачкаются.
32. Приехав в Москву, вы заказываете в кафе «овощное» мороженное.
33. Если гость, хохоча, показывает вам на табличку с надписью Pozor, вы с каменным лицом, перечисляете ему ещё 20 смешных чешских слов.
34. Увиденный на улице бродячий кот является поводом для недельных обсуждений
35. Увиденная на улице бродячая собака является поводом посетить психиатра.
36. Увиденные на улице рыцарь, Моцарт или жёлтый водолаз (подводник, а не собака) не являются поводом обратить на них внимание.
37. Место, куда надо ехать сорок минут общественным транспортом, вы считаете далёкой окраиной
38. Вы считаете петанк увлекательной игрой
39. Вы удивляетесь, когда в Макдональдсе не продают пива
40. Все здания моложе 16 века вы называете «новыми»
41. Если по улицам ходят люди с национальными флагами, вы думаете, что начался чемпионат мира по хоккею.
42. Если транспорт опаздывает на 2 минуты — это повод для возмущения.
43. Проходя по Вацлаваку вы думаете “понаехало, понимаешь, тут”.
44. После поездки в лифте, вы прощаетесь с “попутчиками”.
45. Расставленные прямо на улице вагончики, камеры, тележки, краны, софиты и подписанные складные стульчики вызывают не любопытство, а раздражение.
46. Пиво вы различаете не только по сортам, но и по плотности.
47. Вы оставили попытки правильно произнести букву R c гачеком.
48. Слова "бехеровка" и "абсент" вызывают у вас гримасу отвращения
49. Слухи о том, что в Азии тоже снимают кино, вы считаете сомнительными.
50. Выбираете бары по сорту пива
51. Морщитесь, когда гости переливают пиво из одного стакана в другой
52. С энтузиазмом рассказываете о местном блюде колено, хотя сами последний раз ели его пару лет назад
52. В зависимости от сезона можете сказать граждан какой страны сейчас больше всего на улице
53. Считаете, что громко сморкаться в общественных местах - не дурной тон, а милая особенность
54. Если на Вацлаваке звучит только русская речь, вы понимаете, что сегодня Рождество.
55. Автоматически здороваетесь с таксистами, официантами и продавщицами
56. Считаете нормальным, когда два "поцеловавшихся" автомобиля без явных
повреждений могут больше часа ждать приезда полиции
57. Свободное для парковки место в центре города - явная ловушка
58. "Каблук" является привычной деталью вашей машины
59. Купив велосипед, выезжаете на нем максимум два раза в год, и то, большую часть пути едете на метро.
60. Знакомым немцам/австрийцам/венграм вы пытаетесь доказать, что палачинка - чешское национальное блюдо. Евреям - что прецлик.
62. Вы с раздражением отмахиваетесь от гопстопщиков дежурными фразами типа "нет, мы не из Питера. Мы здесь живем..."
63. Про Радио Свобода вы знаете только то, что из-за него автомобильные пробки в центре
64. Вы ни разу в жизни не видели живого словака, но почему-то относитесь к ним как к бедным родственникам...
65. Поездка за границу кажется вам менее сложным мероприятием, чем визит в Оломоуц.
66. Если вам назначат встречу под хвостом, вы совсем не будете удивлены
67. Окликаете официанта не чтобы он принёс ещё пива, а чтобы он перестал его носить.
68. Но вы все-таки носите с собой книгу в метро, т.к. см. п. 11
69. Вы знаете как пройти куда угодно не встретив ни одного туриста.
70. Вы все же всегда удивлены, если пройдя вы таки не встретили ни одного
71. Начало весны вы определяете по толпам итальянских школьников на улицах
72. Водя гостей по центру, вы ходите черех разные пассажи, проходы и дворы так, чтобы они перестали понимать, где в данный момент находятся. В одиночку вы обычно ходите как все - по улицам.
73. Вы знаете поговорку, что от Главного Вокзала можно дойти этими проходами до Старомака и всё ещё пытаетесь найти этот проход в районе Иерусалимской улицы.
74. Если прочитав пункт №1, Вы спрашиваете:"А сколько это будет в кронах?"
75. Если вам кто-то назначит встречу под хвостом, то вы совсем не будете удивлены
76. Козел (светлый или темный) - это совсем не парнокопытное животное.
77. В общем, такую традицию, что пустая кружка автоматически заменяется на полную, а чтобы этого не произошло - надо оставить там хотя бы полпальца пива - видел только в Праге.
78. Если вас в 5 утра будят строительные рабочие или дворники, то вы, конечно, возмущаетесь, но уже не удивляетесь. Так же как и тому, что обед в большинстве контор - с 11 до 12.
