А кто из Днепропетровска живет или работает в Испании

, ,moy day bog xot an ispanskom razgovarivet ,a zdes ano eshe etot yazik izushat,pomimo angliskiy.

Привет гость!
Если честно, то я не поняла это предложение

На счет такой системы в школе, очень распространенная, мне уже кажется, что лучше нашей, вспомните нас учили ВСЕМУ. Я вот терпеть не могла химию, и не понимала ее. С такой системой как теперь, я бы выбрала что-нибудь по СЕБЕ, и не забивала себе ей голову.
Но с другой стороны, что ребенок еще понимает под словом СВОЕ?

ВЫ сколько в испании?

yA POSHTI 4 GODA ,SIN DVA MESYAZA. PREDMETI MATEMATIKU XIMIYU FIZIKU,GEOGRAFIYU INFORMATIKU. dA DRUGIE I VIBERAYUT MUZIKU, PSIXOLOGIYU.

Женя,
привет!
Женя, а ты случайно не жил на Солнечном?
если да, то мы знакомы.

yA Wenya.Wal no na solnishnom ne wila.Ya wila na prospekte Gagarino ili na 6 masive.I solnishnogo nikogo ne znayu.Nu eto ne znashit shto obyatsya ne budem.Ti gde seyshas?V Dnepre ili v Ispanii?

, ,moy day bog xot an ispanskom razgovarivet ,a zdes ano eshe etot yazik izushat,pomimo angliskiy.

Привет гость!
Если честно, то я не поняла это предложение

На счет такой системы в школе, очень распространенная, мне уже кажется, что лучше нашей, вспомните нас учили ВСЕМУ. Я вот терпеть не могла химию, и не понимала ее. С такой системой как теперь, я бы выбрала что-нибудь по СЕБЕ, и не забивала себе ей голову.
Но с другой стороны, что ребенок еще понимает под словом СВОЕ?

ВЫ сколько в испании?

yA POSHTI 4 GODA ,SIN DVA MESYAZA. PREDMETI MATEMATIKU ,XIMIYU FIZIKU,GEOGRAFIYU . INFORMATIKU. dA DRUGIE I VIBERAYUT MUZIKU, PSIXOLOGIYU.Ya imela

da ya i sama ne ponyala oshiboshku sdelala v predloweniyax.Proglatila bukvi...!Pishu bistro.!!!Ya xotela skazat.Chto moy sin izushaet Valenzianskiy yazik i Katalanskiy

[rafaelka]

, ,moy day bog xot an ispanskom razgovarivet ,a zdes ano eshe etot yazik izushat,pomimo angliskiy.

Привет гость!
Если честно, то я не поняла это предложение

На счет такой системы в школе, очень распространенная, мне уже кажется, что лучше нашей, вспомните нас учили ВСЕМУ. Я вот терпеть не могла химию, и не понимала ее. С такой системой как теперь, я бы выбрала что-нибудь по СЕБЕ, и не забивала себе ей голову.
Но с другой стороны, что ребенок еще понимает под словом СВОЕ?

ВЫ сколько в испании?

Ya imela v vidu.SHto izushaet Valencianskiy yazik.Izvinite speshila proglatila slova i bukvi i ne pereshitala

[Хосе-Луис]

По-русски следует говорить "валенсийский" а не "валенсианский".
"Валенсийский" - исходит от слова "Валенсия".
А вот "каталонский" или "каталанский" - от слова "Каталония".

[rafaelka]

По-русски следует говорить "валенсийский" а не "валенсианский".
"Валенсийский" - исходит от слова "Валенсия".
А вот "каталонский" или "каталанский" - от слова "Каталония".

Cpasibo za popravku. Nu v odnom predlowenii napisala z a vdrugom c . Ya ponemayu eto gruboya oshibka !!!!Mowet esli bi u menya bila ruskaya klaviatura..C,S;Z: SH CH; ,w .... ne putala bi..!!!

[ЮляН.]

Я тоже не знала, что правильно говорить "валенсийский", так что ты, Женечка, не одна . А Хосе-Луису спасибо за ликбез :smt001

[rafaelka]

Я тоже не знала, что правильно говорить "валенсийский", так что ты, Женечка, не одна . А Хосе-Луису спасибо за ликбез :smt001

YUlshenish spasibki zachitila........ Stidno mne , wivu v Valencii ,a pishu nepravel'no.... Ved Dnepropetrovsk pishu bez oshibok ....Nu da ladno opustim temu....Kak ti ,kak tvoi malishi?

