Сериалы. Читаем первый пост.

[Шерон_Валери]

Пора делать перерыв в сериалах, не смотреть ничего... ваще НИЧЕГО!
Все до понедельника перерыв! Вот только скачаю про этих мошенников и то не для себя же... не ну Убийство то надо досмотреть... и Игра престолов уже восемь серий есть, как раз на выходные.... Опять же Гримм можно глянуть...

[Jellyfish]

Шерон_Валери, та да, ничего смотреть не буду!
Кстати, Гримм - сезон закончился, Грань - тоже, ИП - в первом было 10 серий... Так что до осени - перерыв ...

[Алиса]

Что-то меня начинают бесить главные герои в The Event

я и первую серию не осилила))

[Тэффи!]

я и первую серию не осилила))

нет, ну чего, сюжет там неплохо закручен, но с середины как-то уныло становится. Слишком много внимания этой парочке главных героев.

[Molka]

Гримм продлили, да?

[Jellyfish]

Molka, а куда они денутся? Рейтинги хорошие - будут снимать дальше...

[oggi]

милое Whitney
на имдб весь синопсис не открывайте, если не хотите прочитать спойлеры.

[olga_lk]

Посоветуйте что-нибудь детективное вроде Декстера или Менталиста. "Убийство" что-то совсем не пошло

[oggi]

Посоветуйте что-нибудь детективное вроде Декстера или Менталиста. "Убийство" что-то совсем не пошло

bones?

[Тэффи!]

А есть смелые кто смотрит Deadwood? жесть такая, похлеще ужастиков. Очень (даже занадто) реалистичный исторический сериал про времена золотоискателей, салунов, всякого сброда во второй половине 19 века.

[SeLenka]

Посоветуйте что-нибудь детективное вроде Декстера или Менталиста. "Убийство" что-то совсем не пошло

Касл?

[Алиса]

А есть смелые кто смотрит Deadwood? жесть такая, похлеще ужастиков. Очень (даже занадто) реалистичный исторический сериал про времена золотоискателей, салунов, всякого сброда во второй половине 19 века.

а чего жесть? я посмотрела. единственное, в чем дийсно ужас - перевод отвратный нтвшний, а без перевода сложно мне.

[Oliver]

а чего жесть? я посмотрела. единственное, в чем дийсно ужас - перевод отвратный нтвшний, а без перевода сложно мне.

Но ведь есть перевод Ю. Сербина, он качественно переводит, хотя и не дубляж

[OgirOk]

Йа тутачьки "эпизоды" качаю.
Стоит смотреть? Ващщет йа не ахти сериалы полюбляю, но тут кинулся на лестный отзыв.

[Алиса]

Но ведь есть перевод Ю. Сербина, он качественно переводит, хотя и не дубляж

если это тот что нтвшний, не дубляж, то это, скажем помягче, караул, а не перевод. за такие переводы надо пальцы переводчиками бить больно.

Йа тутачьки "эпизоды" качаю.
Стоит смотреть? Ващщет йа не ахти сериалы полюбляю, но тут кинулся на лестный отзыв.

мне первая серия не понравилась категорически. бросила на год, а недавно начала с третьей что ли, и поняла что зря бросила. хороший, оказывается смешной, но первую серию все же надо перетерпеть

[Oliver]

если это тот что нтвшний, не дубляж, то это, скажем помягче, караул, а не перевод. за такие переводы надо пальцы переводчиками бить больно.

Вряд ли

У НТВ был проф. многоголосый закадровый

А Сербин взялся за Дедвуд только в 2011 и перевел уже все 3 сезона

[Happy Man]

Посоветуйте что-нибудь детективное вроде Декстера или Менталиста. "Убийство" что-то совсем не пошло

я вот тоже досмотрел Менталиста, тепреь не знаю что все лето смотреть, смотрел только его и Преступную империю. Про убийства и маньяков уже нехочу, Менталиста смотрю только иза патрика Джейна, а на убийства пофик как-то.
Поэтому Декстер некатит.

[Oliver]

я вот тоже досмотрел Менталиста, тепреь не знаю что все лето смотреть, смотрел только его и Преступную империю. Про убийства и маньяков уже нехочу, Менталиста смотрю только иза патрика Джейна, а на убийства пофик как-то.
Поэтому Декстер некатит.

Во все тяжкие - про домашний наркокартель

[OgirOk]

мне первая серия не понравилась категорически. бросила на год, а недавно начала с третьей что ли, и поняла что зря бросила. хороший, оказывается смешной, но первую серию все же надо перетерпеть

Ну... Не знаю, щаз как раз смотрю первую, чую што приворожил
Набирающаяся джакузя очень смищьна

[Happy Man]

Во все тяжкие - про домашний наркокартель

надо попробовать, давно его запреметил, но все ни как не мог дойти до него