79. Вы не помните как зовут вашего Президента.
80. Чуть не сбившая вас машина с украинскими номерами вспоминается несколько месяцев.
81. Вы с гордостью сдаете бутылки из под пива, не представляя как можно их выбрасывать. Перевозка ящика с пустыми бутылками в автобусе вас абсолютно не напрягает.
82. Вы не ругаете чехов, а уже принимаете как должное, когда он не сдержал слово (опоздал на стрелку, не отдал деньги и т.п.)
83. Причина, по которой вам не нравится Чехия, это потому что здесь слишком много русских.
84. Для вас нормально постоянно находить общих знакомых среди стотысячного русскоязычного населения Праги и вы даже перестали называть этот город большой деревней.
85. Вы перестали нормально отвечать на вопросы "От куда ты", "Сколько ты уже в Чехии?"
И укончите просима, выступ а навступ!!!
©
Вот такое заметили на 2 день:
15. Когда на вас лает собака, вы думаете, что у неё был очень плохой день.
31. Вы привыкли к тому, что ботинки быстрее протираются, чем пачкаются.
34. Увиденный на улице бродячий кот является поводом для недельных обсуждений
35. Увиденная на улице бродячая собака является поводом посетить психиатра.
все так, а вот в еде ОЧЕНЬ много салатиков, то вы не то заказывали.
Andrey, вот кстати я тоже похожую тему открывала, перед тем как ехать в Чехию.. Вот ссылка http://gorod.dp.ua/forum/showthread.php?t=40598
Я не здамся без бою...
))) Мы не с одной группой ездили случайно?
здесь должен был быть какой-нибудь банальный афоризм
Кстати, у нас, например, экскурсовод была на редкость неприятная тетка (хотя Виктории Ивановне, несомненно она пришлась бы по душе - апофигеем стал момент когда она начала переводить с чешского какие-то гороскопы
А вот чешский гид в замке Сихров наоборот всем понравился - молодой парень очень хорошо провел экскурсию. Там же купил подарки в ювелирном магазинчике - цены в 1.5-2 раза ниже чем в центре Праги.
здесь должен был быть какой-нибудь банальный афоризм
Мы не с группой ездили))) Мы не с одной группой ездили случайно?
Это всё неспроста (с)
"на редкость неприятная тетка (хотя Виктории Ивановне, несомненно она пришлась бы по душе". А чеж так? чтоб что-то сказать?
у нас и гид и экскурсовод были чудесные (и их работа входила в стоимость путевки).
Чешская крона (CZK), равная 100 геллерам. обращении находятся купюры достоинством 20, 50, 100, 200, 500, 2000, 5000 крон и монеты достоинством 10, 20, 50 геллеров и 1, 2, 5 и 10 крон. Обменный курс достаточно стабилен. Обменные пункты обычно берут комиссию (от 10 до 30%), поэтому лучше искать обменные пункты с надписью "0% comission" либо заранее интересоваться реальным курсом. При обмене валюты центральных пунктах обмена потребуется паспорт, по которому выписывается квитанция, необходимая для обратного обмена валюты при выезде из страны.
банках, отелях, крупных магазинах и ресторанах принимаются к оплате еврочеки и кредитные карточки. городах - масса банкоматов, которых любое время можно по кредитным карточкам получить чешские кроны. Туристические чеки обналичиваются крупных туристических центрах и большинстве банков.
Банки и обмен валюты
Работают с понедельника по пятницу с 9.00 до 14.00-18.00. Обменные пункты открыты до 18.00-20.00, некоторые работают круглосуточно. Наиболее солидные банки: Прагобанк (Прага 1, ул. Юнгманнова 32), Чешский национальный банк (Прага 1, ул. На Прикопе 2, Пражский национальный банк (Прага 1, ул. Опьеталова 25), Сити-банк (Прага 6, ул. Европска 17
Прага предлагает прекрасные возможности для шоппинга. Помимо бесчисленного множества сувенирных , встречающихся центре на каждом шагу, последние годы стали возникать большие современные торговые развлекательные центры, объединяющие под своими крышами множество различных , кафе, ресторанов, кинотеатров и объектов сферы услуг
Не секрет, что цены часто бывают значительно ниже, чем других европейских странах. Новые коммерческие центры делают процесс покупок более удобным - утомившись от нескончаемых рядов Вы всегда сможете отдохнуть уютном кафе. Все крупные предлагают иностранным туристам заполнить карточки TAX FREE для того, чтобы при выезде из страны получить аэропорту НДС на купленные товары обратно.
