Фух, мы вроде говорим об одном и том же, только разными языками

.
Все верно Вы пишете - мы убираем из "предоплатных накладных" 0,5 штуки по 800грн. ( я для удобства беру описанную выше ситуацию) и отражаем это в графах 8 и 9
, и делаем новую на одну штуку по 1000грн.
Вот если бы предоплата была за одну штуку по договору, а поставку осуществили 2 штуки, тогда бы эту операцию в корректировках мы отражали бы точно так же, но в графах 6 и 7.
А вообще я предлагаю сделать так,
как нравится покупателю 
, мое любимое выражение: потому как с продавца обязательств никто не снимет, а штраф 170 гривен светит нам по-любе всегда.
Bookmarks