Негры и украинский язык

[Irinel]

То же что и с русским - употреблять в жизни.

В какой жизни?! В загробной?

Ну ладно - разберем вопрос пристальнее.
И так - моя семья - все русскоязычные. Остальные родственники - дичайший суржик, с примесью молдавского и румынского, первые два дня общения - я туплю не подетски, и только на третий начинаю въезжать чего от меня хотят.
Работа: с киентами - русский; на объектах - мат (ибо основа управления хоть каким-либо осмысленным действием, в хоть какой-либо крупной группы работников - ну не виновата я, что пока херами мужиков не обложишь - до них не доходит); офис - смесь русского, американизмов и полупрофессионального сленга - фигли там той фене - урки нервно курят в сторонке.

Вопрос - зачем мне украинский?! (заметьте - в необходимости английского я даже не сомневаюсь, и к примеру - китайского - тоже, один сотрудник знает, надеюсь и я когда нибудь осилю хоть чуток)

Вспомнился древний анекдот:
Собрались свидомые украинцы, заперлись. Главный спрашивает:
-Москали е?
-Ни! - отвечают ему.
-Точно ни?
-Точно!
-Тогда будем говорить пр-русски...

[Anatoly]

Блин, вы - защитники укромовы (кстати сами в массе своей разговаривающие на русском) - уже достали!!
Вопрос не в том - можем выучить\не можем выучить и у кого какой интелект...
Вопрос в том - а на кой ляд, прошу пардона, эта самая украмова нам нужна?!
Ну выучили "соловьйну", предположим, все поголовно - и ? И че с ней дальше делать?!

Что вам сказать... В злобном совке вся лучшая фантастика и детективы печатались на соловьиной. А поскольку в детстве фантастику и детективы я любил - то освоил ее без всякого напряга... Я не ходил с удочкой с транспарантом: "Требую детективы на русском языке!" - просто выучил украинский. Стало ли мне от этого хуже?

[Андреич]

Что вам сказать... В злобном совке вся лучшая фантастика и детективы печатались на соловьиной. А поскольку в детстве фантастику и детективы я любил - то освоил ее без всякого напряга... Я не ходил с удочкой с транспарантом: "Требую детективы на русском языке!" - просто выучил украинский. Стало ли мне от этого хуже?

Прикольно читать такое у украинца....Живущего на Украине....
Представьте француза, всю жизнь прожившего во Франции...Я просто взял и выучил французский..

[Irinel]

Что вам сказать... В злобном совке вся лучшая фантастика и детективы печатались на соловьиной. А поскольку в детстве фантастику и детективы я любил - то освоил ее без всякого напряга... Я не ходил с удочкой с транспарантом: "Требую детективы на русском языке!" - просто выучил украинский. Стало ли мне от этого хуже?

Так вопрос же не в знаем\не знаем ! У меня, к примеру, пол Джека Лондона на украинском, и почти весь Вальтер Скотт. Ну 5/4 в атестате по укролиту\укромове до комплекта.
Но эти ж "защитнички мовы и свидомости" переживают, что мы на мове не общаемся! И пытаются доказать - что должны общаться. Вот только на конкретный вопрос - а нафига собственно - пускаются в пространные объяснения о "140 тысчах рокив притеснения и голодоморов".

[тестостерон]

Русские как собираются больше одного так либо корчат из себя ненищебродов либо интеллектуалов)

А как ты национальность определил ? По языку ?

[Anatoly]

Так вопрос же не в знаем\не знаем ! У меня, к примеру, пол Джека Лондона на украинском, и почти весь Вальтер Скотт. Ну 5/4 в атестате по укролиту\укромове до комплекта.
Но эти ж "защитнички мовы и свидомости" переживают, что мы на мове не общаемся! И пытаются доказать - что должны общаться. Вот только на конкретный вопрос - а нафига собственно - пускаются в пространные объяснения о "140 тысчах рокив притеснения и голодоморов".

Да нет - по большому счету вся проблема состоит в том, что определенная часть сограждан заявляет - дайте мне кино на русском языке. И точка.
Я не хочу учить язык страны в которой живу - это вы обязаны приспособиться к моим желаниям.
Для них это вопрос принципа, а не неспособности.

Вроде как никто в морду не бъет за русскую речь и даже на Западной Украине к ней относятся толерантно.
Дело в принципе.

[Anatoly]

Прикольно читать такое у украинца....Живущего на Украине....
Представьте француза, всю жизнь прожившего во Франции...Я просто взял и выучил французский..

А что вас удивляет?
Я родился и вырос в городе где все говорили на русском.
Точно так же как где нибудь в Уфе на русском говорят татары. Что вас удивляет?

[Жора]

Что вам сказать... В злобном совке вся лучшая фантастика и детективы печатались на соловьиной. А поскольку в детстве фантастику и детективы я любил - то освоил ее без всякого напряга... Я не ходил с удочкой с транспарантом: "Требую детективы на русском языке!" - просто выучил украинский. Стало ли мне от этого хуже?

Хм... Значит получается что злобная советская власть специально печатала лучшую фантастику на украинском языке, что бы мотивировать население учить родной язык...

[Anatoly]

Хм... Значит получается что злобная советская власть специально печатала лучшую фантастику на украинском языке, что бы мотивировать население учить родной язык...

Как вариант...
А еще злобная советская власть заставляла всех кто учился в школах на территории Украины изучать украинский язык...
Будь ты хоть татарин хоть калмык...
А моя знакомая уехавшая с родителями врачами в Грузию учила грузинский язык... Который ее без поблажек на ее украинские корни заставили изучать в Тбилиси.
И ведь учила...

[OxІgen]

кстате, в Калуге негры разговариваю по русски, и не хотят учить украинский...

[Anatoly]

кстате, в Калуге негры разговариваю по русски, и не хотят учить украинский...

Подозреваю что в Могадишо они не захотят говорить даже по русски...

[Vendis]

Прикольно читать такое у украинца....Живущего на Украине....
Представьте француза, всю жизнь прожившего во Франции...Я просто взял и выучил французский..

Если бы Франция 300 лет была колонией, допустим, Германии (как Украина - России) - то вполне себе можно представить, да.

А почему, допустим, я говорю на русском, в совершестве зная украинский, так только по одной причине - "с волками жить - по фене ботать".

И, как только украинцы смогут, наконец, всять власть в своей собственной стране, вся "ярусская" наволочь мгновенно заговорит на украинском. Причём, окажется, что и учить-то им её не придётся, они её и так прекрасно знают и понимают.

[Vendis]

Хм... Значит получается что злобная советская власть специально печатала лучшую фантастику на украинском языке, что бы мотивировать население учить родной язык...

Нет, не получается!

Печаталась литература на украинском не "благодаря", а "вопреки", причём, весьма скромными тиражами. А вот то, что "благодаря" советской власти украинцы плохо знали родной язык - это факт.
Часы на изучение украинского языка в школе отводились такие же, как на изучение иностранного. Зато русский насаждался повсеместно.
Поэтому, в общем, русский язык и грамматику я знаю в совершенстве, в отличие от многих здесь поборников "великого и могучего".

И, кстати, своим знанием литературного украинского языка я обязан, в частности, той же небольшой части литертуры, печатавшейся на украинском.
На русском её купить было невозможно - тут советская власть просчиталась, сработала против самой себя, против своей же программы ассимиляции украинцев.

Дефицит популярной литературы на русском стимулировал её прочтение на украинском. Отсюда - у многих моих ровесников прекрасный украинский. И я тем горд и счастлив.

[Irinel]

Да нет - по большому счету вся проблема состоит в том, что определенная часть сограждан заявляет - дайте мне кино на русском языке. И точка.
Я не хочу учить язык страны в которой живу - это вы обязаны приспособиться к моим желаниям.
Для них это вопрос принципа, а не неспособности.

