Летающий цирк Монти Пайтон

[Dekabrist]

Прочитал в одном из мужских журналов про них статейку очень захотелось посмотреть. Пишут, что они повлияли на развитие юмора в современном его пониамнии.
Один их диалогов: 2-ое гангстеров и полковник. Гангстеры предлагают "крышу" воинской части. В конце полковник говорит примерно так: "Нет! Весь этот скетч ужасно глупый, и у меня нет ниодной нормальной реплики. Я его прекращаю". Подумалось вот это нормальные ребята! надо посмотреть!

Хватит смотреть дебильный КК(пониманию эта фраза вызовет волнения и нарекания, но я так думаю), давайте возвращаться к первоистокам!!! У кого есть? поделитесь!

зы помню в юнности смотрел это шоу по ТВ, но тогда был мал и не понимал о чем идет речь..

[larsen]

Dekabrist, мы с Вами наверное один и тож же журнал читаем... там про них столько хвалебных отзывов было... но чего то пока посмотреть не потянуло...

[Dekabrist]

larsen, пожалуй одни и теже)))
А меня как видите потянуло..
в приниципе на infostore оказалось около 3 гигов не считая фильмов..

[larsen]

Dekabrist, поделитесь потом впечатлениями...

[Dekabrist]

larsen, обязательно!

[Pigeon Realloc. Engineer]

есть 15 гигов - все сезоны, на английском с субтитрами, но вопрос стоит ли их на video.alkar.net выкладывать...

как ЭТО можно адекватно перевести на русский - не представляю )

фильмы этих товарищей также имеются, даже пару на русском, но с оригиналом просто не сравнится...

[Dekabrist]

Pigeon Realloc. Engineer, MASH выложили! Так извольте быть последовательными, выкладывайте и Монти Пайтон. "Сказали А, говорите и Б"(с)

[Pigeon Realloc. Engineer]

Dekabrist, дык там же русский всё же был, а тут тока английский... да и сабы ж не выложить...

[Dekabrist]

Pigeon Realloc. Engineer, разве отдельным файликом нельзя прилепить?

[dymm]

Pigeon Realloc. Engineer,

да и сабы ж не выложить...

кстати, а почему бы и нет? или по причине отсутствия таковых?

Dekabrist, поделитесь потом впечатлениями...

а со мной бы еще и самим Монти Пайтоном кроме впечатлений

помню, в конце 90х показывали его по утрам в какой-то передаче типа "С добрым утром, страна"..
вставал и смотрел, смеялсо..

[Dekabrist]

dymm,

а со мной бы еще и самим Монти Пайтоном кроме впечатлений

Ты MASH для начала посмотри (не менее 2 раз).
А потом поделюсь, если будет чем..

[dymm]

Dekabrist, договорились..
только я все же 1 раз посмотрю, если можно..

[BAPBAP (Денис)]

я когдато их смотрел,весело довольно таки,но мне больше нравится Бин и Бэнни Хил

[Слaвкo]

есть 15 гигов - все сезоны, на английском с субтитрами, но вопрос стоит ли их на video.alkar.net выкладывать...

как ЭТО можно адекватно перевести на русский - не представляю )

Мабуть можна. Ну українську - напевно.

Але не треба. Англійський гумор, все ж таки. "The Meaning of Life" - одна з найулюбленіших стрічок. Та й після Пайтону команда джязу давала, особливо Террі Гілліам.

[Pigeon Realloc. Engineer]

http://video.alkar.net/browse/movie/ru/3277.html

кста, а вот the best летающего цирка есть на алькаре, так чказать для ознакомления

[oggi]

как ЭТО можно адекватно перевести на русский - не представляю )

хм. странно. помню, что смотрела у каких-то приятелей с русским переводом и очень даже было вменяемо. при том перевод еще тот, советский.

[Dekabrist]

Pigeon Realloc. Engineer, спасибо за первый сезон! а там с субтитрами сразу?

[Pigeon Realloc. Engineer]

Dekabrist, без

[Dekabrist]

Pigeon Realloc. Engineer, а где их взять??? я без субтитров не могу((( во всяком случае пока..

[Pigeon Realloc. Engineer]

дома у меня валяются, если не забуду - закину на рапиду.