[rafaelka]

Я тоже не знала, что правильно говорить "валенсийский", так что ты, Женечка, не одна . А Хосе-Луису спасибо за ликбез :smt001

Privetik.Posmotrela na vremya kogda ti soobshenie otpravila.Mda.......................Che eto vi devushka v eto vremya ne spite A ????? Viwu svobodnix minutok sovsem net.

[ЮляН.]

Так у нас же ещё лето продолжается, днём до 30 жары, да и гостей полон дом. Куда спать то

[rafaelka]

Так у нас же ещё лето продолжается, днём до 30 жары, да и гостей полон дом. Куда спать то

Klasno vam..A zdes uwe nemnogo poxolodalo,s utra proxladno,a vo vtoroy polovine warko.Ya uwe uspela prostuditsya....

Привет, Рафаэлка!
В Испанию только собираюсь...
Будь добра, поделись впечатлениями твоего сына после приезда. Как он сходится со сверстниками, возможно ли найти и русскоговорящих друзей, как его испанский после этого испанского центра. Моя дочь (8лет) только начнёт в этом году изучать язык. Научили чему-то или лучше брать индивидуальные занятия? Ведь у нас в городе и альтернативы-то нет, к сожалению. Знакомые говорят, чтобы не переживала, что дети осваивают язык быстрее взрослых, что через год общения в школе они уже учат своих родителей )). Но я переживаю, как и любой нормальный человек перед лицом неизвестности...
Твой сын учился у Риотаны Ф. или у её учениц?

Privet.Xoshu raskazat ob ispanskoy shkole.Ya oshen oshibalas na schet shkol.Seyshas moy sin ,s bolshim udovolstviem idet v shkolu.Emu videlili pomosh s yazikom.Xodit otdelno zanimaetsya. Dovolen on i ya...!!!

[flamy]

flamy писал(а):
Привет, Рафаэлка!
В Испанию только собираюсь...
Будь добра, поделись впечатлениями твоего сына после приезда. Как он сходится со сверстниками, возможно ли найти и русскоговорящих друзей, как его испанский после этого испанского центра. Моя дочь (8лет) только начнёт в этом году изучать язык. Научили чему-то или лучше брать индивидуальные занятия? Ведь у нас в городе и альтернативы-то нет, к сожалению. Знакомые говорят, чтобы не переживала, что дети осваивают язык быстрее взрослых, что через год общения в школе они уже учат своих родителей )). Но я переживаю, как и любой нормальный человек перед лицом неизвестности...
Твой сын учился у Риотаны Ф. или у её учениц?
Privet.Xoshu raskazat ob ispanskoy shkole.Ya oshen oshibalas na schet shkol.Seyshas moy sin ,s bolshim udovolstviem idet v shkolu.Emu videlili pomosh s yazikom.Xodit otdelno zanimaetsya. Dovolen on i ya...!!!

Привет! Ошибалась в чём? Насколько я поняла, твой сын пошёл в обычную испанскую школу и помимо общих занятий занимается дополнительно языком. Так? Или он занимается сейчас только языком? Дополнительные занятия у испанцев за дополнительную плату?
Спасибо.

flamy писал(а):
Привет, Рафаэлка!
В Испанию только собираюсь...
Будь добра, поделись впечатлениями твоего сына после приезда. Как он сходится со сверстниками, возможно ли найти и русскоговорящих друзей, как его испанский после этого испанского центра. Моя дочь (8лет) только начнёт в этом году изучать язык. Научили чему-то или лучше брать индивидуальные занятия? Ведь у нас в городе и альтернативы-то нет, к сожалению. Знакомые говорят, чтобы не переживала, что дети осваивают язык быстрее взрослых, что через год общения в школе они уже учат своих родителей )). Но я переживаю, как и любой нормальный человек перед лицом неизвестности...
Твой сын учился у Риотаны Ф. или у её учениц?
Privet.Xoshu raskazat ob ispanskoy shkole.Ya oshen oshibalas na schet shkol.Seyshas moy sin ,s bolshim udovolstviem idet v shkolu.Emu videlili pomosh s yazikom.Xodit otdelno zanimaetsya. Dovolen on i ya...!!!

Привет! Ошибалась в чём? Насколько я поняла, твой сын пошёл в обычную испанскую школу и помимо общих занятий занимается дополнительно языком. Так? Или он занимается сейчас только языком? Дополнительные занятия у испанцев за дополнительную плату?
Спасибо.

Zdrastvuy .Oshibalas s vivodami o programme v shkolax.Ranshe ya schitala ,chto uroven v shkole slabiy. No eto sovsem ne tak.!!Sin izushaet vse predmeti po programe.A na dopolnitelnie xodit ispankogo yazika ,eto pomosh lizeya , dlya enostranzev.besplatno.