Воры-карманники - это главные враги туристов, приезжающих в чешскую столицу, сообщает газета «MLADA FRONTA DNES». Пражане уже давно привыкли к тому, что их кошельки и телефоны находятся под постоянной угрозой, и научились держать свои сумки и портфели под присмотром. А туристы точно наоборот - любуются красотами города, смотрят во все стороны, а за своими вещами не следят. Больше всего воруют в метро и трамваях.
Пражская мэрия не надеется, что проблему карманников решит полиция, поэтому разместила по всему городу большие шуточные картины с изображением «глазастых карманов». «Ваши глаза должны быть везде!» - напоминает столичная мэрия туристам.
Exchange или где обменять валюту в Праге.
Обменять валюту в Праге не проблема, обменные пункты находятся на каждом углу, зазывая туристов самыми выгодными курсами. Но каково же разочарование, когда обнаруживается, что сумма, полученная Вами на 20% меньше, чем ожидалось. Менять валюту в Праге - это искусство, которое туристы познают слишком поздно.
И так, разберем все по порядку. Во-первых, курс валюты, написанный большими буквами на табло - это курс продажи, а не покупки. Во-вторых, на большинстве обменных пунктах в центре Праги написано, что комиссионные составляют 0%. Однако не указывается, что комиссионные не берутся в случае, если Вы покупаете валюту, а не сдаете ее. Более того, процентная ставка может зависеть от суммы, чем меньше меняете, тем больше процент. Поэтому заранее поинтересуйтесь у кассира, какую сумму Вы получите за то количество валюты, которое хотите обменять. Один из лучших обменных пунктов (Exchange) в центре Праги находится по адресу Kaprova 15, за собором sv. Mukilasa на Старомеской площади.
Доброе утро! [Добрэ рано!]
Добрый день! [Добри дэн!]
Как поживаешь (Вы/ты)? [Як сэ матэ/маш?]
Спасибо, хорошо [Дьекуи, добже]
Меня зовут… [Ймэнуи сэ…]
До свиданья [На схлэданоу]
Утро [Рано]
После обеда [Одполэднэ]
Вечер [Вэчэр]
Ночь [Ноц]
Завтра [Зитра]
Сегодня [Днэс]
Вчера [Вчэра]
Говорите ли по-русски (английски, немецки)? [Млувите руштина (англицки, немецки)?]
Не понимаю [Нэ розумим]
Пожалуйста [Просим]
Спасибо [Дьекуи]
Кто/что [Кдо/цо]
Где/куда [Где/кам]
Как/сколько [Як/колик]
Как долго/когда [Як длоуго/кды]
Почему? [Проч?]
Как это по-чешски? [Як тэн то чески?]
Не могли бы Вы мне помочь? [Мужэте ми помоци?]
Да/нет [Ано/не]
Извините [Проминьтэ]
Когда открывается музей/костел/выставка? [Кды е отэвржены музэум/костэл/выстава?]
Сколько стоит? [Колик то стои?]
Слишком дорого [То йе моц драгэ]
Где здесь банк/обменный пункт? [Кдэ йе тады банк/вымена пункт?]
Где купить телефонную карточку? [Кдэ могу достат телефонни карту?]
У меня украли… [Украдли мнье…]
Пожалуйста, меню [Йделни листэк просим]
Хлеб [Хлэб]
Кофе [Кава]
Чай [Чай]
С молоком/сахаром [с млэком/цукрем]
Апельсиновый сок [Помэранчова штьява]
Суп [Полэвка]
Рыба/мясо [Рыба/масо]
Вегетарианское блюдо [Вэгэтарианска страва]
Яйцо [Вэйцэ]
Салат [Салат]
Десерт [Дэцэрт]
Фрукты [Овоцэ]
Мороженое [Змрзлина]
Вино белое/красное/розовое [Вино биле/чэрвэнэ/ружовэ]
Пиво [Пиво]
Вода [Вода]
Завтрак [Сниданье]
Обед [Обьед]
Ужин [Вьечэржэ]
Сколько за ночь? [Колик стои за ноц?]
Поцелуй меня в задницу! [Полиби ми в прдел!]
Dieu est toujours pour les bataillons ukrainiens
Кто бы мог подумать, что любимую фразочку спикаю по-чешски
Все, моя душа не выдерживает... лучше отпишусь от темы, иначе поеду в чемодане Andrey
БУХсопровождение: юрлица, физлица, нотариусы. Регистрация/Ликвидация ВЫТЯГИ
Сдам отчеты за Вас!
а кому культурный Харальд ты говоришь?
Это я продолжаю твой список чешских слов и выраженийа кому культурный Харальд ты говоришь?
Dieu est toujours pour les bataillons ukrainiens
Ваші права у розділі
| Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
| Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
 |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Відповісти з цитуванням
Bookmarks