Сейчас в интернет-сленге очень популярны фразовые аббревиатуры, пришедшие из английского языка: IMHO, LOL, OMG.
OMG — аббревиатура из трёх слов: «oh my god» («о боже мой!»). В русской транскрипции — «омг» или «омэгэ»
LOL (греч. λωλός — ненормальный, глупый) — аббревиатура, расшифровывающаяся как «Laughing Out Loud» («Смеюсь вслух», «Смеюсь в голос») или «Lots of Laughs» (досл. «много смеха»), отечественный аналог — «ржунимагу».
И́МХО или ИМХО́ (англ. IMHO), также имхо или imho (строчными буквами) — известное выражение, означающее «по моему́ скромному мнению» (англ. In My Humble Opinion).
В русском языке аналогов этому раньше не было. Кроме, пожалуй, одного случая.
Русский писатель Лев Толстой любил заканчивать свои письма аббревиатурой «ЕБЖ» («Если буду жив»).



Відповісти з цитуванням
Bookmarks