Хмм.. Понимаете, это как бы спорный вопрос... Туд два момента - во первых на части территории - язык населения русский. И тут припираются, ну к примеру - марсиане и требуют "булькать по йхнему" на том лишь факте, что теперь Марс + Земля отделились от остальных планет Солнечной Системы, и являются "незалежною державой" (А в качестве примера постоянно поминают планету Храницию, из созвездия Лебедя, где все разумеется говорят по хранициски).

Второй момент - мы вроде как строем гражданское общество, всякие там свободы, и прочая ботва, верно?
Так вот по моему разумению - смотреть фильмы на родном для меня языке \ читать книги и т.п. - одна из базовых свобод. Как и равно - насильное лишение меня этого права, или же навязывание фильмов \книг\ этсетера на чуждом языке - грубое попрание моих свобод. Не?

Впрочем - это разговор слепых с глухими. Для вас - украинство (и все что с ним связанно) - ценность, для меня - этакий вариант толкинизма - там эльфы, тут - украинцы. И там и там язык, обряды, обычаи, мифология... Ну и что? Свободная страна - каждый волен сходить с ума по своему.
Плохо одно - в отличие от "толкиенутых" (ничего плохого не имею - сама была такой одно время), "украинутые" - дорвались до рычагов управления. А вот психи за рулем - это уже печально.

Вроде как никто в морду не бъет за русскую речь...

Еще чего нехватало!

и даже на Западной Украине к ней относятся толерантно.

Нда, великое достоитсво "европейской" страны! Это должно быть по умолчанию! Раз уж до гЕйвропы собрались!

Дело в принципе.

Ну дык - а почему бы и нет? В конце концов - тратить жизнь ради отстаивания своих принципов - дело всяко достойнее, чем тратить туже жизнь на коллекционирование всяческих "жопогреек". Впрочем - это ИМХО.

[Vendis]

И тут припираются, ну к примеру - марсиане и требуют "булькать по йхнему" на том лишь факте, что теперь Марс + Земля отделились от остальных планет Солнечной Системы, и являются "незалежною державой" )..

Вот то-то и оно! Только в качестве марсиан в Украину "припёрлись" русские и потребовали "бухать и ботать по йихнему".

Так, в чём отличие одних захватчиков от других?

[О.Буриданов]

Анатолий, не "для поспорить", а реально интересуюсь, какая НФ печаталась на украинском, но не на русском?
Просто, это мой любимый жанр, и я им плотно интересуюсь лет 40...

[Sargasss]

Анатолий, не "для поспорить", а реально интересуюсь, какая НФ печаталась на украинском, но не на русском?
Просто, это мой любимый жанр, и я им плотно интересуюсь лет 40...

Например навскидку

[Vendis]

Плохо одно - в отличие от "толкиенутых" (ничего плохого не имею - сама была такой одно время), "украинутые" - дорвались до рычагов управления. А вот психи за рулем - это уже печально..

Таких, как вы, в любимом вами СССР-е называли "космополиты", люди без родины и корней, и клеймили их "в хвост и в гриву".

Хотите "сходить с ума по-своему" - сходите, у вас хорошо получается. Но при этом не мешайте тем, кто не сходит с ума, а реально хочет обустроить свою страну, кто любит свой народ (именно народ, а не шлак и балласт), свою Родину. Ибо она у них - одна. В отличие от вас, безродных.

Вам проще, для вас - где пос..ал - там и родина.
Патриотам - сложнее. Вытянуть из колониального болота свою страну - для этого очень много нужно и сил, и времени. Некоторым, к сожалению, на это и жизни не хватает.
А ведь ещё нужно преодолевать сопротивление "балласта", так и норовящего втянуть страну обратно в болото безродья, безверья и безвременья.

[Sargasss]

А лично я, наверное, выучил украинский язык в процессе чтения вот этой серии:

[О.Буриданов]

Да, Владко на русском не попадался. Казанцев же - очень часто ("Пылающий остров", например).
А вот любимых мной Стругацких только на русском встречал.
Понравилась мне книжка "Злий" (автора не помню, поляк) - только на украинском видел...