Privet Ya iz Barcelona uje zdes' 3,5 goda Prikol'naya strana da i lyudi normal'nie mintalitet pohoj na nash. PRIVET VSEM DNEPROPETROVCAM!!!!!

Privet ya is Dnepra , no yge 10 let givy v kanade . Kogda to bila v Barcelone na kanikylax , i posle etogo polybila etot gorod. Est' li vozmognost' polychit' ispanskii pasport( y menia seichas Canadian passeport) i voobche kak eto vse proisxodit ?
Spasibo

Privet Ya iz Barcelona uje zdes' 3,5 goda Prikol'naya strana da i lyudi normal'nie mintalitet pohoj na nash. PRIVET VSEM DNEPROPETROVCAM!!!!!

Privet ya is Dnepra , no yge 10 let givy v kanade . Kogda to bila v Barcelone na kanikylax , i posle etogo polybila etot gorod. Est' li vozmognost' polychit' ispanskii pasport( y menia seichas Canadian passeport) i voobche kak eto vse proisxodit ?
Spasibo

pRIVET ,A ZDES KAK TAKOVIX PASPORTOV ISPANSKIX NET.tARXETA ESLI TOLKO VIEZWAESH NA UKRAINU NADO GDE TO VIZU VNOSIT.tI ZNAESH NE INTERISOVALAS.ewTO SNASHALO NADO KONTRAKT NA RABOTU IMET,A POTOM NASHENAT ZANIMATSYA OFORMLENIEM VSEX DOKUMENTOV.ilI TURISTOM PRIEXAT SYUDA ,VED TEBE VIZA NE NUWNA...?iLI NUWNA ?

Privet Ya iz Barcelona uje zdes' 3,5 goda Prikol'naya strana da i lyudi normal'nie mintalitet pohoj na nash. PRIVET VSEM DNEPROPETROVCAM!!!!!

Privet ya is Dnepra , no yge 10 let givy v kanade . Kogda to bila v Barcelone na kanikylax , i posle etogo polybila etot gorod. Est' li vozmognost' polychit' ispanskii pasport( y menia seichas Canadian passeport) i voobche kak eto vse proisxodit ?
Spasibo

pRIVET ,A ZDES KAK TAKOVIX PASPORTOV ISPANSKIX NET.tARXETA ESLI TOLKO VIEZWAESH NA UKRAINU NADO GDE TO VIZU VNOSIT.tI ZNAESH NE INTERISOVALAS.ewTO SNASHALO NADO KONTRAKT NA RABOTU IMET,A POTOM NASHENAT ZANIMATSYA OFORMLENIEM VSEX DOKUMENTOV.ilI TURISTOM PRIEXAT SYUDA ,VED TEBE VIZA NE NUWNA...?iLI NUWNA ?

[Canadian]

S vizoi problem net , no vopros v tom naskol'ko eto real'no poluchit' bymagi. V kanade, est' neskol'ko variantov. Turistom nepodxodit , nygno tol'ko legal'no.
I esli tol'ko po rabochemy kontrakty to kakie professii nygni?
Moi myg otkril svoi business, ya studentka v universitete, dochka (2,5 godika) hodit v sadik.
Spasibo za otkliki.

[rafaelka]

S vizoi problem net , no vopros v tom naskol'ko eto real'no poluchit' bymagi. V kanade, est' neskol'ko variantov. Turistom nepodxodit , nygno tol'ko legal'no.
I esli tol'ko po rabochemy kontrakty to kakie professii nygni?
Moi myg otkril svoi business, ya studentka v universitete, dochka (2,5 godika) hodit v sadik.
Spasibo za otkliki.

Privet.Mowno poprobovat kak studentki.Obmen studentov.Povishenie kvalifikazii,ili yazik izushat..Nu seyshas vse tak turudno.!!!!U tebya malenkaya doshka tebe tyawelo budit.I exat s nagretogo mesta,tuda neznayu kuda......Ya bi ne sovetovala.

[rafaelka]

S vizoi problem net , no vopros v tom naskol'ko eto real'no poluchit' bymagi. V kanade, est' neskol'ko variantov. Turistom nepodxodit , nygno tol'ko legal'no.
I esli tol'ko po rabochemy kontrakty to kakie professii nygni?
Moi myg otkril svoi business, ya studentka v universitete, dochka (2,5 godika) hodit v sadik.
Spasibo za otkliki.

YA TO OTKLIKNULAS,A TI PROPALA!!!