Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
Там в комментах под ИГ люди из разных стран пишут как у них и кто работал в компании и тренинги проходил говорит правильно и так и так.
А если создатель еврей, то скорей всего имя родное разрешённое раввином Лёва по нашему. Ну мне так думается.
У меня у самой имя полное сейчас заграницу и на доки надо писать с буквой h на друвнескандинавское произношение. Хотя я всю жизнь писала по Анг. с g как меня называют и в паспорте также заграничном с g. Но теперь типа по мировому надо с h.
В итоге если буду выпускать юбки))) со своим лейблом по всему миру и по новому написанию , то мое имя тоже будет совсем не такое в произношении как у меня в реале.
И паспорт и новые карты уже идут с h по умолчанию.
Мне тоже кажется, что можно по-разному.
Я не о ливайсах, а в принципе. Девочка в нанкином видео говорит: оригинальное название бренда Найки, но в Москве вас не поймут, говорите Найк.
Никого не смущает, что маленького внука Дианы зовут Джорж, а в официальной русской традиции — Георг?
Или что названия стран в разных языках по-разному звучат?
Мне кажется, мы хотим быть святее папы римского, когда пытаемся непременно оригинально бренды называть.
Пойду сделаю копию документа на зироксе, только никому об этом на скажу — стопудово решат, что выделываюсь. )
Мы будем жить теперь по-новому
Рус. Глеб (Gleb)
Укр. Глеб (Hleb)
Ґлеб (Gleb)
Вот так многие имеют сына Хлеб))))
Зы. Про Гліба знаю))))
Востаннє редагував Patty: 12.07.2019 о 16:29
Мы будем жить теперь по-новому
Я забрала его и он прекрасен!!!
Вес 19 г Солидно в руке лежит, тяжеленькое. Оно монолитное.
Как это я не додумалась раньше делать на заказ украшения?
Это тот случай, когда результат лучше ожидания. Сказать, что я довольна, ничего не сказать!!
Конечно, я неискушенный пользователь и меня легко удивить. Но я получила именно то, что хотела.
Сразу же заказала ещё одну давнюю хотелку)) покажу когда будет готово.
strv, поздравляю!!!
Действительно круто получилось! И по фото видно, что вещь массивная и качественная!
strv, все отлично мне нравится исполнение
"горит/блестит" и все такое) чья работа, если не секрет?
когда ожидание и реальность совпадают - это просто праздник какой-то (с)
*эмн, ничего страшного, что когда открываешь снимки браслета в фотобакете - видны личные фото в альбомах?
Стрв выглядит отлично!
И главное, что вам понра, учитывая ваши пожелания!
Плюс по цене я так поняла вообще старое на новое плюс работа и то можно золотом заплатить? То есть потери расходы в бюджете минимальные?
Если об этом речь, то да, верно, пушо в зависимости от штата/региона США и местного варианта выговора имя основателя джинсового бренда для русского уха может звучать и как Ливай, и как Л'вай (последнее в кириллице может трансформироваться в Левай, почему нет)
Вернее, верно тогдо и Ливайс, и Левайс. Левис все ж не верно, пушо чувака не звали Леви.
Спасибо за коммент
полинааа, как "и так, и так", я не могу понять, о чем вы. Вы о том, о чем Конфетка написала? О Ливай и Левай? Сформулируйте, плиз, закройте мне гештальт
с нашенским "Лёва" я не могу согласиться, пушо откуда, с какой стати в Германии 19 века, в семье ашкенази-евреев внезапно всплыл бы русский вариант имени Лев - Лёва. Семья не имела никакого отношения к России/славянам. На немецком чувака звали Лоб (Лёб?), никакого Лёвы.
да, все удобно - потому и ношу
порвать не боюсь (буду даже рада)
мне кажется они больше "разгонные".
все удобство в том, чтоб не жалеть
ой, Осень, а как Вам фраза "мне все равно, что вы там думаете" (?)
для влога - это недопустимо, имхо. леди могут и обидеться ...
правда, сейчас она стала гораздо интеллигентнее вести свои выпуски.
*можете еще посмотреть чуток. образ у нее стал более сбалансированный.
слог лучше. косноязычия/рекламы/спорных моментов меньше. она ок
стрв, помните, вы сумку Calvin Klein купили, черную? А у вас не сохранилась на нее ссылка, случайно? Или название, как она называлась, а?
Вот вы заспорщицы) моего друга в омеригах называют айран, хотя мы то знаем его как аарона))
Короче, купила очки КлоЭ белая оправа и миумиу цветные, сумку фурла и оксфрды марни, по глазам мужа чувствую шо он чета от меня хочет))))
Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.(С)
Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks