русский язык получит равные права с украинским!

[gmsalex]

В черговий раз. А як би заховатися росіянину за спини українців. Впасти на мороз, что лі.

Ну сколько раз вам повторять. Ну НЕТУ тут россиян. Ну НЕТУ. Русские - есть, россияне - в России...
Разве что которые в гостях.

[Iванко]

Ну сколько раз вам повторять. Ну НЕТУ тут россиян. Ну НЕТУ. Русские - есть, россияне - в России...
Разве что которые в гостях.

Будьте так ласкаві, перекладіть українською слово "русские". Дякую.

[Mikela]

Ну сколько раз вам повторять. Ну НЕТУ тут россиян. Ну НЕТУ. Русские - есть, россияне - в России...
Разве что которые в гостях.

В українській немає слова "русский", а тільки є росіянин. В Україні громадяни мають національне походження- українці, росіяни, білоруси та інші. І в Росії подібна картина-росіяни, українці, чеченці та інші. В чому проблема?

[Спокойный]

Интересно, а где на Украине фигурирует понятие "національне походження"?
Ну кроме истеричных воплей Фарионши и Тягныбока?

А, ну да, еще здесь местные хомячки об этом вспоминают.

[Mikela]

Интересно, а где на Украине фигурирует понятие "національне походження"?
Ну кроме истеричных воплей Фарионши и Тягныбока?

А, ну да, еще здесь местные хомячки об этом вспоминают.

Є гарне слово самоідетифікація, яке чудово використовується громадянами. Іноді трапляються хамелеони, тоді складніше розпізнати. Тільки подібне, не у випадку з Вами.

[Спокойный]

Є гарне слово самоідетифікація, яке чудово використовується громадянами. Іноді трапляються хамелеони, тоді складніше розпізнати. Тільки подібне, не у випадку з Вами.

Как же Вы можете використувати то, что даже выговорить не можете?
Детский сад. Вы как всегда чрезмерно убедительны.

[gmsalex]

В українській немає слова "русский", а тільки є росіянин. В Україні громадяни мають національне походження- українці, росіяни, білоруси та інші. І в Росії подібна картина-росіяни, українці, чеченці та інші. В чому проблема?

Проблема в том, что россияне - в россии. Я русский, а не россиянин.
В Израиле - израильтяне. А евреи - они не только в Израиле.
А если в мове нету этому обозначения, значит это дискриминация по национальному признаку.
Для меня это персональное оскорбление.

[Mikela]

Как же Вы можете використувати то, что даже выговорить не можете?
Детский сад. Вы как всегда чрезмерно убедительны.

Це внутрішній світ кожної людини. Знає чи знає слово, але це нічого не змінює для особистості.

[gmsalex]

Будьте так ласкаві, перекладіть українською слово "русские". Дякую.

Пожалуйста, из словаря:
1) прил. російський; (как прил. к "Русь", относящийся ко времени Киевской Руси) руський

Вот и я руський, а не россиянин

Там же пример:
Киев - мать городов русских — Київ - мати міст (городів) руських

[Mikela]

Проблема в том, что россияне - в россии. Я русский, а не россиянин.
В Израиле - израильтяне. А евреи - они не только в Израиле.
А если в мове нету этому обозначения, значит это дискриминация по национальному признаку.
Для меня это персональное оскорбление.

Образа Ваша від невихованості, а точніше у неосвіченості. І таке буває.

[Iванко]

Пожалуйста, из словаря:
1) прил. російський; (как прил. к "Русь", относящийся ко времени Киевской Руси) руський

Вот и я руський, а не россиянин

Це ваша помилка. "прил." - це прикметник. Ви ж не можете себе йменувати прикметником ? Це все одно, що відповісти "я синій", чи "я красивий" на питання "хто ви ?" В якості іменника використовується слово "росіянин". Його значення визначається з контексту.
Так само "українець" може означати громадянство, а може - етнічне походження.

[gmsalex]

Образа Ваша від невихованості, а точніше у неосвіченості. І таке буває.

Да мне пофигу, от чего она.
Я вам из словаря привел цитату, где есть такой перевод: руський.
Так что съезжайте как хотите.
Но если вы чуркой или жидом или марамойцем кого-то назовете, то вам в морду дадут.
Так вот и я повторяю вам 10 раз: я не россиянин, россияне - в России живут и имеют Российское гражданство.
И повторяю, это дискриминация по национальному признаку.
Это не образа, а констатация. Хфакт!

ЗЫ
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
Тоже есть слово руський

[Иггдрасиль]

Да мне пофигу, от чего она.
Я вам из словаря привел цитату, где есть такой перевод: руський.
Так что съезжайте как хотите.
Но если вы чуркой или жидом или марамойцем кого-то назовете, то вам в морду дадут.
Так вот и я повторяю вам 10 раз: я не россиянин, россияне - в России живут и имеют Российское гражданство.
И повторяю, это дискриминация по национальному признаку.
Это не образа, а констатация. Хфакт!

усе дуже просто і давно сказано: назвіть усіх своїми іменами і усе стане з голови на ноги - мешканців України-руськими, що буде відповідати історичній дійсності, а більшість мкшканців РФ-московитами.

[Iванко]

Да мне пофигу, от чего она.
Я вам из словаря привел цитату, где есть такой перевод: руський.
Так что съезжайте как хотите.
Но если вы чуркой или жидом или марамойцем кого-то назовете, то вам в морду дадут.
Так вот и я повторяю вам 10 раз: я не россиянин, россияне - в России живут и имеют Российское гражданство.
И повторяю, это дискриминация по национальному признаку.
Это не образа, а констатация. Хфакт!

Шановний, та не нервуйте ви так. Ви є росіянином за етнічним походженням, а українцем - за громадянством. У цьому немає нічого образливого. Ніяким руським ви бути не можете. Але руськими можуть бути різні речі. Це просто прикметник.

[Mikela]

Да мне пофигу, от чего она.
Я вам из словаря привел цитату, где есть такой перевод: руський.
Так что съезжайте как хотите.
Но если вы чуркой или жидом или марамойцем кого-то назовете, то вам в морду дадут.
Так вот и я повторяю вам 10 раз: я не россиянин, россияне - в России живут и имеют Российское гражданство.
И повторяю, это дискриминация по национальному признаку.
Это не образа, а констатация. Хфакт!

ЗЫ
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
Тоже есть слово руський

Для нас Ви росіянин , громадянин України. А з іншою назвою до російськомовних, вони Вас зрозуміють і заспокоять .

[gmsalex]

За окремим столом похмуро обідав руський і боязко позирав навкруги (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 292);
Бачиш — руський з тобою, башкир і таджик, друзі, браття твої, громоносна лавина (Максим Рильський, II, 1960, 179);

Еще примеров про русских привести?

[Iванко]

За окремим столом похмуро обідав руський і боязко позирав навкруги (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 292);
Бачиш — руський з тобою, башкир і таджик, друзі, браття твої, громоносна лавина (Максим Рильський, II, 1960, 179);

Еще примеров про русских привести?

Шановний, це приклади дуже стародавні. Сучасна мова декілька відрізняється від мови часів Коцюбинського. Якщо б ви добре навчалися у школі - таких запитань в вас би не виникало.

[gmsalex]

Шановний, це приклади дуже стародавні. Сучасна мова декілька відрізняється від мови часів Коцюбинського. Якщо б ви добре навчалися у школі - таких запитань в вас би не виникало.

Пофиг. Я привожу примеры. Они есть, где русских называют руськими, а не россиянами.
А то, что в 93 году какой то дебил решил приравнять одних к другим, то это его проблемы, а не мои.

Кстати, из того же источника:
Дослідження найдавніших пам'яток писемності Київської Русі дуже переконливо показують, що первісною основою літературної мови цього періоду була руська (давньоруська) мова (Курс історії української літературної мови, І, 1958, 23);

Повторяю: это АКАДЕМИЧЕСКИЙ словарь, а не произведения каких-то новомодных идиотов, которые новые буквы придумывают...

И еще: когда надо, то многие на Коцюбинского ссылаются как на гуру. А тут значит - устарело...

[Mikela]

За окремим столом похмуро обідав руський і боязко позирав навкруги (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 292);
Бачиш — руський з тобою, башкир і таджик, друзі, браття твої, громоносна лавина (Максим Рильський, II, 1960, 179);

Еще примеров про русских привести?

І де там Ви знайшли " русских", коли там написано руських. Відбулися зміни не тільки російській, а й в українській.

[gmsalex]

І де там Ви знайшли " русских", коли там написано руських.

Ну я то по-русски пишу.
"руських" там означают "русских", а не "россиян".
В общем, если вам угодно, дамы и господа, продолжайте оскорблять русских людей называя их по-украински россиянами.
Кому-то (возможно, большинству) это пофигу...