Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
У нас в фирме все говорили Керхер. Но все покупатели приходили и упорно называли Кёёёрхер. Сейчас если я называю бывшее место работы, люди не врубаются, хотя практически у каждого дома есть эта техника.
А когда то отправляла письмо на укрпочте, за стойкой какая-то сельская девочка сидела (а хамит как опытная) и при прочтении с конверта получателя КерХЕР, она видимо увидела только последний слог, прыснула, на меня странно посмотрела и я испытала испанский стыд
И я всегда говорю, как те покупатели) так по-немецки читается.
Нанка, очень идёт светлый цвет, прям конфетка! Все класс кроме таки устаревших джинс. Не знаю может по посадке удобные, но вот эти ниточки удобно?
Свои прошлогодние рванинки в этом году ни разу не одела. В прошлом году каждый раз как одевала боялась в процессе порвать нитки, а в конце лета мне сын таки порвал рукой(
Фотосъемка студийная и выездная; свадебная, детская, семейная; мероприятия, корпоративы, дни рождения; реклама. 067 985-85-51 Дмитрий. https://500px.com/litvin_dmitry
Помню, в брошюре "Приватбанка" этот магазин обозвали "Карчер". Долго не могла его найти, пока наконец не постигла глубины идеи
По поводу одобрения/неодобрения немцами действительно говорить "Керхер" будет правильно, т.к. а-умлаут читается как "э".
Вспомнила смешной случай: мой бывший директор-немец очень любил также уже бывший ресторан "Сад". В нем.языке если после "с" стоит гласная, она читается как "з". Естественно, это звучало как: "Забронируйте мне пожалуйста "Зад".
Ваше вот это вот слово, как не крути, всё равно звучит как ругательное))
"в Зад" вообще зачёт
Иногда одна буква полностью меняет смысл, дааа.
На турецком слова развестись и опустеть (если без контекста, то сразу идёт смысл - кончить, то бишь оргазмировать) и пишутся почти одинаково, одна буква отличается. Начальный уровень знания языка, девушка хочет развестись с мужем и приходит к адвокату, как часто бывает путает эти слова и говорит ему "я хочу кончить, вы можете мне помочь?"
Ну и такого всякого много))
Вот на факты об этих страуссах)))
https://www.instagram.com/p/Bzr1djUo...=1snh0cot2hr60
Там в обсуждалке знатоки пишут что и Ли и Ле правильно.
Но основателя звали вроде Лева .
А в Америках принято читать как Ли.
Правильно и стрв написала про Клою-Хлою.
Те же Кардашьян всех называют только на К.
И поэтому у них и Хлоя по нашему - Клоя Кардашьян у амеров.
почему его звали Лева?
родился в еврейской семье в Германии. В детстве звался Löb Strauß (немецкое имя, транскрипция: [løːp ˈʃtʁaʊs] ). В 18 лет с семьей уехал в Америку, где стал называться Levi (это имя в английском читается Ливай, это библейское имя, оно только так читается)
"джинсы Ливая" = Levi's jeans
все просто и логично, что тут обсуждать
открытость/закрытость слога тут не имеет значения. Буква "i" в английском обычно читается как "и" в случаях, когда "i" - последняя буква в слове, состоящем из нескольких слогов, и перед ней согласная (jacuzzi, taxi, kiwi, sushi, calamari). Как всегда, есть исключения, например alibi (Э-ли-бай).
Но Ливай это Ливай, пушо Библия так говорит или хер его знает, чего, лол
Привет
Посмотрите сториз, как отличаются фото в примерочных разных марок.
Надеюсь получится вставить ссылку)
https://instagram.com/stories/burost...=11n8mwel6cbur
Фотосъемка студийная и выездная; свадебная, детская, семейная; мероприятия, корпоративы, дни рождения; реклама. 067 985-85-51 Дмитрий. https://500px.com/litvin_dmitry
Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks