На счет менеджеров это точно. Согласен полностью!
Наши "манагеры" хоть бы словарь в руки взяли и прочитали как переводится.