Русский язык получит равные права с украинским!(ч.2)

[Dak0ta]

Хай автори баблоси дають

Аплодирую стоя! Они хотят сказать, что они владеют украинским и не владеют русским?

Но источник финансирования я им подскажу. Штрафовать судей, допускающих ошибки на украинском языке. По гривне за ошибку. А те, которые вносят в тексты русизмы, облагаются постоянным налогом.

Там не миллионы, там миллиарды лежат.

[chief]

Нову редакцію Закону КоКі (точніше те що від нього залишилось, а саме тільки назва) ВР буде разглядати 27 вересня 2012 року - так сказав нібито Янукович

[kira78]

блин, это же какое мощнейшее лобби у наших украинских и русских филологов! такой закон протолкнули! теперь же их будут тысячами в госструктуры нанимать для переводов.

[Igor K]

блин, это же какое мощнейшее лобби у наших украинских и русских филологов! такой закон протолкнули! теперь же их будут тысячами в госструктуры нанимать для переводов.

А почему только украинских и русских? А у румынских?

[kira78]

А почему только украинских и русских? А у румынских?

да этим работы мало, как и венгерским, крымско-татарским.

[Igor K]

да этим работы мало, как и венгерским, крымско-татарским.

Так это же хорошо когда мало работы и много денег. Вот такие и лоббировали. А русский или украинский все знают, тут в переводчики кого хочешь можно брать - не обязательно филологов.

[kira78]

Так это же хорошо когда мало работы и много денег. Вот такие и лоббировали. А русский или украинский все знают, тут в переводчики кого хочешь можно брать - не обязательно филологов.

Чтобы быть переводчиком необходимо соответствующее образование.

[Циник]

Так это же хорошо когда мало работы и много денег. Вот такие и лоббировали. А русский или украинский все знают, тут в переводчики кого хочешь можно брать - не обязательно филологов.

а ті попробуй пообщаться украинским с россиянами))) приколешься)

[Igor K]

Чтобы быть переводчиком необходимо соответствующее образование.

Необходима бумага, что ты имеешь необходимое образование.

[Igor K]

а ті попробуй пообщаться украинским с россиянами))) приколешься)

Ты имел ввиду с русскоязычными или все таки с россиянами?

[Циник]

Ты имел ввиду с русскоязычными или все таки с россиянами?

с россиянами

[Igor K]

с россиянами

По данным переписи 2010 года в России насчитывается 194 национальности. В то числе украинцев - 1 927 988. С кем ты предлагаешь говорить на украинском языке?

[Циник]

По данным переписи 2010 года в России насчитывается 194 национальности. В то числе украинцев - 1 927 988. С кем ты предлагаешь говорить на украинском языке?

опять тупишь? я говорю о том что россияне украинский не понимают, и писал я єто челу которій утверждает что переводчик не нужен)

[Igor K]

опять тупишь? я говорю о том что россияне украинский не понимают, и писал я єто челу которій утверждает что переводчик не нужен)

Сам протупил, теперь пытаешься найти крайнего. Я тебя спросил, ты ответил: "россиянина". Все кто имеет паспорт РФ - россияне. И чичены и монголы. Отсюда и вывод, что толмачей "монгольско-украинский" найти тяжелей и стоят они дороже. А толмачей "украинско-российский" как мух. И их услуги в Украине стоят дешевле.

[gmsalex]

Сам протупил, теперь пытаешься найти крайнего.

Для него это пермаментное состояние...
Лучше спросите у него причем тут вообще россияне...
Это ж какие травмы должны быть у людей, чтобы манечка такая была.
Может банзаев, циней и прочих неофашистов в детстве наказывали чтением книг на русском...

[Важный хомячек]

опять тупишь? я говорю о том что россияне украинский не понимают, и писал я єто челу которій утверждает что переводчик не нужен)

Я россиянин, украинский понимаю. Отсюда вывод - ты балабол.
Можно конечно сделать скидку на гуцульское происхождение и неумение грамотно формулировать мысли на русском языке. В следующей формулировке : "Некоторые россияне украинский не понимают" - мысль была бы верной. Но ценность такой формулировки нулевая, ибо с той же степенью достоверности можно сформулировать "Некоторые украинцы украинский не понимают" или "Некоторые граждане Украины украинский не понимают".

[kira78]

Я россиянин, украинский понимаю. Отсюда вывод - ты балабол.

А вы сможете говорить на нем или писать грамотно?

[тестостерон]

А вы сможете говорить на нем или писать грамотно?

Какое это может иметь значение в данном контексте ?

[kira78]

Какое это может иметь значение в данном контексте ?

В контексте

А русский или украинский все знают, тут в переводчики кого хочешь можно брать - не обязательно филологов.

имеет значение. Ведь не все, кто понимает или даже изъясняется на украинском, сможет адекватно перевести текст.

[Циник]

Сам протупил, теперь пытаешься найти крайнего. Я тебя спросил, ты ответил: "россиянина". Все кто имеет паспорт РФ - россияне. И чичены и монголы. Отсюда и вывод, что толмачей "монгольско-украинский" найти тяжелей и стоят они дороже. А толмачей "украинско-российский" как мух. И их услуги в Украине стоят дешевле.

Для него это пермаментное состояние...
Лучше спросите у него причем тут вообще россияне...
Это ж какие травмы должны быть у людей, чтобы манечка такая была.
Может банзаев, циней и прочих неофашистов в детстве наказывали чтением книг на русском...

я вижу тебе интерсно самому с собой, так нах ты мне пишешь?)))
а из неофашистов на форуме только москаль)))