Какой язык Вы считаете своим родным

[Циник]

сплошные ерничания и петросянские шуточки. А мова гыне.

Сколько бы вы ни петросянили и не ёрничали - украинский язык переживёт и вас и расейскую империю, впрочем русский тоже

[Циник]

Мабуть ви не дуже добре зрозуміли стартпост цієї теми. Вона виникла з об'єктивних причин і ніяким чином не залежить від взаємної поваги взагалі і від мене зокрема.

Так, я автоматично повторив за Вами, виправляюся, тема не існувала б.

[RedFox]

Сколько бы вы ни петросянили и не ёрничали - украинский язык переживёт и вас и расейскую империю, впрочем русский тоже

да я не против чтобы он пережил. Мне просто интересно, почему те кто считает украинский родным игнорирует его.

[Циник]

да я не против чтобы он пережил. Мне просто интересно, почему те кто считает украинский родным игнорирует его.

Читайте мой ответ Иванку, если не поймёте - переведу.

[Coraline]

Шановна, а що вам заважає спілкуватися на Городі рідною мовою ?

Дякую за зауваження. Тільки завдяки Вашому посту наважилась рука змінити шрифт)
Розмову українською, борці за «язик» сприймають як показову та провокацію)

[RedFox]

Читайте мой ответ Иванку, если не поймёте - переведу.

ага, я правильно понял, что на самом деле никакой угрозы украинскому языку на Украине? И что нынешние стенания патриотов и голодовки под украинским домом это всего лишь политические игры?
ЗЫ: кстати, я прекрасно понимаю мову, так что пишите на своем родном языке, я не посчитаю это неуважением к себе.

[RedFox]

Дякую за зауваження. Тільки завдяки Вашому посту наважилась рука змінити шрифт)
Розмову українською, борці за «язик» сприймають як показову та провокацію)

мы ваще-т наоборот, только рады когда радетели мовы говорят на родном. А то как-то глупо получается.

[Rоlа]

мы ваще-т наоборот, только рады когда радетели мовы говорят на родном. А то как-то глупо получается.

та невже? )) чогось радість з цеглою випадає.

[Циник]

мы ваще-т наоборот, только рады когда радетели мовы говорят на родном. А то как-то глупо получается.

Я написал на родном, и что? Вы ни жрена не поняли и сейчас буду переводить)))

ага, я правильно понял, что на самом деле никакой угрозы украинскому языку на Украине? И что нынешние стенания патриотов и голодовки под украинским домом это всего лишь политические игры?

ОК, перевожу. По возможности нужно говорить на языке который понимает собеседник, а не провоцировать его и не вызывать в нём комплексы. Так исторически сложилось, что украинцы говорят на двух языках, и только дауны из ПР этого не понимают, а вы им подыгрываете.
Или Вы не считаете себя украинцем? Или Вам приятно, что Вас, в Вашей же родной стране признали нацменшинством?

[RedFox]

та невже? )) чогось радість з цеглою випадає.

надо же. Это когда же я кого-то укорял мовой-то? Разве что просил тех кто явно мучился мовной писаниной переходить на действительно родной язык.

[Iванко]

ОК, перевожу. Так исторически сложилось, что украинцы говорят на двух языках, и только дауны из ПР этого не понимают, а вы им подыгрываете.
Или Вы не считаете себя украинцем? Или Вам приятно, что Вас, в Вашей же родной стране признали нацменшинством?

Шановний, нагадую - дана тема про рідну мову. Яке має значення кількома мовами розмовляють українці, коли велика їх кількість називає рідною одну мову, а розмовляє іншою ? Так, як ви зараз. Це що, свідома брехня чи щось інше ?

[RedFox]

Я написал на родном, и что? Вы ни жрена не поняли и сейчас буду переводить)))

да-да, я понял, Вы жутко остроумный

ОК, перевожу. По возможности нужно говорить на языке который понимает собеседник, а не провоцировать его и не вызывать в нём комплексы.

Циник, можно поподробнее, а кого конкретно украиноязычные провоцируют?

Так исторически сложилось, что украинцы говорят на двух языках,

то есть это два равноценных языка в Украине?

и только дауны из ПР этого не понимают,

В каком смысле не понимают? Они ваще-т наоборот придали какой-никакой официальный статус языку, который для украинцев такой же родной (по Вашим словам) как и украинский. Или ВЫ про то, что они должны были не законами играться, а в конституции русский прописать?

