Обсуждение постановления КС о языке (единая тема)

[Шурик Г. (гость)]

Эти 60 депутатов были из ПР, Блока Литвина или КПУ?........
А насчёт КСУ, так там уже давно ручные все. Для Юща и его администрации конечно....

... смотри глубже.. там ведется серьезная игра за серьезные бабки и еще кое что.. Смотри в сторону Вижн ТВ... я не встречал официальной инфы что за этим всем стоит Ахметов, но слухи вещь фактически правдивая, если эти слухи не легенда спецслужб, а нахрена это спецслужбам, тем более что там замешаны скандинавы... на специализированых форумах это уже все давно обсудили, и забыли.. ждут февраля когда по последней версии должно начатся вещание, до этого был ноябрь...
Вот так вот.. я уже говорил, что поставлених оранжевыми целей, достигнут те против кого они воевали в 2004 году.. похоже это тот случай.. ну а местных свідомі начали вопить неразобравших в ситуации, хотя тому же Банзаю, я уже это все объяснял еще летом.. похоже он или забыл.. или.. думаю закон примут...

[observer]

Интересно, а если захотят в кинотеатре показать фильм на французском языке? Это запрещено?
В доме ученых кажися регулярно показывают фЫльмы на бусурманских языках, им теперь все, перекроют кислород?

Кабец дому ученых Почем м2?

[RedFox]

Кабец дому ученых Почем м2?

не, а если серьезно, в доме ученых нельзя больше показывать фильмы на европейских языках?

[observer]

не, а если серьезно, в доме ученых нельзя больше показывать фильмы на европейских языках?

Почему? Неделя французского кино,только для любителей французского языка, в вышиванках вход разрешен

[Harald]

ПРАВИЛЬНО перевести
Я уже давно заметил, что русский текст и украинские титры несколько отличаются...

А я давно заметил, что часто русские субтитры намного короче оригинального иностранного текста. Видимо, переводчики боятся, что русскоговорящие зрители не осилят много буков

[RedFox]

Почему? Неделя французского кино,только для любителей французского языка, в вышиванках вход разрешен

Хм, а кто владельцам кинотеатров может запретить ежегодно устравивать год русского кино, или проведение "периодов бусурманских языков" строго регламентировано?

[RedFox]

А я давно заметил, что часто русские субтитры намного короче оригинального иностранного текста. Видимо, переводчики боятся, что русскоговорящие зрители не осилят много буков

А Вы украинские титры видели? Ну и как?

[L_Pt]

Шурик Г. (гость)

там ведется серьезная игра за серьезные бабки и еще кое что.. Смотри в сторону Вижн ТВ...

VisionTV – це занадто по дрібному. Покопайтесь ще у своїх спеціалізованих форумах.

В будь якому випадку навряд чи тут хтось удавиться від відомості, що група підконтрольна Ахметову заробить кілька десятків мільйонів за більш активне впровадження україномовних фільмів (і точно не свідомі, тобто освіченні і культурні люди) . Аби якість була.

[Шурик Г. (гость)]

Шурик Г. (гость)

VisionTV – це занадто по дрібному. Покопайтесь ще у своїх спеціалізованих форумах.

В будь якому випадку навряд чи тут хтось удавиться від відомості, що група підконтрольна Ахметову заробить кілька десятків мільйонів за більш активне впровадження україномовних фільмів (і точно не свідомі, тобто освіченні і культурні люди) . Аби якість була.

...Ви погано володієте ситуацією... а я думаю, що зовсім не володієте.. а що до якості то з Вами згоден.. я лише хотів пригорнути увагу до того, що хтось лише базікає, а хтось працює.. і набагато швидше досягає поставлених цілей... та ще й не своїх, а того хто базікає...
ЗІ "... владеть 1+1 это лучше, чем иметь свою фракцию в парламенте" (с) Корбан... а Вижн ТБ поки що звичайно в планах набагато потужніше ніж плюси...
ЗІ ЗІ а Ви вже згодні з тим що і від Ахметова може бути користь, можливо через деякий час Ви бутете ще і захищати його...

[observer]

Хм, а кто владельцам кинотеатров может запретить ежегодно устравивать год русского кино, или проведение "периодов бусурманских языков" строго регламентировано?

А никто не будет запрещать. И что еще?

[L_Pt]

Шурик Г. (гость)

я лише хотів пригорнути увагу до того, що хтось лише базікає, а хтось працює.. і набагато швидше досягає поставлених цілей... та ще й не своїх, а того хто базікає...

Ви завжди так цікаво поділяєте на тих хто працює і тих хто базікає. Ну ось бачите, ті хто базікав досягли однієї з своїх цілей – так і не вдаривши палець об палець?

ЗІ ЗІ а Ви вже згодні з тим що і від Ахметова може бути користь, можливо через деякий час Ви бутете ще і захищати його...

Від усіх може бути користь, якщо вони будуть діяти конструктивно. Я немає нічого проти, якщо проахметівське крило ПР, що не засвічувалось у Северодонецьку та не робило компанію відносно сортів українців, зрештою об’єдналось з більшою частиною НУ з утворенням правої партії. І ми матиме боротьбу правої української партії проти лівої української партії (з домішками невеличких партій), а не південь-сходу, що нібито підтримується Росією, проти північ-заходу, який нібито підтримується Америкою.

[Прокурор*]

Ну что там слышно про русский язык в Украине? Когда там Партия Регионов сделает его вторым государственным? К каким выборам? А ну да ..........когда к власти придут.

[valeradnepr]

Ну что там слышно про русский язык в Украине? Когда там Партия Регионов сделает его вторым государственным? К каким выборам? А ну да ..........когда к власти придут.

так и життя уже покращилы, капуста шаровая

[Прокурор*]

ЭЙ ПРОСВЕЩЕНЫЕ ПУТИНОИДЫ КОГДА ВТОРОЙ РУСКИЙ БУДЕТ ГОСУДАРСТВЕННЫМ? ЛУНА ХОТЬ ЕЩЕ КРУТИТСЯ БУДЕТ НА НЕБЕ?

[Прокурор*]

так и життя уже покращилы, капуста шаровая

Так шо можна уже на улицах не таясь говорить на русском?

[qazwsx]

Задайте вопрос президенту http://president.pravda.com.ua/

[Yar]

Мне приятна забота государства о дебилах и даунах, которые за 10 лет учебы в школе не сумели выучить русский язык

[valeradnepr]

Так шо можна уже на улицах не таясь говорить на русском?

не, народ в вышыванках порвет

[Оушен]

Мне приятна забота государства о дебилах и даунах, которые за 10 лет учебы в школе не сумели выучить русский язык

Согласен..

ЗЫ - я не требую чтобы Роксолан и Молитву за Мазепу переводили на русский или давали субтитры.

[жЫвотнае]

Согласен..

ЗЫ - я не требую чтобы Роксолан и Молитву за Мазепу переводили на русский или давали субтитры.

Вот уж не хватало еще.

ЗЫ. А с какого перепугу украинцы должны своими налогами спонсировать развитие чужого языка и культуры?
Хотите жить "по русски"? создавайте общины, отстегивайте туда десятины и стройте себе русские школы и переводите фильмы хоть на китайский.