а вы им подыгрываете.

и чем же я подыгрываю? Можете объяснить?

Или Вы не считаете себя украинцем?

По гражданству да, по национальности нет.

Или Вам приятно, что Вас, в Вашей же родной стране признали нацменшинством?

Что значит приятно не приятно? В данном случае нельзя быть немножко беременным. Если на Украине одна титульная нация, то все остальные нации являются нацменьшинствами. Я не буду нацменьшинством на Украине только в случае если в титульные нации Украины будут записаны и украинцы, и русские.

[Циник]

Шановний, нагадую - дана тема про рідну мову. Яке має значення кількома мовами розмовляють українці, коли велика їх кількість називає рідною одну мову, а розмовляє іншою ? Так, як ви зараз. Це що, свідома брехня чи щось інше ?

25 страниц грызни одних украинцев с другими не имеют значения? Причём активно участвуют обе стороны.
Кстати, я в затруднении какой язык мне роднее, я учился в русской школе, в работе говорю на обеих, в зависимости от собеседника, дома говорю и на том на том. И что я один такой? И что, это кому то мешает? Зачем делать проблему из ничего?

[RedFox]

25 страниц грызни одних украинцев с другими не имеют значения? Причём активно участвуют обе стороны.
Кстати, я в затруднении какой язык мне роднее, я учился в русской школе, в работе говорю на обеих, в зависимости от собеседника, дома говорю и на том на том. И что я один такой? И что, это кому то мешает? Зачем делать проблему из ничего?

Циник, то есть Вы считаете, что эти языки для украинцев оба являются родными? Так?

ЗЫ: кстати, а почему Вы Иванке не на мове отвечаете, он ведь к Вам на родном обращается? Или Вы "вежливость" в языковом вопросе только на русскоязычных распрастраняется? Ну шоб не провоцировать?

[Rоlа]

надо же. Это когда же я кого-то укорял мовой-то?

саме Ви-ніколи, але у вашому пост були "мьі".

Разве что просил тех кто явно мучился мовной писаниной переходить на действительно родной язык.

вдома мати українську, у навчальних закладах російську, мати соціум, який русифікувався і бажання повернутися до української не так вже й соромно.
у моєму дитинстві були казки лише українською, вдома українською розмовляла вся родина (крім діда кацапа).), батьки навчалися у російськомовних закладах, я теж.
в універі зі мною жили дві україномовні дівчини (одна з Рівне, друга з Полог)-ми вдома спілкувалися українською, а на заняттях -російською.

[Циник]

По гражданству да, по национальности нет..

А скажите, много канадцев считает себя французами? Много амеров считают себя англичанами? Может пора забыть о национальности и вспомнить о нации?

Циник, то есть Вы считаете, что эти языки для украинцев оба являются родными? Так?

Для многих украинцев - да. На данный момент это так и есть, но я всё же за постепенный переход на украинский, но без грызни и грязных игр.

[Mikela]

Циник, то есть Вы считаете, что эти языки для украинцев оба являются родными? Так?

А хто сумнівається, росіянин. Бо не знає , що чекати від українців. Розмовляють і пишуть російською, а підтримують українську. Дилема.

[RedFox]

в універі зі мною жили дві україномовні дівчини (одна з Рівне, друга з Полог)-ми вдома спілкувалися українською, а на заняттях -російською.

ПОЧЕМУ?????

[Iванко]

Кстати, я в затруднении какой язык мне роднее

Так задля цього в голосуванні є четвертий пункт. Але ж ви чомусь обрали перший. Як і багато інших. От я й намагаюся зрозуміти - навіщо ?

[Sarancha]

Ця тема взагалі не виникла б, якби Ви, поважаючи співрозмовника, спілкувалися з ними російською, яку Ви добре розумієте. А Ви їх, навпаки, дратуєте. Вони вимушенї звертатися до перекладачїв ї вїдчувають себе неповноцїнними. Так їсторично склалося, що українцї розмовляють двома мовами, ї це потрїбно поважати.

прими мое восхищение, дружище!
я тоже когдато так сделала. мое желание писать на украинском было искренним и чистым.
но увы! я долго не выдержала, так как не люблю лицемерить.